關於祈禱的英語精選
> 列表《美食祈禱和戀愛》Chapter 20 (39):好朋友盧卡大綱
2016-01-19Lucaisataxaccountant.AnItaliantaxaccountant,whichmeansthatheis,inhisowndescription,"anartist,"becausethereareseveralhundredtaxlawsonthebooksinItalyandallofthemcontradicteachother.Sofilingataxreturnher......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 33 (71):身處義大利的我大綱
2016-01-17Andstill,afterafewweeksofthinkingaboutit,Ican'tansweritanybetternow.Iknowsomewordsthatitdefinitelyisn't.It'snotMARRIAGE,that'sevident.It'snotFAMILY(thoughthiswasthewordofthetownI&#......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 61 (137):朝生活邁進
2016-01-06"Itwasworseforalotofguys.AtleastIgottokeepmylegs.Nope,Igotaprettycushyincarnationinthislifetime,kiddo.Sodidyou—neverforgetthat.NextlifetimeyoumightcomebackasoneofthosepoorIndianwomenbustinguprocksbyt......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 46 (99):在世明師
2016-01-14Ireceivedshaktipatinitiationtwoyearsago,whenImetmyGuruforthefirsttime,backinNewYork.ItwasduringaweekendretreatatherAshramintheCatskills.Tobehonest,Ifeltnothingspecialafterward.Iwaskindofhopingforadazz......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 47 (100):夢魘
2016-01-14TwonightsinarownowI'vehaddreamsofasnakeenteringmyroom.I'vereadthatthisisspirituallyauspicious(andnotjustinEasternreligions;SaintIgnatiushadserpentvisionsallthroughouthismysticalexperiences),bu......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 87 (204):悠閒時光
2016-01-01Nowmydaysaredividedintonaturalthirds.現在我每天的活動,分成自自然然的三等分。IspendmymorningswithWayanathershop,laughingandeating.IspendmyafternoonswithKetutthemedicineman,talkinganddrinkingcoffee.Ispen......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 72 (158):印度詩二首之二
2016-01-04Second第二首However.不過,Ifthey'dletmewearpantsmadeoutofthefresh-mowngrassfromthisplace,倘若要我穿上此地新割之草編成的長褲,I'ddoit.我會這麼做。Ifthey'dletmemakeout倘若要我witheverysingleEuca......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 48 (102):那就想念他
2016-01-13"Heprobablywas.Yourproblemisyoudon'tunderstandwhatthatwordmeans.Peoplethinkasoulmateisyourperfectfit,andthat'swhateveryonewants.Butatruesoulmateisamirror,thepersonwhoshowsyoueverythingthat'......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 9 (16):做個行者大綱
2016-01-21Now,I'mthekindofpersonwho,whenaninth-generationIndonesianmedicinemantellsyouthatyou'redestinedtomovetoBaliandlivewithhimforfourmonths,thinksyoushouldmakeeveryefforttodothat.Andthis,finally,was......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 45 (95):禪修洞
2016-01-15Goingintothatmeditationcaveeverydayissupposedtobethistimeofdivinecommunion,butI'vebeenwalkingintherelatelyflinchingthewaymydogusedtoflinchwhenshewalkedintothevet'soffice(knowingthatnomatterhow......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 21 (41):如何定義快樂大綱
2016-01-19Forme,though,amajorobstacleinmypursuitofpleasurewasmyingrainedsenseofPuritanguilt.DoIreallydeservethispleasure?ThisisveryAmerican,too—theinsecurityaboutwhetherwehaveearnedourhappiness.PlanetAdve......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 90 (215):老氣離過婚
2015-12-31AmIyoungandbeautiful?我果真年輕又美麗?IthoughtIwasoldanddivorced.我以為自己又老氣又是離過婚的女人。Icanbarelysleepatallthisnight,sounaccustomedtotheseoddhours,thedancemusicstillthrumminginmyhead,myhair......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 50 (108):冥思
2016-01-11WhenItriedthismorning,afteranhourorsoofunhappythinking,todipbackintomymeditation,Itookanewideawithme:compassion.Iaskedmyheartifitcouldpleaseinfusemysoulwithamoregenerousperspectiveonmymind'sworkin......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 75 (164):再見賴爺
2016-01-04Sothisishowitcomestopassthat—theveryafternoonIhavearrivedinBali—I'msuddenlyonthebackofamotorbike,clutchingmynewfriendMariotheItalian-Indonesian,whoisspeedingmethroughthericeterracestowardKetutLi......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 8 (15):賴爺的寓言大綱
2016-01-21Thenheaskedifhecouldreadmypalm.Igavehimmylefthandandheproceededtoputmetogetherlikeathree-piecepuzzle.而後他問我能否看看我的手相。我讓他看左手,而後他將我組合起來,就像拼圖。"You'reaworldtraveler,"hebe......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 17 (33):走出抑鬱大綱
2016-01-19AndIwillneverforgetSusan'sfacewhensherushedintomyapartmentaboutanhouraftermyemergencyphonecallandsawmeinaheaponthecouch.Theimageofmypainmirroredbackatmethroughhervisiblefearformylifeisstilloneofth......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 21 (42):享受義大利大綱
2016-01-19Theamountofpleasurethiseatingandspeakingbroughttomewasinestimable,andyetsosimple.IpassedafewhoursonceinthemiddleofOctoberthatmightlooklikenothingmuchtotheoutsideobserver,butwhichIwillalwayscountamongs......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 103 (248):住處
2017-10-12Alsoyoumusttakeintoconsiderationthatyou'requiteprobablylivingontheslopesofavolcanoandyoumightbestraddlingafaultline,aswell.Andnotjustageologicalfaultline,either.AsidyllicasBaliseems,thewisekeepinm......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 20 (38):我的新生活大綱
2016-01-19I'vealsobecomefriendswithacoolcouplenamedMariaandGiulio,introducedtomebymyfriendAnne—anAmericanpainterwholivedinRomeafewyearsback.MariaisfromAmerica,Giulio'sfromthesouthofItaly.He'sa......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 78 (177):將靈魂獻給神
2016-01-03"Iwakeup.Idon'tknowwhattodo,becausesometimesdreamsarejustjoking,youunderstand?ButImakebacktomyhomeandIputthissaffronandsandalwoodjuiceonmyarm.AndthenIputthissaffronandsandalwoodpowderonmyarm.Myarm......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 49 (105):一種詛咒
2016-01-12Iknowthisfeelingalltoointimately.IknowthesadlongingtodelaytheendofanotherFebruary4.Thissadnessisoneofthegreattrialsofthehumanexperiment.Asfarasweknow,wearetheonlyspeciesontheplanetwhohavebeengiventheg......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 41 (87):寺院的靈脩
2016-01-16Weareallgivenworkhere,anditturnsoutthatmyworkassignmentistoscrubthetemplefloors.Sothat'swhereyoucanfindmeforseveralhoursadaynow—downonmykneesonthecoldmarblewithabrushandabucket,workingawaylikeafa......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 33 (69):城市用詞大綱
2016-01-17IstepoffthetrainafewdayslatertoaRomefullofhot,sunny,eternaldisorder,where—immediatelyuponwalkingoutintothestreet—Icanhearthesoccer-stadium-likecheersofanearbymanifestazione,anotherlabordem......
《美食祈禱和戀愛》Chapter 34 (72):悲傷的氣氛大綱
2016-01-16Thanksgivingturkey,thoughhe'sseentheminpictures.Hethinksitshouldbeeasytoreplicatesuchafeast(especiallywiththehelpofme,arealAmerican).HesayswecanusethekitchenofhisfriendsMarioandSimona,whohaveanice......
名著小說:《美食祈禱和戀愛》Introduction
2016-01-23IntroductionWhenyou'retravelinginIndia—especiallythroughholysitesandAshrams—youseealotofpeoplewearingbeadsaroundtheirnecks.Youalsoseealotofoldphotographsofnaked,skinnyandintimidatingYo......