-
![2017下半年CATTI口譯二級真題解析（英譯中第一篇）]()
第一篇：有關匹茲堡經濟轉型對中國經濟的借鑑作用。這一段落出自伯南克的一篇文章，有一定修改，總體風格比較平實，陌生經濟術語不多，只是某些句式有些拗口，譯不好會聽起來比較彆扭。Para1TheslowingofChina’seconomicgrowthh......
-
![日語口譯實戰練習8：アポイントメントをキャンセルする]()
アポイントメントをキャンセルする意為取消預約。取消之前的約定很有可能會給對方帶來麻煩，所以萬不得已才會取消預約，在這種情況下要充分表達說話人的歉意，今天給大家列舉了一些常用表達供大家做口譯練習。アポイントメ......
-
![日語口譯實戰練習18：立食パーティに招待する／招待される]()
立食パーティに招待する／招待される意為立餐酒會的邀請與被邀請。立餐酒會不僅可以增進公司內部員工的人際關係，還有助於公司間的交流與溝通。邀請方一般會通過電話、郵件、或是當面的方式來邀請對方。在這種場景下，口譯......
-
![口譯考試前的應試準備]()
小編就口譯考試前的應試準備給大家總結一下：1、注意根據列印的領取准考證通知在通知上說的時間地點去考試地點領取准考證啊（各地可能領取時間不一樣）2、.領准考證最好自己去領，熟悉一下學校的環境和交通，如果是別人代領準......
-
![日語口譯詞彙：單元—64]()
生涯教育【名詞】釋義：終身教育 単位制【名詞】釋義：學分制 學長【名詞】釋義：大學校長>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書能力雙豐收......
-
![日語口譯詞彙：單元—5]()
訳すやくす【他五】釋義：翻譯；解釋例句：この詩は文字どおりには[訳せ]ない。這首詩不能直譯。易混淆詞語：話さ|伝え|話せ 翻訳ほんやく【名】【他サ】釋義：筆譯例句：この小説はフランスの原書から翻訳したものだ。這篇小說......
-
![日語口譯實戰練習12：工場見學での會話]()
工場見學意為工廠參觀。在參觀工廠時，需要提前準備一些技術性的知識。工廠方面應提前把相關的安全規定、保密措施告訴給客人，以免出現不必要的麻煩。譯員還可以瞭解客人的興趣所在，適當協調參觀的內容和形成，並利用好問答......
-
![備戰口譯考試的一些翻譯技巧]()
英語的口譯相信不少人都有自己的技巧方法，無論你是在備戰口譯考試，還是即將面臨口語實戰，我們也需要多做練習。那麼今天告訴大家口譯的三字訣，希望能對大家的學習有所幫助。想要了解的朋友們，一起來了解一番吧。口譯三字訣......
-
![日語口譯研究生學校有哪些]()
尋找合適的日語口譯研究生學校是許多想要進入這個領域的年輕人所面臨的首要問題。隨著日本不斷崛起，日語崗位越來越受到大家的關注和追捧。目前國內有很多高校和機構都開設了相關專業，但各個學校之間的課程設定、師資力......
-
![日語口譯練習方法介紹：視譯]()
今天給大家介紹的口譯練習方法是：サイト・トランスレーション（sighttranslation），也就是視譯練習。這種練習方法有助於集中注意力，提高詞彙及語法能力，對口譯練習非常有幫助。看到原文之後立刻分析並翻譯出來，儘量做到譯文通......
-
![日語口譯實戰練習13：資料説明]()
資料説明意為資料的說明。這是商務口譯中經常出現的場景。在做關於資料說明的口譯時，作為譯員應當提前對資料進行了解，熟悉裡面的內容，注意有關圖表、資料等的相關表達，以便靈活應對。今天給大家列舉了一些常用表達供大家......
-
![2019上半年CATTI口譯三級真題（英譯漢）]()
2019上半年CATTI口譯三級真題（英譯漢）Lastnight,whenIwascomingintotownfromPudongAirport,IcrossedthebeautifulHuangpuRiverontheLupuBridge.ThisremindedmeofChina’stalentinmakingbridgesandmademethinkofthreeoth......
-
![口譯和筆譯哪個好考]()
翻譯有筆譯和口譯之分。筆譯是通過筆頭，即書面或文字形式，把一種語言表達的思想內容用另一種語言來再現，要求翻譯的信達雅。而口譯則是通過口頭的形式來傳達資訊，要求的就是立刻能反應過來。但不論是筆譯還是口譯，都是用一......
-
![德語口譯三級考試大綱]()
學習德語專業的很多學生，在畢業之後都選擇了口譯這個行業，而想要在這個行業發展，一些證書都是必須要考的。今天我們為大家整理了德語口譯三級考試大綱，一起來了解一下吧。德語口譯三級考試大綱一、總論(一)考試目的檢驗檢......
-
![日語口譯詞彙：單元—2]()
閉幕式 （へいまくしき）【名】釋義：閉幕式例句：2010年中國上海萬國博覧會の閉幕式が10月31日に、上海で行われました。2010年中國上海世博會的閉幕式於10月31日在上海舉行。易混淆詞語：主催団體卒業式忘年會 開幕式 （かい......
-
![口譯和筆譯的聯絡與區別]()
學習英語的人在畢業之後，很多人都選擇了翻譯這個行業，其中筆譯和口譯是選擇最多的，而想要從事口譯和筆譯，必須要對兩者有一個全面的認識。今天我們為大家整理了口譯和筆譯的聯絡與區別，歡迎大家閱讀。筆譯和口譯的聯絡口譯......
-
![日語口譯詞彙：單元—33]()
善処【自他・サ變/三類】釋義：妥善處理ホスト國【名詞】釋義：東道主 軍備管理【名詞】釋義：軍控>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書能......
-
![【中韓口譯入門聽寫】50 主持會議（4/4）]()
每天一句【中韓口譯入門聽寫】，快速打好口譯基礎！真實口譯資料，句式經典正式，助你提高口譯水平！本文中的數字請寫阿拉伯數字！세미나1부사회는전한국개발원원장이시고현재충남대학교교수이신송모모박사님께서진행하여주시겠......
-
![日語口譯實戰練習4：アポイントメントをとる]()
アポイントメントをとる意為預約。在商務場合中，預約是經常出現的場景。在口譯過程中應該注意的是用詞要有禮貌，還要注意預約的時間、地點等重要資訊。那麼今天給大家列舉了一些常用表達供大家做口譯練習。アポイントメ......
-
![日語口譯詞彙：單元—55]()
クレジットカード【名詞】釋義：信用卡 アナリスト【名詞】釋義：分析師 続落【名詞】釋義：(股市)續跌>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證......
-
![日語口譯詞彙：單元—45]()
斡旋【名・他動詞・サ變/三類】釋義：斡旋 在庫【名詞】釋義：庫存 亂高下【名詞】釋義：大幅波動 >>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書......
-
![日語口譯實戰練習21：商品を勧める]()
商品を勧める意為勸說對方購買商品，也就是推銷商品。作為賣方，肯定希望自己的商品能夠吸引顧客，因此要注意與商品介紹、商品推薦等相關的表達；作為買方，可能考慮更多的是價格、效能等因素，所以會積極地進行諮詢、瞭解等。在......
-
![實用的英語口譯技巧分享]()
有時候感覺翻譯對我們遙不可及，當自己要求考試的時候才發現原來近在眼前。英語口譯與筆譯不同之處就在於，口譯是要讓人在段時間內接收到對方的訊息並理解，通常的筆譯則不需要，而是要儘可能的詳細。所以口譯的特性就是要快......
-
![口譯考試備考經驗]()
“人生就像山谷中的迴音，你聽到了什麼，取決於你之前喊了什麼。”我如同是在一個陌生而空曠的山谷裡開始我的英語學習之路。上中學時英語成績就不好，及格屬於不正常現象，往往會讓我感到誠惶誠恐，不及格反倒能讓我心安理得，用......
-
![日語口譯詞彙：單元—53]()
引き上げ【名詞】釋義：提高 貯金【名・自動詞・サ變/三類】釋義：存款,儲蓄 エコノミスト【名詞】釋義：經濟學家>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯......
