從零開始學語法：可以說 asleep children 嗎？

首先問大家一個問題，你認爲 asleep children（睡着的孩子們）這種說法對嗎？

我們知道形容詞的兩個最基本的句法功能就是作定語和表語，但英語中有些形容詞卻只能（或總是）用作表語，而不用作定語。這類形容詞的作用是說明主語所處的暫時狀態，並不具有一般形容詞的那種描繪特性。今天我們就來看看這樣的表語形容詞有哪些吧~

表語形容詞有以下幾類：

1. 很多以a-開頭的形容詞，如 asleep, afraid, awake, alone, aware, alive, ablaze 等都是表語形容詞。這類形容詞之所以不能作定語用是因爲在歷史上，形容詞中的a-原爲介詞，作in（在……之中）解，所以其實質上是一個介詞短語，當然不能作前置定語啦。例如：

The wooden house was quickly ablaze. 這座木房子很快就着火了。

所以說，並沒有 asleep children 這種說法哦，我們只能說 Children are asleep.

這類形容詞在使用中要注意：

1) 以a-開頭的形容詞作表語時，一般不與very這類形容詞連用。例如，我們不說 very awake，而要說 wide awake（完全醒着）；同樣我們用 fast asleep（沉睡，酣睡）代替 very asleep；我們說 very much alone, all alone（非常孤獨），而不說 very alone。

2) 這類以a-開頭的形容詞中有幾個詞，如 alike（相同）, alone（單獨）, amiss（差別）, afire（燃燒着）, adrift（漂流）, afloat（漂浮）, afoot（徒步）等，既是表語形容詞，又是副詞，要注意它們的用法。試比較：

The two brothers look very much alike. 兄弟二人長得很像。（形容詞）
He treated all customers alike. 他對所有的顧客一視同仁。（副詞）

2. 一些表示身體健康狀況的形容詞，如 ill, well, unwell, fit, poorly 等，都是表語形容詞。例如：

-How is your father? 你父親身體好嗎？
-He is ill (unwell/well). 他病了（不舒服/身體好）。

這類形容詞使用時要注意：

在這些詞中，有的也可以用作定語，這時它們的意義就變了。例如：ill news（壞消息）, ill luck（不幸）, ill consequences（不良後果）, ill breeding（教養很差）。

3. 有些形容詞，當表示某種特定意義時，也總是用作表語。如 lit（點着的）, content（滿意）, unable（不能）, worth（值）, glad（高興）, present（出席）, ready（準備好）, fond（喜歡）等。

He was content with the result. 他對結果表示滿意。
Most of the committee members were present at the conference. 大多數委員出席了會議。

這類詞也可作後置定語，意義相同；大多數也可作前置定語，但意義有所不同。試比較：

She is ready to set off. 她準備好動身。
She always has a ready answer. 她總是有現成的答案。

He is fond of sports. 他愛好體育運動。
She is a fond mother. 她是一位慈母。