當前位置

首頁 > 口語英語 > 口語英語練習小對話 > 英語口語全突破——專訪上海新東方名師邱政政(視頻)

英語口語全突破——專訪上海新東方名師邱政政(視頻)

推薦人: 來源: 閱讀: 1.45W 次

英語口語學習中,大家總會覺得有點摸不到邊,到底應該怎樣提高?發音要怎樣修煉?平時要如何積累素材?帶着這些問題,我們請到了上海新東方名師、上海外語頻道(ICS)知名節目主持人、上海世博會總培訓師邱政政老師爲我們答疑解惑。

英語口語全突破——專訪上海新東方名師邱政政(視頻)

點擊進入邱政政老師個人主頁>>   點擊進入邱政政老師博客>>

小豬:邱邱老師覺得“備考類口語”的準備和我們廣大學生平時做的“提升能力的口語“準備有哪些差別呢?
邱邱:我認爲既然都是口語,它們本身並沒有太大差別。考試是促進口語學習的一種非常好的方式,但並不是說我就非常重視考試。考試有一定的客觀作用來強迫大家學習英語,這是它好的一方面,但並不是唯一的學習手段。學習口語有很多方式而考試只是其中之一,同學們可以通過這種方式來提高口語,也可以嘗試其他更多的方式。

小豬:我們在“上海外語頻道(ICS)”上看到您主持的Screen Talk 節目,發現裏面涉及到體育、影視等很多方面題材,您自己平時是如何積累這方面的素材呢?
邱邱: Screen Talk這個欄目會選取很多精美、精彩的電影片段,而我之所以做這個節目也是因爲我愛電影。我經常對我的學生說:Learning for a language is learning for another culture. “學外語就是在學文化。”怎樣才能立體地、真正地學到文化呢?那就一定要通過看電影,因爲電影是文化的載體。我們發現中美思想差異非常大,而在電影中最能夠找到這種文化差異。平時除了看書,在網上瀏覽各種信息外,我覺得最娛樂、最輕鬆的方式應該就是通過看電影來學習英語了。

小豬:現在我們也發現其實很多朋友在通過看電影和美劇的方式學英語,在這個過程中大家發現劇中會有很多“俚語(slang)”,對於這些“俚語”我們是看看就好呢?還是也可以用來學習呢?
邱邱:英語有其地道性和流利性。俚語的運用更能體現一個人對口語的掌握程度。如果你真的想把英語學好,去和老外進行心與心的碰撞的話,就一定要學好slangs。在美國不同的地區都會有不同的俚語習慣,如果讓你抱着本俚語詞典啃,你肯定沒時間也沒興趣,所以,如果能把電影中出現的俚語搞懂並積累下來,日積月累也將是一個非常大的進步。我希望口語學習者們,除了日常的conversational English,speak your minds之外,更重要的是,老外說的俚語你能否正在聽懂,能否read their minds。俚語的特色就是也許這三、四個詞你都知道它們的意思,但合在一起你可能就不知道是什麼含義了。

小豬:邱邱您遇到過很多學生,那您覺得中國學生普遍存在哪些口語問題呢?
邱邱:Ok. It’s a very big problem.在我所教過的學生中,仍然有20%難以突破學習英語的瓶頸,口語最高的境界是什麼呢?很多人以爲就是和老外說得一樣就行了。我們從小生長在中國,可能通過後天努力我們的口語能做到無限接近他們,但不可能absolutely the same. 如果想要提高口語,要明確口語的標準:simple-用簡單的語言描繪你的思想;第二要有優雅的感覺:elegant;二者有了perfect combination後口語就會變得簡單。

給大家舉兩個簡單的例子吧:有一次我在路上看到一輛自己非常喜歡的車。我說:“我真是喜歡這輛車啊”。言外之意就是“我想要擁有這輛車”。很多同學可能會說:I love it so much.或I want to have this car.但實際上我當時想說的就是:That’s my car. 就用一個物主代詞my 就可以表達出“愛”。

有時候你會發現老外特別喜歡開party。中國學生也會去參加,一般帶女伴或男伴的同學肯定會做個介紹:This is my girlfriend. Her name is Melissa(音). 但如果是我,我會說:This is my Melissa. 一句話代表兩種含義而意境卻能遠遠超過兩句話的。記住:語言是有階級性的,你說出來的話會讓人家感覺到是有不同等級的。接下來說的是中國人學口語普遍存在的4個細節問題:

1.發音不準。中國人的發音雖然在非英語國家算是不錯的了,但實際上要想和老外在交流的時候真正體現“地道”的感覺,我們還有很長的路要走。

2.詞彙貧乏。中國人口語詞彙掌握得其實算多的,但往往一知半解。比如“喝水”可以說grab some water,“請坐”可以說grab the chair,“打的”可以說grab the cap,中國人口語詞彙往往重數量,輕質量。其實一個人的口語水平和他的詞彙量、年齡沒有關係,“詞不在多,會用則靈”。

3.句型不熟。中國人“中語法,輕用法”,說出來的英語往往顯得語言很乾涸、蒼白。比如對女孩表達愛意,不用直白地說I love you.可以說:You’re my girl. You’re the sunshine of my life. You’re the apple of my eye. 甚至可以說:Be mine, always.

4.表達錯位。我們要注重和老外思維與文化的統一。比如“中國上海2010世博會”翻譯成英文,順序就會是完全倒過來的:World Expo 2010, Shanghai, China.再比如說:“有人告訴我”,我們會說:Somebody told me that…,但老外會說It’s said that…這些恰恰體現了中英思維是完全不一樣的。

【邱邱主講經典在線課程推薦】

             

聲明:音視頻均來自互聯網鏈接,僅供學習使用。本網站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內容。"網"高度重視知識產權保護。當如發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時,請聯繫我們,我們將依法採取措施移除相關內容或屏蔽相關鏈接。


小豬:那要解決以上四問題,您對我們中國廣大外語學習者有什麼金玉良言嗎?
邱邱:作爲咱們中國最大的外語學習網站。我很開心能在這裏給大家一些見解。

1.學習口語首先要有自信。自信是成功的關鍵,對學英語來說更是如此。整天光看,光做題是不可能學好英語的。Confidence is the key to success.
2.要有激情。如果真的想要有英語的感覺,熱愛英語是最好的方法。Love is the answer. 不管你想克服任何的英語考試,只有“愛”才能做到。
3.要有行動。Action speaks louder than words. 行動勝於言語。學英語靠的是日積月累,天道酬勤,厚積薄發!

小豬: 您剛纔說的幾條對我們學習者很有幫助,所以還想要追問幾個問題。我們很多學習者在鍛鍊口語時會選擇一些材料來跟讀,但讀下來覺得似乎進步不大,對此您有什麼建議嗎?
邱邱:我一直覺得:Garbage in, garbage out.“如果輸入的是無用的東西,那輸出的也只能是無用的東西。”所以:

(1)選取好的材料很重要,這就是爲什麼我會讓大家多去看原版電影,美劇,多聽BBC、VOA,CNN。另外,關於選取材料我的一本書中也有提及,而且很暢銷,這就說明選取好的材料真的很重要。
(>>點此購買邱邱熱銷書《新東方 美音糾音、透析與突破》(附光盤)<<)
(2)如何去跟讀。跟讀沒必要一次讀完一段話,可是一句句練起。讀幾遍之後可以開始拉長到幾句一起讀,最後可以達到跟原聲錄音一起開始,一起結束。條件許可的話,可以把自己的跟讀錄音錄下來和原聲進行比對。

小豬:您剛纔提及了學外語過程中輸入和輸出的問題,那麼這個過程中我們有什麼需要注意的地方呢?
邱邱:在“聽、說、讀、寫”這幾塊內容中,中國學生對於輸入性的“聽”和“讀”都比較強,但是輸出的“讀”和“寫”會比較弱些。我覺得首先還是得增加輸入量,輸入多了自然會井噴。所以我們一定要大量閱讀,大量地看和聽。

小豬:我們很多同學可能都知道該如何去學,可是堅持了1、2天之後因爲惰性又無法堅持下去了,對於這樣的學生,您有什麼好的建議嗎?
邱邱:這樣的學生其實大有人在。我覺得對於他們,最重要的是要有人鞭策,督促他們去學。網就是很好的平臺,上面有海量的資源,我也有博客在上面,這是我最大的博客(點擊進入邱邱個人主頁>>   邱邱博客>>)。和網一樣,我也每天在更新,和大家一起分享、一起學習。大家每天積累一點點,相信一年之後會有很多不同!

小豬:其實我們大可不必把英語學習的過程想得那麼“痛苦”。
邱邱:對。我非常欣賞這樣一句話:“一個人不可以24小時工作,你不是鐵人,但是你可以24小時愛工作。”同樣“你不可能24小時都在學英語,但是你可以24小時都想着“我愛英語”,可以快樂學英語。“

小豬:於是很多同學就去行動了,他們會利用“外語角”來鍛鍊自己,但是在整個的過程中,每次說的都是簡單的句子簡單的話題,不能深入下去。我們該如何有效利用這個平臺呢?
邱邱:這是個非常好的問題。我們可以多準備些話題。也許準備一個10分鐘的話題可能會花去你1小時的時間在網上搜索相關資料,但這當中你所取得的進步會非常大。

小豬:現在是在校生找工作接受面試的時候,對於英文面試,邱邱有什麼好的建議嗎?
邱邱:英語面試是個非常重要的敲門磚。我覺得同學們首先需要真正瞭解你要面試的公司,站在老闆的角度思考,其次,要能夠表達自己的思想,不要千篇一律,成詞濫調。

小豬:最後請邱邱給我們廣大英語學習者一些鼓勵的話吧!
邱邱:要學好英語,你必須先愛上它。在這過程中挫折難免,可能會讓你想要退縮,這時候,堅持最重要!

最後送給大家一句話:If the boat of your dream doesn’t come to you, swim to it! “當你的夢想之舟沒有朝你駛來,就請自己游過去!”

【邱邱主講經典在線課程推薦】

             

聲明:音視頻均來自互聯網鏈接,僅供學習使用。本網站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內容。"網"高度重視知識產權保護。當如發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時,請聯繫我們,我們將依法採取措施移除相關內容或屏蔽相關鏈接。