口語課堂第154期我的兔年之早睡早起
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.
早睡早起使人健康、富裕又聰明。
Go to bed with the lamb and rise with the lark.（隨羔羊就寢，與雲雀同起. ）
早睡早起。
we should keep good hours.
我們應早睡早起。
I believe in keeping early hours.
我主張早睡早起。
夜貓子翻譯成英文可不是night cat,而是night owl.
英語中用night owl來比喻經常熬夜的人，就像我們習慣用“夜貓子”一樣。
John:Did you stay up late last night？你昨晚熬夜了嗎？
Mike:I'm a night person
我是個夜貓子。
