大學生英語辯論賽話題集錦(MP3+中英字幕) 第8場:80後文學是否應該鼓勵
For:
正方辯詞：
The post-1980s literature should be eocouraged by the public.
80後文學應當得到公衆的接納與支持。The post-1980s literature should be accepted and encouraged by the public. In my opinion, writing is just an effective way to show one's thoughts and ideas. The largest advantage of young writers' works is that their works have a sense of fashion , and show the thoughts of the young generation.
80後文學應該得到公衆的接納和鼓勵。我認爲，寫作是一個人表達思想見解的一種十分有效的方式。年輕作家們的作品最大的優勢就是擁有時尚感並且表達了年輕一代的真實感想。
The post-1980s literature is more flexible and freer than the former one. Since these writers belong to the young generation, they are more openminded and have their own understanding of society. So we should provide them with a wide stage to express their unique views.
較之前的文學作品而言，80後作品更加靈活自由。因爲這些作家本身就屬於年輕一代，他們的思想開放，對這個社會有自己不同的理解。所以，我們應該爲他們表達個人獨到見解而提供一個廣闊的平臺。
Against:
反方辯詞：
The post-1980s literature is not mature enough.
80後文學尚未成熟。Although the post-1980s literature has become more and more popular in the society, in my opinion, these works are not mature. Because of their lack in experience, their works are not profound in meaning compared with the classic collections.
儘管80後文學在社會上變得越來越流行，但是我認爲，這些作品很不成熟。因爲作家本身缺乏豐富的閱歷，因此，與過去的經典著作相比，他們的作品缺乏思想內涵。I think most post-1980s works focus on the campus life , the romantic love story or the perplexity of young generation towards society. The themes are limited and confined to a small scope. To some extent, their works should be improved further.
大部分80後作品的取材範圍都比較狹窄，通常集中在校園生活，浪漫愛情故事以及年輕一代對這個社會的困惑。從某種程度上講，80後作家的作品還需要進一步的完善。
