中式口語糾錯:Deservetoberead
【中文這樣說】
這本書值得多讀幾次。
【英文對比翻譯】
Chinese Style This book deserves to read several times.
American Style This book deserves to be read several times.
【中文這樣說】
這本書值得多讀幾次。
【英文對比翻譯】
Chinese Style This book deserves to read several times.
American Style This book deserves to be read several times.