跟艾米莉一起學口語 第769期:如何尋求對方“解釋”

基本句型

padding-bottom: 52.5%;">

Could you explain...?

你能解釋...嗎？

類似表達

Could you explain that for me, please?

你能給我解釋一下那個嗎？

Could you explain that in a little more detail, please?

你能稍微詳細地解釋一下嗎？

Could you give us some more details on that?

你可以爲我們更加詳細地說明一下嗎？

Could you start again from the beginning?

你能從頭再來一遍嗎？

Could you walk through it slowly?

你能給我們慢慢地詳細講解一下嗎？

Please give me all the specifics/details/fine points.

請告訴我所有細節。

Tell me what you are doing.

告訴我你在做什麼。

Will you tell me what's going on here?

你能告訴我這裏發生了什麼嗎？

Tell me exactly what happened.

告訴我這裏發生了什麼。

How could something like that just happen?

這種事情怎麼可能發生？

Don't leave out anything.

不要遺漏任何事情。

Dialogue

A: Could you explain that in a little more detail, please?

你能稍微詳細地解釋一下嗎？

B: Sure. Let me walk you through it from the beginning.

當然。讓我從頭跟你說。

A: Could you explain this in English for me, please?

你能用英文幫我解釋一下嗎？

B: Let me help you with that.

我來幫你。