職場英文口語 第50期:如何推銷產品(2)

Tip Top Trading is growing fast – our number of clients doubled last year.

padding-bottom: 100%;">

Tip Top Trading正在飛速成長，去年我們的客戶數量增加了一倍。

This is because our company

這是因爲我們的公司……

Yes, but try not to bark out information like a robot.

是的，但是別像機器人一樣那麼嚴肅的說出這些信息。

Look people in the eye, slow down and try to be more conversational…. oh, and smile!

看着人們的眼睛，慢點說，試着更健談一些，別忘了微笑啊！

Tip Top Trading is growing fast – our number of clients doubled last year.

Tip Top Trading正在飛速成長，去年我們的客戶數量增加了一倍。

This is because our company has a strong track record of reliability and because, thanks to new technology, our fruits are more and more convincing.

這是因爲我們公司在可靠性上一向有很好的記錄，多虧了新技術，我們的水果越來越使人信服。

Our bananas have won awards for being the most authentic looking fruits in Europe.

我們的香蕉在歐洲贏得了最逼真的水果獎。

We are very happy that Citrus Ventures is already among our clients and we hope to build on that by offering you more exciting new fruits.

我們很高興Citrus Ventures已經是我們的客戶了，而且我們希望通過爲你們提供更出色的新水果產品來增強我們的聯繫。

Let me share with you our latest product: the Imperial Lemon.

讓我給你們看看最新的產品：皇家檸檬。

The Imperial Lemon's key strengths are its design and flexibility.

皇家檸檬的主要優點是它的設計和多樣性。

It is made with revolutionary faux orange premium, laser curve definition technology...

它們由革命性優質的人造橘子製成，含有激光曲線定義技術……