職場英文口語 第15期:提建議可以很容易(4)
Ah - Stop right there! I'm sure everybody would like to know if Anna's got the job
but everybody's going to have to wait until we've heard her helpful phrases once again.
但是我們要等一等，再來聽聽那些對她有幫助的表達。Can I make a suggestion?
我能提個建議嗎？
Why don't you try looking in your recycle bin?
爲什麼你不看看你的回收站？Have you tried asking your colleagues if they've seen the memory stick?
你有沒有問過你的同事看見U盤了嗎？How about...?
……怎麼樣？Maybe I could do a big office search for you...?
也許我可以在辦公室給你找找？How about looking through your rubbish bin...?
翻翻你的垃圾桶怎麼樣？I have an idea!
我有一個主意！Anna, we need someone who can think on her feet and who is a first-rate people person.
安娜，我們需要的是思想敏捷的人，並且十分善於和人打交道。Someone who sees solutions, not one like you!
可以看到解決辦法，而不是問題的人，像你這樣的人！So if you want the job, it's yours!
所以如果你想要這份工作的話，那麼它是你的了！Ah, now think carefully Anna – do you really want to work for these people?
現在仔細想想吧，安娜。你真的願意和這些人一起工作嗎？They seem a rganised.
他們似乎有點沒有條理。I would definitely like the job! Thank you!
我當然想要這份工作，謝謝！So be it. Join us again next week for Anna's first day as a sales executive at Tip Top Trading.
就這樣吧。下週和我們一起看看安娜在Tip Top Trading第一天當銷售主管的工作經歷。
