關於捐獻的英語精選
> 列表威爾士擬“假定同意”器官捐獻政策
2016-10-08生前沒有簽訂器官捐獻志願書,但也沒有表明不願意?那麼在你身故後,你遺體內的器官就可以被醫院拿去移植給需要的病人,而不需要徵得你家屬的同意。這就是威爾士政府近日提出的器官捐贈假定同意政策草案。草案規定,凡年滿18歲......
這句話怎麼說(時事篇) 第1573期:57.7%受訪者願做器官捐獻登記
2019-04-26【背景】捐獻器官可以讓生命以另一種方式延續。一項調查顯示,57.7%的受訪者願意做器官捐獻登記,61.5%的受訪者能接受直系親屬捐獻器官,62.8%受訪者建議完善器官捐獻的法律法規。【新聞】請看《中國日報》的報道BEIJING--......
我國器官捐獻數量穩增 居亞洲首位
2016-08-11Chinahasseenasteadyriseinthenumberoforgandonationssincethecountrybeganapilotdonationprogramin2010,accordingtotheRedCrossSocietyofChina.據中國紅十字會消息,自2010年我國開啓器官捐獻試點以來,器官捐獻數量穩......
這句話怎麼說(時事篇) 第1480期:北大女博士患上漸凍症 留下遺願捐獻器官
2019-05-16【背景】婁滔是咸豐縣一位土家族女孩,也是北京大學歷史學系2015級博士生。2016年1月中旬,她被檢查出“疑似運動神經元病”,即我們熟知的“漸凍人症”。在她清醒時,以口授護士執筆的方式寫下遺囑,要求捐出器官、將骨灰撒到......
不能扣除的捐獻繳款是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-06-01不能扣除的捐獻繳款詞語:不能扣除的捐獻繳款解釋:nondeductiblecontributions詞典:經貿專業漢英詞典不能扣除的捐獻繳款相關解釋不能扣除的捐獻繳款nondeductiblecontributions不能扣除的捐獻繳款nondeductiblecontribut......
這句話怎麼說(時事篇) 第964期:中國首部器官捐獻指南正式發佈
2019-08-26【背景】日前,在廣州舉行的中國器官獲取組織聯盟大會暨國際器官捐獻論壇上,我國首部《器官捐獻指南》正式發佈。【新聞】請看《中國日報》的報道GUANGZHOU-ChinapublisheditsfirstnationalguidelineonorgandonationSatu......
這句話怎麼說(時事篇) 第102期:"器官捐獻"怎麼說?
2019-11-28【背景】《天津市人體器官捐獻條例》今天經天津市人大常委會審議通過,將於2013年3月1日起施行。這是我國首部專門針對公民身故後人體器官捐獻的地方性法規。該條例明確規定,將向捐獻者親屬頒發人體器官捐獻榮譽證書,設置......
英國擬現金獎勵器官捐獻
2015-03-28Britonsarebeingaskedifpeopleshouldgetcashincentivestodonateeggsandsperm,andwhetherthefuneralexpensesoforgandonorsshouldbepaidinabidtoaddressasevereshortage.Themedicalethicsthink-tank,theNuffieldCounci......
世衛組織建議不接受從寨卡病毒傳播地區返回者捐獻的血液
2013-11-12TheWorldHealthOrganizationisadvisingofficialsnottoacceptblooddonationsfrompeoplewhorecentlyreturnedfromcountriesaffectedbytheZikavirus.世界衛生組織建議各國有關機構,不要接受近期從寨卡病毒傳播國家返回者......
器官捐獻志願登記251萬
2020-12-052.51Mregisteredorgandonors器官捐獻志願登記251萬Morethan2.51millionpeoplehavenowsignedupfororgandonationacrossChina,theRedCrossSocietyofChinasaidSaturday.Morethan30,000donorscompletedtheirdonationsafte......
不能扣除的捐獻繳款是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31不能扣除的捐獻繳款詞語:不能扣除的捐獻繳款解釋:nondeductiblecontributions詞典:會計專業漢英詞典不能扣除的捐獻繳款相關解釋不能扣除的捐獻繳款nondeductiblecontributions不能扣除的捐獻繳款nondeductiblecontribut......
軍事捐獻是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29軍事捐獻詞語:軍事捐獻解釋:militarycontributions詞典:法學專業漢英詞典軍事捐獻相關解釋militarycontributions軍事捐獻......
這句話怎麼說(時事篇) 第781期:女子捐獻父母遺體被罵不孝 被迫搬家換工作
2019-09-30【背景】遵照父母生前的意願,當他們過世時,周頌英把父母的遺體先後捐獻出去。然而,她沒有料到,此後的10多年,她和家人一直生活在鄰居和親友們“異樣的眼光”中,爲此她一直被迫搬家換工作。【新聞】請看《中國日報》的報道:Zh......
年輕人更能接受遺體捐獻
2014-07-18AstheNewYearcomes,manyyoungpeoplearebuyinggifts,butGengYingyingisthinkingaboutaserioussubject-death.Ahealthy21-year-oldstudentatNorthwestNormalUniversityinGansuprovince,Gengsigneddocumentstodonateherbo......
個人勞務及捐獻是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29個人勞務及捐獻詞語:個人勞務及捐獻解釋:personalserviceandcontributions詞典:法學專業漢英詞典......
中國捐獻器官浪費嚴重 肺部器官尤爲嚴重
2017-01-04MedicalexpertssaidlastThursdaythatmanydonatedorgansultimatelygotowasteduetoalackoforganmaintenanceandashortageofhospitalsqualifiedtoperformtransplants,eventhoughChinaranksfirstinAsiainthenumberoforgan......
人體器官捐獻試點期將延長
2017-02-13在中國,每年有約150萬患者等待接受器官移植,卻只有1.3萬人能有幸實施手術,更多人在無望的等待中死亡。去年3月,衛生部與中國紅十字會在全國十餘個省市啓動了爲期一年的人體器官捐獻試點嘗試,旨在探索我國人體器官捐獻體系,......
民航局發佈人體捐獻器官運輸管理辦法
2013-09-12DonatedorganswillhaveprioritywhenitcomestoboardingairplanesatallcivilairportsinChina,accordingtoaregulationreleasedbytheCivilAviationAdministrationofChinarecently.根據中國民航局日前發佈的一項規定,捐獻......
感人!老爺爺堅持賣花環不接受捐獻,人窮志不窮
2021-12-23對於大多數信仰佛教的泰國人來說,生活是很容易滿足的。很多時候幸福也許更多在於精神層面,而不在於物質。正如今天的這一位老爺爺,雖然年紀老邁,但依然堅持一人賣花環維持生活,不接受任何人的施捨……老爺爺賣花環ถือเ......
航班因等待轉運捐獻器官延誤 旅客沒有一人抱怨
2016-11-10Flightdelaystypicallyleadtofrustratedpassengersandharassedairlinestaff,butaone-hourhold-uptotheonlyflightbetweenGanzhouandGuangzhoulastTuesdaywasacceptedwithoutcomplaint.航班延遲常常會導致乘客不滿,機組......
捐獻學習用品
2012-09-19DonatedschoolsuppliesToday,theschoolheldaChongshanforthepoorchildrenofmountainactivitiestodonateschoolsupplies.SectionIIclass,studentsstandintheplaygroundagoodteam.Theleadershipoftheschoolsawthepodium......
不能扣除的捐獻繳款是什麼意思、英文翻譯及中文解釋示例
2021-06-02不能扣除的捐獻繳款詞語:不能扣除的捐獻繳款解釋:nondeductiblecontributions詞典:商務專業漢英詞典不能扣除的捐獻繳款相關解釋不能扣除的捐獻繳款nondeductiblecontributions不能扣除的捐獻繳款nondeductiblecontribut......
研究人員將測試給人移植豬皮 未來或無需人類捐獻皮膚
2014-11-30嚴重燒傷患者往往需要移植他人的皮膚才能闖過鬼門關。美國一家公司將開展的一項臨牀測試給這些患者帶來了福音。未來,也許他們無需再等待其他人捐獻皮膚,而可以直接使用豬皮來做移植手術了。Inthefuture,wemaynotneedto......
21歲年輕媽媽生下雙胞胎後離世 捐獻器官救4人
2016-12-29Awomandiedattheyoungageofaround20butnotbeforegivingnewlifenotonlytoapairoftwins,butalsotofourotherpeople.日前,一名20歲左右的女性不幸離世。但是在此之前,她不但給了自己的一對雙胞胎生命,還給了其他四個人生命......
世衛組織建議不接受從寨卡病毒傳播地區返回者捐獻的血液大綱
2014-07-13TheWorldHealthOrganizationisadvisingofficialsnottoacceptblooddonationsfrompeoplewhorecentlyreturnedfromcountriesaffectedbytheZikavirus.Themosquito-bornevirusismostprevalentinLatinAmerica,particularlyB......