關於俄漢的英語精選
> 列表俄漢互譯中常見的黨、政、軍、人民團體機構名稱(三)
2023-03-13俄漢互譯中經常會出現一些黨、政、軍、人民團體機構的名稱。今天就來一起康康那些與КПК有關的黨政機構名稱吧! 一、民主黨派демократическиепартии中國國民黨革命委員會Революцион......
俄漢互譯中常見的黨、政、軍、人民團體機構名稱(二)
2023-03-13俄漢互譯中經常會出現一些黨、政、軍、人民團體機構的名稱。今天就來一起康康那些與КПК有關的黨政機構名稱吧! 國務院ГосударственныйСовет(Госсовет)國務院辦公廳Канцеляри......
背完就拿分!俄漢互譯之常用句式的多種譯法,注意接格陷阱哦~
2023-03-25俄漢互譯中有一些句式出現的頻率非常高,那麼我們如何做到多樣化表達呢?一起來看看吧! 1. ……是……Что-эточто...ЧтоявляетсячемЧтопредставляетсобойчто比較正式語體......
快來學地道俄語表達!【俄漢對照】十四五時期中國經濟將如何發展?
2020-07-20КакбудетразвиватьсяэкономикаКитаявпериод14-йпятилетки?“十四五”時期中國經濟將如何發展?Программа14-йпятилетки–этопервыйп......
每日十個考研熱點詞組/輕鬆掌握俄漢互譯!
2022-01-30俄語翻譯碩士考研黨們快看過來~大家想必都對翻譯碩士考試中的俄漢互譯非常頭疼,要知道詞組是翻譯的基礎,在這裏俄語君和大家一起,每天學習幾個考研重點詞組,讓你離翻譯高分更近一步!俄譯漢詞組:1,文明模式2,開展大規模經濟建......
俄漢互譯中常見的黨、政、軍、人民團體機構名稱(一)
2023-03-13俄漢互譯中經常會出現一些黨、政、軍、人民團體機構的名稱。今天就來一起康康那些與КПК有關的黨政機構名稱吧! 中國共產黨КоммунистическаяпартияКитая(КПК)中國共產黨中央委員會Ц......
俄漢對照|科技專題熱詞
2020-05-24我們的太空三人組準備結束出差,返回地球家園啦~“科技”一 直是中國強國方針必不可缺的主題,讓我們來記下這些科技熱詞,掌握最新的科學動態吧~Китайскоенациональноекосмическоеупр......
【翻譯乾貨】政治短語俄漢對照
2020-07-04Мирноеосвобождение和平解放Эпохальныйповоротный момент歷史轉折點 Отправнаяточкавулучшениижизни美好生活的起點Обеспечит......
漢語常用語用俄語怎麼說?
2020-07-04Пожалуйста,скажитеещёраз. 請再說一次。Янепонимаю/Мненепонятно. 我不明白。Янепомню/янезнаю. 我不記得了。Тытакаякрасивая!......
【俄譯漢】中俄聯合體全球空間天氣中心在京揭牌
2020-06-26Российско-китайскийглобальныйцентркосмическойпогодыоткрылсявПекине中俄聯合體全球空間天氣中心在京揭牌 ПЕКИН,17ноя–РИАНов......
俄羅斯“漢語熱”,企業員工、學校學生均參與
2020-05-23Российскийбизнеснамеренобучитьсотрудников китайскому языку.Cпроснатакихспециалистоввмартевырос,говоря......
俄語常用成語(一)【俄譯漢教程】
2022-02-071.громсредиясногонеба晴天霹靂2.идтивогоньивводу赴湯滔火3.черпатьрешетомводу竹籃打水4.Каплякаменьточит.滴水穿石5.вмутнойво......
【俄譯漢】中國農村地區快遞收投量增長30%
2020-07-04КурьерскийсекторКитаянаселеувеличилпоказателина30%中國農村地區快遞收投量增長30%ПЕКИН,6октября2021—REGNUM.Согласноофициальн......
那些把人逼瘋的成語漢譯俄
2020-06-23漢語中的成語極其豐富,這些成語歷經千錘百煉,言簡意賅、音節和諧、形象鮮明,給我們交際帶來很大的方便。但也正因如此,我們在翻譯成語時便會特別棘手。在此小編給大家總結了幾條成語漢譯俄的原則還有翻譯的小tips。1.在宏......
漢語將作爲選修外語加入俄羅斯高考
2012-02-07Russia'snationalcollegeentranceexamwillincludeMandarinasanelectiveforeignlanguage,accordingtoanannouncementbySergeyKravtsov,Russiandeputyministerofeducationandscience,SputnikNewsreported.據俄羅斯......
【俄譯漢】美媒:女性將成爲中國消費的主力
2020-07-08ЖенщиныозолотятэкономикуКитая女性對中國經濟貢獻巨大 Китайскиеженщиныозолотятэкономикустранына5,3триллионадолларо......
常用漢語中的俗語、諺語的俄語表達總結(十)
2022-01-29俄語君爲大家總結了漢語中常用的諺語、俗語的俄語表達方式,懶寶寶們快快拿出小本本記筆記啦~臨陣磨槍,不快也光! 91.Задвумязайцамипогонишься,ниодногонепоймешь.一心不可二......
【俄譯漢】我國註冊志願者超2.09億人
2020-07-06ВКитаенасчитываетсяболее209млнволонтеров我國註冊志願者超2.09億人 ПЕКИН,18сентября—REGNUMЧислозарегистрированныхдоброво......
俄語漢語翻譯軟件哪家強
2024-03-14隨着全球交流的不斷增加,俄語漢語翻譯軟件成爲許多人學習和交流的利器。但是,如何選擇一款優秀的翻譯軟件,成爲了學習者和使用者關注的焦點。在這篇文章中,我們將探索俄語漢語翻譯軟件的優劣,以及它們的實際應用。 翻譯軟......
俄漢語篇名詞回指對比論文
2021-05-03漢語裏的同形可以做到先行詞與回指詞的詞形一模一樣,而俄語因有詞形的變化,只能做到同詞但不一定同形。下面是本站小編爲大家精心準備的:俄漢語篇名詞回指對比相關論文。僅供大家參考!俄漢語篇名詞回指對比全文如下:摘要:......
常用漢語中的俗語、諺語的俄語表達總結(五)
2022-01-31俄語君爲大家總結了漢語中常用的諺語、俗語的俄語表達方式,懶寶寶們快快拿出小本本記筆記啦~臨陣磨槍,不快也光! 41.Мягко стелет,да жестко спать.口蜜腹劍。42.Где радость,......
常用漢語中的俗語、諺語的俄語表達總結(八)
2022-01-30俄語君爲大家總結了漢語中常用的諺語、俗語的俄語表達方式,懶寶寶們快快拿出小本本記筆記啦~臨陣磨槍,不快也光! 71.Пониматьдругдругасполуслова.心有靈犀一點通。72.Светклино......
【漢俄對照】“中國四大石窟”用俄語怎麼翻譯?
2020-05-16中國四大石窟是以中國佛教文化爲特殊的巨型石窟藝術景觀,按照石窟建造年代依次爲甘肅敦煌莫高窟、甘肅天水麥積石窟、山西大同雲岡石窟、河南洛陽龍門石窟,是中國的著名景點。那麼,你知道用俄語怎麼介紹它們嗎?1.Пещ......
常用漢語中的俗語、諺語的俄語表達總結(六)
2022-01-31俄語君爲大家總結了漢語中常用的諺語、俗語的俄語表達方式,懶寶寶們快快拿出小本本記筆記啦~臨陣磨槍,不快也光! 52.Красиваптицаперьями,ачеловек-умением.鳥美看羽毛,人美看能力......
漢語將納入俄羅斯高考可選科目體系
2012-02-17Russia'snationalcollegeentranceexamwillincludeMandarinasanelectiveforeignlanguage,accordingtoSergeyKravtsov,Russia'sdeputyministerofeducationandscience.俄羅斯教科部副部長謝爾蓋·克拉夫佐夫近日......