關於tabac的英語精選
> 列表當法國人說「faire un tabac」,他們並不是在犯煙癮
2020-06-23Cetteexpressionprovientapparemmentdeplusieursglissementssémantiques.Sil’orthographeactuelle«tabac»estcelledutabacàfumer,originellement,onécrivait«tabassa»,«tabasta»ou«tabas»,motsd’origine......
當法國人說「faire un tabac」,他們可不是煙癮犯了…
2020-06-23當法國人說出「faireuntabac」,你知道他想表達什麼嗎?不要用固有觀念誤會,他們不是煙癮犯了,他們其實是在形容一個事物獲得了巨大的成功。這種表達方式顯然經過幾次語義演變。儘管tabac現在指的是菸草,但最初的寫法tabassa......