關於罰款的英語精選
> 列表遊客在巴黎地鐵迷路,反被管理人員罰款
2022-01-28管理人員,居然,對他們罰款了……理由是他們在地鐵站裏走的方向反了,不合規定。這件事之前有不少外媒在報道,大家倒不是在聲討外來遊客不守規矩,而是在聲討巴黎地鐵不光管理混亂,而且各種亂罰款。TwoAustriantouristswhowalk......
國際版《抖音》因侵犯兒童隱私被罰款570萬
2022-01-04TikTokwillpay$5.7milliontosettleaccusationsthatitviolatedchildren’sprivacylaw,theFederalTradeCommissionsaid.美國聯邦貿易委員會(FTC)表示,抖音國際版因違反兒童隱私法而被起訴,而且爲了解決這次訴訟,抖音國際版將......
這句話怎麼說(時事篇) 第1972期:深圳開出首張電子煙罰單 罰款50元
2019-02-18【背景】10月15日,深圳市控煙辦獲悉開啓《深圳經濟特區控制吸菸條例》修訂後的首次控煙執法,監督對象是首次納入禁菸範圍的公交站臺,共有6名菸民被罰,罰款50元。其中包括1名電子煙菸民——這也是中國內地開出的首例電子煙......
俄酒店因2018世界盃過度擡價而被罰款820萬盧布
2022-02-01Гостиницыоштрафовалина8,2млнрублейзазавышениеценкЧМ-2018酒店因2018世界盃過度擡價而被罰款820萬盧布 Порядка8,2млнрублейсоставила......
實用口語:如何說"罰款二百"
2018-06-17"我因爲酒後駕車被罰了200"這是一句很簡單的話,來看看你會不會犯中國式英語的錯誤吧。用英語應該怎麼說呢?【英文對比翻譯】ChineseStyle--Iwaspunished200fordrunkendriving.AmericanStyle--Iwasfined200fordrunkend......
在餐館點多了沒吃完?要罰款的!
2020-08-02節約糧食在路上,今天你“光盤”了嗎? 4月29日,我國《反食品浪費法》正式生效。Речьофинансовыхмерахпоотношениюктем,кто"расточительноотноситсякед......
澳大利亞新規:罵人者罰款
2017-01-20澳大利亞第二大州維多利亞將於本週通過一項最新法令,規定執法警務人員可以對那些在公共場所爆粗口的人當場實施罰款,最高可罰240澳元。維多利亞州總檢察官表示,這項法令跟警察對超速或違章停車開罰單的性質一樣,讓警務人......
西班牙:未成年人醉酒 父母或被罰款
2016-07-14爲打擊未成年人飲酒行爲,西班牙政府考慮對因飲酒屢次入院治療的青少年家長罰款。政府代表表示,以不作爲來容忍或協助青少年過度飲酒其實是在虐待兒童,因爲酒精會影響他們的一些能力,我們必須時刻記得,酒精會殺死腦細胞。西......
谷歌因壟斷指控被歐盟罰款50億美元
2013-04-19TheEuropeanUnion'santitrustregulatorfinedGooglearecord$5billiondollarsWednesdayforillegallyexploitingthepowerfulmarketsharepositionofitsAndroidsmartphonesystem.TheEUantitrustregulatorconcludedthatGoo......
不能以罰款替代的徒刑是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29不能以罰款替代的徒刑詞語:不能以罰款替代的徒刑解釋:imprisonmentwithouttheoptionofafine詞典:法學專業漢英詞典......
Google在歐洲遭遇驚天大罰款
2013-01-16GooglewillbehitwitharecordfineforabusingitsmonopolyoverinternetsearchonTuesday,sevenyearsaftertheEUbeganinvestigatingthetechnologygiant.在歐盟對科技巨頭谷歌展開調查的七年之後,谷歌將於週二因其在網絡搜索......
開車:Paying the Ticket Fine 付罰款
2017-12-2915.PayingtheTicketFine15.付罰款A:So,howmuchistheticketgoingtocost?A:B:Well,it'sgoingtobe$200.B:嗯,將會花費200美元。A:$200foraparkingticket?A:200美元一張罰單?B:Well,itlookslikethisisyourthirdparkingtick......
上海通用被中國處以反壟斷罰款
2014-08-07BEIJING—GeneralMotors’smainjointventureinChinawasfined$29milliononFridayonchargesthatitsuppressedcompetitionbyenforcingminimumsalespricesfordealers.Itisthelatestinastringofpenaltiesagainstnon-Chines......
決定罰款機關是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29決定罰款機關詞語:決定罰款機關解釋:organthatmakesthedecisiontoimposeafine詞典:法學專業漢英詞典決定罰款機關相關解釋organthatmakesthedecisiontoimposeafine決定罰款機關......
美國因日本船運公司在大西洋排廢對其罰款100萬美元
2013-07-28TheU.S.hasfinedaJapaneseshippingcompany$1millionforcoveringuptheintentionaloilpollutionofthewatersoffNorthCarolinalastyear."ThiscasedemonstratesthatthosewhopolluteouroceansanddeliberatelymisleadU.S.Co......
紐約要對低頭族罰款範例
2014-09-04CellphonezombiesmightstartgettingticketedonthebusysidewalksofNewYorkCityifaproposedlawintheNewYorkstatelegislaturegetspassed.如果這條提議法案在紐約通過的話。那麼那些繁忙人行道上的手機殭屍們就要開始擔......
這句話怎麼說(時事篇) 第1742期:"最嚴疫苗法"公開徵求意見 最高將處10倍罰款
2019-03-25【背景】11日晚,國家市場監督總局網站掛出《疫苗管理法徵求意見稿》,向公衆徵求意見。《意見稿》將疫苗提高到了國家安全的位置,對接種者權益實施更全面的保護,而對違法企業或個人最高將處貨值金額10倍罰款的舉措,堪稱史上......
這句話怎麼說(時事篇) 第2268期:反食品浪費法草案亮相 浪費糧食或將被罰款
2020-12-24【背景】12月22日上午,十三屆全國人大常委會第二十四次會議召開第一次全體會,反食品浪費法草案首次提請會議審議。《反食品浪費法》草案概況條款一共32條,涉及內容要定義,反食品浪費原則和要求、政府及其部門職責、各類主......
法國新規:公共場所不戴口罩罰款135歐元
2020-07-21法國衛生部頒佈最新規定,在所有封閉公共場所內必須戴口罩,違者將被處以135歐元罰款,這一規定從當地時間7月20日起生效。FrancehasmadefacemaskscompulsoryinallenclosedpublicspacesamidafreshboutofCovid-19outbreaks.......
這句話怎麼說(時事篇) 第503期:張藝謀限期最後一天繳清罰款
2019-10-25【背景】今日(2月7日)下午,無錫濱湖區委宣傳部通過微博宣佈,今日中午已收到張藝謀夫婦通過銀行轉賬的方式,一次性繳納的計劃外生育費及社會撫養費7487854元。按時間推算,今日應是張藝謀繳納罰款30天期限的最後一日。【新......
這句話怎麼說(時事篇) 第1358期:北京市違法停車擬實行罰款扣分雙處罰
2019-06-13【背景】《北京市機動車停車管理條例(草案送審稿)》(以下簡稱送審稿)昨天開始在市政府法制辦官網公開徵求意見。送審稿鼓勵停車泊位所有者、使用者開展錯時有償共享,機動車違法停放的,由公安交管部門給予記分和罰款的雙處罰......
荷蘭議員:誤報天氣者應該罰款
2016-10-01荷蘭一些地方議員最近提議對錯誤預報天氣狀況的預報員進行罰款,稱這些糟糕的預報嚴重影響了當地的海灘旅遊經濟。荷蘭旅遊景點協會負責人指出,過去一週,全國大部分地區天氣都很好,可天氣預報卻總說會有降雨和雷暴,導致遊客......
常用商務英語口語學習 第87期:遲到的罰款
2013-08-17第一句:Don’tbelateagainoryou'llhearfromhim.別再遲到了,否則他會責罵你的。A:Don'tbelateagainoryou'llhearfromhim.別再遲到了,否則他會責罵你的。B:IpromiseIwon’t.我保證不會了。第二句:Fineswillbede......
布魯塞爾出新規 公共場所罵人罰款250
2014-11-25ThepeopleoftheBrusselswillhavetomindtheirmannersfromnowon,withthecityauthoritiesannouncingnewfinesofupto250euros(£200)forinsultstradedonthestreets.生活在比利時布魯塞爾的人們今後要注意言語文明瞭,......
英酒店雷人規定 敢發差評罰款千元
2016-02-16Tradingstandardsareinvestigatingafteracouplewhostayedatahotelclaimedtohavebeenfined£100byahotelwhichtheydescribedasarottenstinkinghovelonTripAdvisor.一對外出旅遊的夫妻因對所住酒店不滿而在網站上......