關於人權的英語精選
> 列表人權法案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29人權法案詞語:人權法案解釋:billofrights詞典:法學專業漢英詞典人權法案相關解釋billofrights〔名詞〕權利法案......
英語演講:王毅在首屆“南南人權論壇”開幕式上的致辭
2020-06-10促進全球人權事業發展,構建人類命運共同體AdvancetheGlobalHumanRightsCauseandBuildaCommunitywithaSharedFutureforMankind——在首屆南南人權論壇開幕式上的致辭–AddressattheOpeningCeremonyofthe......
國際特赦組織:緬甸侵犯人權現象持續
2014-12-31AmnestyInternationalsayshumanrightsabusesinBurma'sethnicminorityareashaveincreasedinthepastyear,despiterecentpoliticalandeconomicreforminBurma.InanannualreportreleasedThursday,AmnestyInternationaldoc......
全國人權教育與研究研討會在西安舉行
2013-08-04AseminaronnationalhumanrightseducationandresearchwasheldinXi'an,Shaanxiprovince,lastThursday.上週四,一場關於國民人權教育與研究的研討會在陝西省西安市舉行。Theeventwasco-organizedbyChinaSocietyforHum......
聯合國人權事務主管敦促敘利亞停火大綱
2015-01-10TheUnitedNationshumanrightschiefhascalledforanimmediatehumanitariancease-fireinSyria,asforcesloyaltoPresidentBasharal-Assadkilleddozensmorepeopleinattacksonrebelliousareas.Rightsgroupssaygovernmenttro......
聯合國人權事務高級專員: 川普將是危險的總統
2014-08-16TheU.N.'shumanrightschiefsaidWednesdaythatifelectedthenextU.S.president,DonaldTrumpwouldbe"dangerousfromaninternationalpointofview."聯合國人權事務高級專員扎伊德星期三說,假如川普當選爲美國下屆總統,“......
聯合國譴責針對性取向的侵犯人權行爲大綱
2014-06-14ForthefirsttimetheU.N.SecurityCouncilhasusedlanguageacknowledgingviolencetargetingtheLGBTcommunityinanofficialstatement.ThestatementreleasedbytheCouncilMondaysaid"ThemembersoftheSecurityCouncilcondemn......
聯合國譴責針對性取向的侵犯人權行爲
2013-10-21ForthefirsttimetheU.N.SecurityCouncilhasusedlanguageacknowledgingviolencetargetingtheLGBTcommunityinanofficialstatement.聯合國安理會首次發表聲明,譴責針對男女同性戀者、雙性戀者和跨性別者(LGBT)羣體的暴力行......
聯合國官員:施壓朝鮮改善人權“時機已到”
2013-06-14ConcernedbythelackofanyreferencetohumanrightsinthejointstatementissuedatthehistoricsummitbetweenWashingtonandPyongyang,theUnitedNationsspecialrapporteuronNorthKoreasaysthisisthetimefortheU.S.topressur......
美國退出聯合國人權理事會!原因竟然很充分
2022-01-27TheUnitedStatesannounceditwaswithdrawingfromtheUnitedNationsHumanRightsCouncilonTuesday,dismissingitasa"cesspoolofpoliticalbias"foritsanti-Israelstance.週二,美國宣佈退出聯合國人權理事會,因爲人權理事會......
共同促進和保護人權 攜手構建人類命運共同體
2012-12-01共同促進和保護人權攜手構建人類命運共同體WorkTogethertoPromoteandProtectHumanRightsandBuildaCommunityofSharedFutureforMankind王毅WangYi(一)I人人得享人權是人類孜孜以求的崇高目標。在人類兩度身歷慘不堪言之......
人權觀察:烏克蘭衝突雙方都曾襲擊並利用學校
2014-07-09HumanRightsWatchsaidThursdaythatbothsidesintheconflictinUkrainehaveindiscriminatelyattackedschools,whichcouldamounttoawarcrime.InareportentitledstudyingUnderFire,therightsgroupdocumentedhowboththeUkra......
人權觀察嚴重關注也門平民死於空襲
2014-08-30HumanRightsWatchsaidThursdaythatanairstrikebytheSaudi-ledcoalitioninYementhatkilledatleast29peopleearlierthisweek"raisedgraveconcernsaboutviolationsofthelawsofwar."Thegroupcalledontheforcesinvolvedint......
上網應該是每個人都能享受的基本人權
2020-01-26YoumighttakeitforgrantedthatyoucanloadupTwitterorbrowsethroughRedditwheneveryoulike,butaroundhalfofthe7.7billionpeoplelivingontheplanetrightnowaren'tyetabletogetonline.你可能覺得隨時能登錄推特或瀏......
人權觀察:蘇丹達爾富爾侵權升級
2015-02-15HumanRightsWatchsaysabusesinSudan'sDarfurregionhaveincreasedinthelastsixmonthswhiletheworld'sattentionwaslargelyfocusedonsouthSudan'supcomingrightsgroupsaystherehasbeenasurgeingovernment-ledattacks......
阿根廷法院判定猩猩有人權 應有自由
2016-02-08AnorangutanheldinanArgentinezoocanbefreedandtransferredtoasanctuaryafteracourtrecognizedtheapeasa"non-humanperson"unlawfullydeprivedofitsfreedom,localmediareportedonSunday.阿根廷當地媒體週日報道,阿根廷......
杜特爾特:我會告訴川普人權“免談”
2013-12-20PhilippinePresidentRodrigoDutertesaidWednesdaythatifU.S.PresidentDonaldTrumpbringsuphumanrightswhentheymeetlaterthisweek,he'dtelltheAmericanleaderto"layoff.""Youwanttoaskaquestion,I'llgiveyouananswe......
潘基文祕書長年人權日致辭
2013-02-14MessageonHumanRightsDay人權日致辭10December20162016年12月10日AsUnitedNationsSecretary-Generaloverthelastdecade,IhaverepeatedlystressedtheinterdependenceofthethreepillarsoftheUnitedNations–peace,......
聯合國人權官員敦促對敘利亞戰爭罪行問責
2013-09-15TheU.N.HumanRightsChiefchastisedtheSyriangovernmentMondayforitsroleinstartingtheconflictinitscountryandcriticizedtheSecurityCouncilfornotbeingmoredecisiveinendingthesuffering.Itallbegansevenyearsagoal......
聯合國人權專家稱種族主義阻礙美國實現其理想範例
2016-02-25Racism,andsocialandeconomicinequalityarekeepingtheUnitedStatesfromlivinguptoitsideals,includingtherighttofreedomofassemblyandassociation,aU.N.humanrightsexpertsays.聯合國一位人權專家說,種族主義以及社會......
央視推美國人權紀錄片 指責其雙重標準
2016-03-04Thestate-runChinaCentralTelevisiononSundayairedadocumentarythatrevealstheUnitedStates'doublestandardsonhumanrights-relatedissues,wherebytheUSpokesitsnoseintoothercountries'internalaffairswhile......
人權組織敦促克林頓向尼日利亞領導人施壓
2014-12-24U.S.SecretaryofStateHillaryClintonismakingabriefvisittoNigeriaThursdayformeetingswithPresidentGoodluckJonathanandotherleaders.Sheistravelingtothecapital,Abuja,amidcallstourgeMr.Jonathantoaddressrising......
巴基斯坦少女馬拉拉榮獲歐洲最高人權獎
2014-11-07TheEuropeanUnionhasawardeditstophumanrightsprizetoPakistanischoolgirlMalalaYousafzai,whowastargetedforaTalibanattackforhereffortstopromoteeducationforwomen.EuropeanUnionlawmakersannouncedthewinnerofth......
聯合國祕書長潘基文年人權日致辭
2013-11-04Secretary-General’sMessageonHumanRightsDay祕書長人權日致辭10December20132013年12月10日HumanRightsDaymarkstheanniversaryoftheadoptionbytheGeneralAssemblyofthelandmarkUniversalDeclarationofHumanRi......
克林頓承諾繼續支持人權組織
2015-01-08U.S.SecretaryofStateHillaryClintonhasremindedU.S.diplomatsoftheneedforsupportofcivilsocietyandhuman-rightsorganizationsthathavecomeunderfirebygovernmentsintheMiddleEastandNorthAfrica.Clintontoldagroup......