關於會晤的英語精選
> 列表第十七次中國歐盟領導人會晤聯合聲明(中英對照)
2013-09-13China-EUSummitJointStatement第十七次中國歐盟領導人會晤聯合聲明ThewayforwardafterfortyyearsofChina-EUcooperation——中歐40年合作後的前進之路29June,2015,Brussels布魯塞爾,2015年6月29日1.PremierL......
美中防長會晤以期改善關係
2012-12-02U.S.DefenseSecretaryJimMattishastoldhisChinesecounterpartthatimprovedhigh-levelrelationsbetweentheircountrieswillreducetheriskofunintentionalconflict.MattisandChineseGeneralWeiFenghemetonthesidelineso......
奧巴馬在仰光會晤昂山素季
2014-12-15U.S.PresidentBarackObamahasmetwithBurmesePresidentTheinSeinanddemocracyiconAungSanSuuKyiinthecountry'smaincityofRangoon,inthefirstvisittothecountrybyaservingU.S.president.Afteranhour-longmeetingMonda......
-
......
奧巴馬會晤內塔尼亞胡努力推動中東和平
2014-10-23U.S.PresidentBarackObamawillattempttobreakanimpasseinthelatesteffortstoreachafinalMiddleEastpeaceaccordwhenhehostsIsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahuattheWhiteHouseMonday.Mr.ObamawilltryandconvinceM......
尼日利亞總統訪美會晤克里國務卿
2013-12-10U.S.SecretaryofStateJohnKerryhostsNigerianPresidentMuhammaduBuhariattheStateDepartmentTuesday,astheAfricanleadercontinuesafourdayU.S.visit.美國國務卿克里星期二在國務院接待尼日利亞總統布哈里。布哈里正......
特朗普將於今年5月之前與金正恩進行會晤
2015-04-11PresidentDonaldTrumphasagreedtomeetwithNorthKoreanleaderKimJongUn,theWhiteHouseannounced,settingthesceneforahistoric,uNPRecedentedencounter.白宮方面近日宣佈,唐納德·特朗普總統已經同意與朝鮮領導人......
雙方語言"雷區"阻礙中國臺海兩岸官員會晤
2014-01-21Along-anticipatedJunemeetingbetweenTaiwan'sandChina'sculturalministershasbeenscrappedforaprettybureaucratic-soundingreason.要是兩岸關係都能像熊貓外交那樣簡單就好了。圖爲第一隻在臺灣出生的大熊......
Facebook與北京的會晤意味着什麼
2013-07-04TotheChinesegovernment,FacebookInc.isn'tasocial-mediaplatform,it'sachannelforChinesebusinessestoexpandbeyondthecountry'sborders.對於中國政府來說,FacebookInc.並不是社交媒體平臺,而是中國企業在......
英國新首相梅首次會晤默克爾
2013-10-15AngelaMerkel,Germanchancellor,hasofferedTheresaMaysomebreathingspaceinpreparinghernegotiatingstanceforBrexit,tellinghertotakehertimebutadding:“Nobodywantsthingstobeupintheair.”德國總理安格拉•......
-
......
會晤時間表是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29利比亞反對派與美國官員會晤
2015-02-18AdelegationfromLibya'sTransitionalNationalCouncilsitsdownfortalkswithU.S.officialsinWashingtononFriday,adayaftergettingamajorpoliticalboostfromBritain.Theoppositiongroupmemberswillmeetwithnationalsec......
-
......
奧巴馬在白宮會晤烏克蘭新總理
2014-10-21U.S.PresidentBarackObamaishostingUkraine'sinterimprimeministerattheWhiteHouseWednesday,asthestandoffbetweenRussiaandtheWestovertheUkrainianregionofCrimeacontinues.ThisisPresidentObama'sfirstmeetingw......
安倍晉三計劃下週與特朗普會晤
2013-09-26JapaneseprimeministerShinzoAbeplanstomeetDonaldTrumpinNewYorkonNovember17th,hisofficesaidonThursday.週四,日本首相安倍晉三(ShinzoAbe)的首相辦公室表示,安倍計劃在11月17日與唐納德.特朗普(DonaldTrump)在紐約......
-
......
川普即將會晤埃爾多安
2014-03-14AweekafterU.S.PresidentDonaldTrumpsparkedangerinTurkeybyauthorizingarmingofSyrianKurds,heishostingTurkishPresidentRecepTayyipErdoganfortalksTuesdayattheWhiteHousewithanexpectedfocusonthatdispute,aswel......
奧巴馬取消與杜特爾特的會晤
2013-10-07BarackObamaonMondaycancelledameetingwithPhilippinepresidentRodrigoDuterteaftertheFilipinoleaderthreatenedtoswearattheUSpresidentasheassertedthathewasnoAmericanpuppet.週一,巴拉克•奧巴馬(BarackObam......
烏克蘭總統與三位前總統和西方特使會晤
2014-11-02UkrainianPresidentViktorYanukovychmetwiththreeformerUkrainianpresidentsandtheEUforeignpolicychiefinanefforttodiffusetensionsoverhisrefusaltosignalong-anticipatedEuropeanUniontradedealinfavorofcloserti......
特朗普會晤奧巴馬 表情凝重稍顯嫌棄
2013-09-25DonaldTrumpenteredtheOvalOfficeforthefirsttimeaspresident-electyesterdaytomeetBarackObamaasthetwomenattemptedtosetaconciliatorytoneforthetransitionofpowerafterahistoricallybittercampaign.唐納德.特朗普......
白宮:奧巴馬不會在內塔尼亞胡訪美時與其會晤
2014-12-20U.S.PresidentBarackObamawillnotmeetwithIsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahuwhentheIsraelileadervisitsNewYorkthismonthtourgethattheU.N.taketougheractionagainstIran'snuclearprogram.TheWhiteHousesaysth......
-
......
克里會晤拉夫羅夫
2014-07-17U.S.SecretaryofStateJohnKerryismeetingWednesdaywithhisRussiancounterpartSergeiLavrovinZurich,SwitzerlandaspartofatriptoEurope,theMiddleEastandAsiafortalksonissuesincludingthemultinationalefforttobring......
金磚國家領導人第五次會晤德班宣言
2013-11-27FifthBRICSSummitDurban:27March2013BRICSandAfrica:PartnershipforDevelopment,IntegrationandIndustrialisationeThekwiniDeclaration金磚國家領導人第五次會晤德班宣言(二0一三年三月二十七日)1.We,theleadersoftheF......