關於發表聲明的英語精選
> 列表斯諾登離開香港抵達莫斯科 香港特區政府發表聲明
2016-07-11TheNSAwhistleblowerEdwardSnowdenhasflownoutofHongKong,wherehehadbeeninhidingsinceidentifyinghimselfasthesourceofrevelationsonUSsurveillanceprogrammes,despiteaUSrequestforhisarrest.美國中情局前僱員、棱......
姚明正式宣佈退役 發表聲明全文(中英對照)
2012-12-18Helloeveryone,leaders,guests,andfriendsfromnewsmedia,goodafternoon,andthanksforcoming.大家好,各位領導,各位來賓,各位好,謝謝大家今天的光臨。Todayisanimportantdayforme.Formyself,mybasketballcareerandtheperso......
朝鮮就首次氫彈試驗發表聲明
2013-11-16Pyongyang,January6(KCNA)--TheDPRKgovernmentissuedthefollowingstatementWednesday:朝中社平壤1月6日電-朝鮮政府6日發表聲明。聲明如下:Theretookplaceaworldstartlingeventtobespeciallyrecordedinthenationalhist......
馬爾代夫發表聲明宣佈脫離英聯邦
2013-09-29ThegovernmentoftheMaldiveshasdecidedtoleavetheCommonwealth,theMaldivesForeignMinistryannouncedlastThursday.馬爾代夫外交部上週四對外聲稱,馬爾代夫政府已經決定脫離英聯邦。ThestatementbytheForeignMinistryc......
商務部發表聲明(雙語全文)
2015-02-22對美國貿易代表辦公室7月10日發表的《關於301調查的聲明》,中華人民共和國商務部12日發表聲明如下:China'sMinistryofCommerce(MOC)releasedastatementThursdayregardingtheStatementbytheUSTradeRepresentativeonSect......
這句話怎麼說(時事篇) 第299期:蘋果發表聲明稱將調查空姐iPhone觸電死事件
2019-11-11【背景】7月13日,有網友在微博上稱,自己年僅23歲的妹妹馬愛倫用正在充電的蘋果手機接電話時被電擊致死。這條微博發出後,立刻被大量轉發和評論,引起社會廣泛關注。此前,中國消費者權益會(以下簡稱“中消協”)發佈預警稱,未經......
這句話怎麼說(時事篇) 第1325期:魯尼發表聲明否認赴中超傳言 繼續留在曼聯
2019-06-23【背景】中超轉會窗口關閉在即,近來關於英格蘭國家隊隊長韋恩-魯尼在曼聯得不到足夠出場機會而欲轉會的消息傳的沸沸揚揚,英國多家媒體都報道了紅魔俱樂部最佳射手即將離隊登陸中超的消息。這一消息過去幾天經過反覆報......
奧巴馬發表聲明悼念喬布斯
2015-01-30奧巴馬發表聲明悼念喬布斯(PresidentObamaonthePassingofSteveJobs:"Hechangedthewayeachofusseestheworld.")FollowingthelossofvisionaryAppleco-founderSteveJobs,PresidentObamareleasedthisstatement:Michellean......
金正恩發表聲明稱要讓特朗普付出代價
2013-08-20KimJongUnhaswarnedthatDonaldTrumpwill“paydearly”forhisthreatthisweekto“totallydestroy”NorthKoreaifAmericaisforcedtodefenditselfanditsallies,asheescalatedtheheatedwarofwordsbetweenthetwomen.朝鮮領......
王毅外長在紀念六方會談9•19共同聲明發表致辭
2013-09-27重溫9·19共同聲明精神,維護朝鮮半島及東北亞和平穩定ReviewtheSpiritofSeptember19JointStatementandUpholdPeaceandStabilityoftheKoreanPeninsulaandNortheastAsia——王毅外長在紀念六方會談9&mid......
中英聯合聲明表明兩國關係開始解凍
2014-01-19ChinafrozeoutBritainin2012overTibetpolicy.Now,BeijingissignalingathawbymappingitsbusinessambitionsintheU.K.2012年,中國因西藏問題而與英國交惡。現在北京方面通過規劃在英國的商業雄心,發出了雙方關係解凍的信......
中美兩國就核安全合作發表聯合聲明
2013-11-02ChinaandtheUnitedStatesonlastThursdayreaffirmedtheirjointcommitmenttoglobalnuclearsecurityandpledgedtocontinuecooperationinthisareabeyondtheNuclearSecuritySummit(NSS)process.中國和美國在上週四的核安全......
奧巴馬將發佈美國新國家安全戰略聲明
2014-01-30PresidentObamawillformallypresentanewnationalsecuritystrategyearlynextyear,identifyinghisforeignpolicyprioritiesfortheremainderofhistimeinoffice,theWhiteHousesaidFriday.據美國《華盛頓郵報》報道,白宮11......
胡奧會談:中美發表聯合聲明(中英對照)
2014-03-19中國國家主席胡主席和美國總統奧巴馬17日在北京舉行會談。雙方在會談後發表了《中美聯合聲明》。以下爲全文:中美聯合聲明二00九年十一月十七日,北京應中華人民共和國主席胡主席邀請,美利堅合衆國總統貝拉克·奧巴馬於二......
【有聲】表明出演《我獨自生活》意願的6位人氣明星
2021-11-191.오마이걸아린1.OHMYGIRLARin볼수록'입덕'할수밖에없는매력을자랑하는아린은지난2018년프로필을스스로작성하면서자신이출연하고싶은예능프로그램으로'나혼자산다'를꼽았다.越瞭解就越被圈粉的ARin,2018年親筆寫......
【有聲】【10.25】韓國大學生PPT發表祕訣!
2022-10-23대면수업이증가함에따라대학생PPT발표를해야하는경우역시많아졌습니다.이때혼자서가아닌,여러명이한조가되어서진행해야하는팀플로해야하는상황이라면더욱이부담감이커질수밖에없게됩니다.隨着線下教學不斷恢復,大學生......
川普和普京就敘利亞衝突發表聯合聲明
2013-12-10ThepresidentsoftheU.S.andRussiahaveapprovedajointstatementonSyria,agreeingthat"thereisnomilitarysolutiontotheconflict."DonaldTrumpandVladimirPutinapprovedthestatementonthesidelinesoftheAPECsummitinVie......
明星說英語:黃曉明得奔馳發表英文感言
2018-03-27黃曉明說英語從老外手裏拿了奔馳車鑰匙後開始演講。whenIwasakidmyfamilywaspoorandthatmyfatherwantedoh,nicecaryouknowmyfatherisimportanttomeSoIwantedtostealaMercedes-Benzforhisbirthday.Butnowyouaregivingon......
好萊塢一線明星齊發聲!聯合抵制性騷擾
2015-05-12JenniferLawrence,EmmaStone,andNicoleKidmanunitedastheyledastar-studdedpledgetospeakupagainstsexualassault,asaccusationsofmisconductcontinuetobeleveledagainstmeninpositionsofpower.對位高權重之人行爲不......
研究表明 吃菠菜或引發老年癡呆!
2015-06-17SpinachmaycauseAlzheimer'sdiseaseinat-riskpeople.菠菜也許會使高危人羣患上阿茲海默症(老年癡呆症)。Thesaladleaf'siron-richcontentmaydamagethebrainsimilartohowthecompoundcausesmetaltorust,accordingtoth......
奧巴馬就蘋果創始人喬布斯去世發表的聲明
2014-01-11StatementbyU.S.PresidentObamaonthePassingofAppleChiefSteveJobsOctober5,2011美國總統奧巴馬就“蘋果”創始人史蒂夫·喬布斯去世發表聲明2011年10月5日MichelleandIaresaddenedtolearnofthepassingofSteveJobs.St......
《里加聲明》
2013-03-19里加聲明RigaDeclarationOn5November2016,thefifthSummitofChinaandCentralandEasternEuropeanCountries(hereinafterreferredtoasCEEC)washeldinRigaLatvia.與會領導人重申支持中國國務院總理李克強於2015年11月在第......
奧巴馬就蘋果創始人喬布斯去世發表的聲明(中英)
2021-06-20October5,2011MichelleandIaresaddenedtolearnofthepassingofSteveJobs.StevewasamongthegreatestofAmericaninnovators—braveenoughtothinkdifferently,boldenoughtobelievehecouldchangetheworld,andtalented......
澳方就失聯航班發表最新聲明
2016-04-26TheAustralianMaritimeSafetyAuthorityiscoordinatingthesearchforthemissingMalaysiaAirlinesaircraft,withassistancefromtheAustralianDefenceForce,theNewZealandAirForceandtheUnitedStatesNavy.AMSA’sRes......
發明家研發“面具機器人” 能做表情會說話
2016-12-07Arobotfacesorealisticthatitcanevenflutteritseyelidshasbeenhailedbyitsinventorsasthenext-stepinhuman-robotrelations.Mask-bot,developedbyengineersattheTechnicalUniversityofMunichandinJapan,canalsomoveit......