-
![奧蘭多槍殺案兇手是gay?! 曾在迪士尼踩點]()
Mateen'shorrifyingattackonPulsenightclubwasinitiallythoughttobeahomophobicattackrootedinextremistIslamicideology.馬丁在脈動酒吧的恐怖襲擊最初被認爲是根植於伊斯蘭極端主義意識形態，仇視同性戀而採取的......
-
![德州教堂槍殺案兇手的武器：AR 15式步槍]()
TheshooterinaTexaschurchthatkilled26peopleSundayusedaRugerAR-556,whichisavariantoftheAR-15rifle—themostpopularrifleinAmerica.VariousversionsoftheAR-15riflehavebeenusedinsomeofAmerica'smostdeadl......
-
![奧蘭多槍殺案兇手是gay？！曾在迪士尼踩點]()
Mateen'shorrifyingattackonPulsenightclubwasinitiallythoughttobeahomophobicattackrootedinextremistIslamicideology.馬丁在脈動酒吧的恐怖襲擊最初被認爲是根植於伊斯蘭極端主義意識形態，仇視同性戀而採取的襲擊......
-
![美國馬里蘭報社槍殺案嫌疑人不認罪]()
ThemanaccusedofshootingandkillingfivepeopleatanAnnapolis,Maryland,newspaperinJunepleadednotguiltyodRamosdidnotappearincourt.Hisattorneysenteredapleaofnotguiltyonhisbehalfthroughelectronicfiling.Hislaw......
-
![密蘇里警察星期三槍殺持槍黑人大綱]()
Policein((thecentralU.S.stateof))MissourisayanofficershotandkilledanarmedblackmanearlyWednesdaymorning.AspokesmanforthepolicedepartmentinBerkeley,asuburbofSt.Louis,saystheofficerencounteredtwomendurin......
-
![美國兩名記者在直播中遭槍殺]()
AgunmanopenedfireonanAmericantelevisionnewscrewduringa'live'televisionbroadcastWednesdaymorning.Twopeoplediedintheattack.Theywereidentifiedas24-year-oldreporterAlisonParkerandhercameraman,27-y......
-
![美國再次發生槍殺警察案件 3人遇難]()
BATONROUGE,La.—ThreelawenforcementofficerswerefatallyshotandthreeotherswoundedSundayinBatonRouge,Louisiana,theEastBatonRougeParishSheriff’sOfficesaid,lessthantwoweeksafterablackmanwaskilledbythepoli......
-
![密蘇里警察星期三槍殺持槍黑人]()
Policein((thecentralU.S.stateof))MissourisayanofficershotandkilledanarmedblackmanearlyWednesdaymorning.美國中部密蘇里州的警方說，當地一名警察星期三早晨開槍打死一名持槍的黑人。Aspokesmanforthepolicedepar......
-
![孟買媒體抗議槍殺記者]()
InIndia’sfinancialhub,Mumbai,hundredsofjournalistshaveheldamarchtoprotestthegunningdownofaprominentcrimereporterinthecity.Journalistscallthekillingachallengetomediafreedomandaredemandingmoresecuritya......
-
![14歲少女被槍殺]()
TwoarrestedinconnectiontoshootingofLecentRossLecentRoss槍擊案已逮捕兩人Investigatorshavearrestedoneyouthandone18-year-oldinconnectiontotheJuly9thshooting.關於7月9日的槍擊案，調查人員已逮捕兩名年輕人，其中......
-
![巴基斯坦調查貝.布托遇刺案的檢察官遭槍殺]()
PoliceinPakistansaytheleadprosecutorinvestigatingthemurderofformerprimeministerBenazirBhutto,andthe2008bombingattacksinMumbai,India,hasbeenshotdeadinIslamabad.ChaudryZulfikarwasshotmultipletimesFriday......
-
![美槍擊案不會引發槍支管理變革]()
當地時間20日凌晨，美國科羅拉多州丹佛市《蝙蝠俠3》首映禮現場發生槍擊事件，導致12人死亡，數十人受傷。此次槍擊事件再次引發人們對於美國槍支管理的討論，不過分析人士認爲這並不會帶來任何實質性的變革。丹佛市長在槍擊......
-
![芝加哥半年兇殺案死300人 超200人死於槍下]()
Father'sDaymarkedagrimmilestoneforChicago,asthecityrecordedits300thhomicideof2016.Atotalof13peoplewerekilledand43wereinjuredinshootingsovertheweekend.OfChicago's300homicidesthisyear,morethan20......
-
![“哀悼”槍擊案遇難者]()
美國佛羅里達州奧蘭多市一家夜總會當地時間12日凌晨發生槍擊事件，造成至少50人遇難、53人受傷。美國總統奧巴馬錶示這是恐怖和仇恨行徑。多名國際政要對槍擊案表示譴責，並向美國民衆表示哀悼。今天我們就說說英文中如何......
-
![紐約帝國大廈槍擊案2死9傷 槍手一言不發舉槍殺人大綱]()
AdisgruntledformerappareldesignerwaskilledFridaymorninginahailofpolicegunfireinfrontoftheEmpireStateBuildingafterheshotandkilledaco-workerandengagedinagunbattlewithtwoofficers,authoritiessaid.根據官方......
-
![美國校園槍擊案1死2傷 兇手自殺身亡]()
AstudentataNevadamiddleschoolopenedfirewithasemi-automatichandgunoncampusjustbeforethestartingbellMonday,woundingtwo12-year-oldboysandkillingamathteacherwhowastryingtoprotectchildrenfromtheirclassmate......
-
![美國男子開8槍“殺電腦”]()
It'sthe"DirtyHarry"versionoftechsupport.AColoradoSpringsmanwashitwithamunicipalviolationafterheendedalong-runningbattlewithanuncooperativecomputerbyblastingiteighttimeswithahandgunMonday,policesaid.......
-
![美國男子臉書直播槍殺路人 自稱已殺14人]()
美國男子史蒂夫•史蒂芬斯16日在社交網站臉書上直播其槍殺一名路人的過程，並稱自己已經殺了十幾人。視頻中的遇害人爲在街邊撿廢品的74歲老人羅伯特•古德溫。目前嫌疑人史蒂夫•史蒂芬斯的賬戶已被停用，他......
-
![美國槍擊案嫌犯曾寄草圖詳述屠殺計劃]()
TheneurosciencegraduatestudentsuspectedofFriday'smassshootinginaColoradomovietheaterhadmailedanotebookwithdrawingsofamassacretoaUniversityofColoradopsychiatrist,butthepackagewasn'topeneduntila......
-
![奧蘭多槍擊案兇手或爲獨狼槍手]()
ReelingfromtheworstattackonAmericansoilsince9/11,theauthoritiesbelieveatthisstagethatOmarMateenwaslikelyaderangedlonegunmanwhotooktheIsisnameasabadgeratherthanatrainedoperativeofthegroup.在本土遭受自......
-
![俄羅斯駐土耳其大使遭槍殺]()
Russia’sambassadortoTurkeywasshotdeadduringapublicappearanceinthecapitalAnkaralastnight,俄羅斯駐土耳其大使昨晚在首都安卡拉的一個公開場合被槍殺。ayearafterthetwocountriescameclosetohostilitiesoverthec......
-
![紐約帝國大廈槍擊案2死9傷 槍手一言不發舉槍殺人]()
AdisgruntledformerappareldesignerwaskilledFridaymorninginahailofpolicegunfireinfrontoftheEmpireStateBuildingafterheshotandkilledaco-workerandengagedinagunbattlewithtwoofficers,authoritiessaid.根據官方......
-
![美國9歲女童練槍誤殺教練]()
AuthoritieshavereleasedvideoofanArizonaweaponsinstructorteachinga9-year-oldgirlhowtooperateanUzijustamomentbeforeshefatallyshothim.美國亞利桑那州一名武器教練在教一名9歲女孩操作衝鋒槍時，因女孩操作失誤被......
-
![槍擊屠殺案調查獲進展但仍未確定動機]()
U.S.PresidentDonaldTrumpisgoingtoLasVegasonWednesday,asinvestigatorstherecontinuetotrytofigureoutwhyagunmanattackedamusicfestivalfromahotelroomhighabove,killingatleast58peopleandthenhimself."We'regoi......
-
![菲律賓選美皇后家門口遭槍殺]()
AFilipinobeautyqueenhasbeenshotdeadmomentsafteropeningthefrontdoorto'hitmen'whogaveherflowersandchocolates.日前，菲律賓一位選美皇后在打開房子前門接受一名“職業殺手”的獻花和巧克力時，卻被對方槍殺......
