-
![中國央行微調人民幣中間價計算公式]()
China’scentralbankwillchangethewayitguidestherenminbiexchangerate,amovedesignedtoenhancethegovernment’sabilitytopreventrenminbidepreciationatatimewhenauthoritiesarestillconcernedaboutcapitalflight.......
-
![孟加拉央行被黑客盜轉1.01億美元]()
A$101mcyberheisthasleftcentralbankofficialsfromBangladeshtoNewYorkarguingoverwhatmaybeoneofthelargestandmostaudaciousbankraidsinhistory.一起涉資1.01億美元的網絡盜竊案讓孟加拉和紐約的央行官員們爭執不休......
-
![中國央行增強人民幣雙向波動意欲何爲]()
China'scentralbankismovingclosertowideningthetradingrangeforthetightlycontrolledyuan,butitstillfacesobstaclestocarryoutotherreformsthathavelongbeenontheagenda.中國央行正在爲進一步擴大人民幣交易區......
-
![中國央行今年內第六次降息刺激經濟]()
China'scentralbankcutinterestratesonFridayforthesixthtimeinlessthanayear,anditagainloweredtheamountofcashthatbanksmustholdasreservesinabidtojumpstartgrowthinitsstutteringeconomy.中國央行在本週五進......
-
![中國央行爲追逐回報率入股意大利企業]()
Ifyoufindyourselfforkingout$30,000foraJeepCherokee,knowthat$600ofthatwillgotoChina'sgovernment.如果你爲購買一輛吉普•切諾基(JeepCherokee)支付了3萬美元，那麼你要知道的是，其中600美元將進入中國政府......
-
![央行記者會要點雙語摘錄大綱]()
3月10日上午，十二屆全國人大五次會議新聞中心舉行發佈會。中國人民銀行行長周小川、副行長易綱、副行長兼國家外匯管理局局長潘功勝、副行長範一飛就金融改革與發展的相關問題回答中外記者的提問。3月10日，十二屆全國人......
-
![中國央行降準釋放流動性]()
Chinahaseasedmonetarypolicyinanefforttoboostitsslowingeconomy,barely48hoursaftertheG20warnedofover-relianceoncentralbankstodriveglobalgrowth.中國已放鬆貨幣政策以求提振放緩中的經濟。僅僅兩天前，20國集團(......
-
![中國央行預測中國經濟明年增長6.8%]()
China’scentralbankhasforecastthecountry’seconomytogrowby6.8percentnextyear,astheeffectofstimulusmeasuresandfiscalreformsoffsetsthemountingproblemsofdebtandovercapacity,accordingtoaworkingpaperreleas......
-
![各國央行應打擊比特幣大綱]()
Centralbanksmustclampdownonbitcoinandothercryptocurrenciestostopthempiggybackingonmainstreaminstitutionsandbecomingathreattofinancialstability,theheadoftheBankforInternationalSettlementshaswarned.國際......
-
![敷衍審查無法爲英國央行解圍]()
Whoshallguardtheguards?MarkCarneyhaspledgedthattheBankofEnglandheleadswillmeetthehigheststandardsofaccountabilityandtransparencyinitsroleasregulatoroftheCityofLondon.Yettherecontinuestobeseriouspublic......
-
![中國央行對利率自由度輕踩剎車]()
OnlydaysafterformallygrantingChina’slendersgreaterfreedomtosettheirowndepositrates,thecountry’scentralbankhasmovedintheoppositedirectionbyquietlyaskingseveralbanksnottoraiseratestoosharply僅僅幾天之......
-
![央行迴應人民幣貶值 在全球仍穩定強勢]()
Theyuanremainsastableandstrongcurrencyintheglobalmonetarysystem,anditcannotberuledoutthattheUSdollarcoulddrop,accordingtoYiGang,deputygovernorofthePeople'sBankofChina.中國人民銀行副行長易綱近日表......
-
![人民幣匯率連跌三日 央行干預]()
HONGKONG—ChinaonThursdaysoughttoeasetheturbulenceitsdepreciatingcurrency,therenminbi,hassetoffinglobalmarkets,evenasitpushedtherenminbilowerforthethirddayinarow.香港——中國試圖在週四平息由於人民幣貶......
-
![俄羅斯央行去年黃金購買創紀錄]()
Russiaaccountedforaboutone-thirdofcentralbanks’goldpurchaseslastyearasthecountryspentmoreonthemetalthanatanytimesincethebreak-upoftheSovietUnionamidescalatingtensionswiththewestandacollapseinthevalue......
-
![央行行長稱有能力保持人民幣匯率的基本穩定]()
TheexchangerateofChinesecurrencyrenminbi,oryuan,willremainbasicallystableatareasonableandbalancedlevel,China'scentralbankgovernorYiGangsaidTuesday.央行行長易綱週二表示，央行將保持人民幣匯率在合理均......
-
![廢止現金 英國央行的奇葩提議]()
Centralbankshaveneverbeensopowerful,yettheirabilitytosetthecostofborrowing,putlimitsonbanklendingandpoketheirnosesintoeverycornerofthefinancialsystemisinsufficientforsome.NowtheBankofEngland’schiefec......
-
![超低利率不是央行的陰謀]()
Whyareinterestratessolow?Thebestansweristhattheadvancedcountriesarestillina“manageddepression”.Thismaladyisdeep.Itwillnotendsoon.當前利率爲何如此之低？最佳答案是，發達國家仍處於一種“可管理的蕭條”之中......
-
![G20財長和央行行長會公報]()
G20財長和央行行長會公報Communiqué:G20FinanceMinistersandCentralBankGovernorsMeeting2016年7月23—24日，中國成都23-24July2016,Chengdu,China1、我們在成都舉行會議，審議在應對關鍵經濟挑戰方面的努力......
-
![外國央行越發青睞人民幣債券]()
ChinaDevelopmentBankCorp.'slatestdimsumbondofferinHongKongyieldedthestrongestinterestyetfromtheworld'scentralbanks,highlightingthegrowingtrendinwhichforeigncountriesarediversifyingtheirforeign......
-
![英語口譯 央行行長建議創建新國際儲備貨幣]()
China'scentralbankyesterdayproposedreplacingtheUSdollarastheinternationalreservecurrencywithanewglobalsystemcontrolledbytheInternationalMonetaryFund.中國人民銀行(People'sBankofChina)昨日提議，創建一個......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第535期:央行稱不會取締餘額寶]()
【背景】中國人民銀行行長周小川4日接受記者採訪時表示，近期匯率變化是正常波動，並表示不會取締餘額寶，對餘額寶等金融業務的監管政策會更加完善。【新聞】請看《中國日報》的報道：ThePeople'sBankofChinawillregulat......
-
![央行設金融科技委員會 謹防金融科技風險]()
ThePeople'sBankofChina(PBOC),thecountry'scentralbank,announcedlastMondaythatithassetupafintechcommitteetoenhanceresearch,planningandcoordinationofworkonfinancialtechnology.我國央行--中國人民銀......
-
![中國央行抵制"大規模刺激"呼聲]()
EvenasJapanandtheEUembarkonfreshroundsofquantitativeeasingtowardoffdeflation,thePeople’sBankofChinaisholdingthelineagainstmajorstimulus.就在日本和歐盟(EU)推出新一輪量化寬鬆政策以防範通縮之際，中國央行(......
-
![雙語金融：央行釋放1.2萬億人民幣貸款額]()
以下是小編整理的英語文章：央行釋放1.2萬億人民幣貸款額，希望能對大家的英語學習有幫助。China'scentralbankistocutitsbankreserverequirementratiobyonepercentagepoint.中國央行將把銀行存款準備金率下調一個百......
-
![央行發5元硬幣 限量5000萬枚遭瘋搶]()
Localresidentsqueuedupatmajorbankssincemorningyesterdaytogettheirhandson5-yuancommemorativecoinsissuedbythePeople’sBankofChina.昨日中國人民銀行發行紀念版五元硬幣，自清晨便有居民人在當地各大銀行排......
