-
![早餐吃太豐盛的人更易吸收食物熱量大綱]()
ResearchersfromtheUniversityofMunichfollowed380people,280whowereobeseandanadditional100whowereofnormalweight,whowereaskedtokeepadailyfooddiaryfor10to14days.德國慕尼黑大學的研究人員追蹤調查了380人，其中2......
-
![專家稱高個子更易患癌症?]()
Newresearchrevealedlastweekthattallerpeopleareatanincreasedriskofcancer.據一份在上週所公佈的研究報告稱，個子較高的人罹患癌症的風險也比較高。Whatotheraspectsofyourhealthcouldbeaffectedbyyourheight?除此以......
-
![早餐吃太豐盛的人更易吸收食物熱量]()
據一份最近發表的研究報告稱，相較於早餐吃很少或者不吃的人，那些早餐“內容”豐富的人在接下來的一天中容易所吸收的更多的卡路里。ResearchersfromtheUniversityofMunichfollowed380people,280whowereobeseandanadditi......
-
![女性更易對生活滿意，但...]()
NewstudychartingBritain'swell-beingrevealedwomenarehappierthanmen.一項新的研究表明，英國女性的幸福指數高於男性。Aswellasbeinghappier,thestudyshowsthatwomenarealsomoresatisfied.不僅如此，研究表明，女性也更......
-
!["經濟弱勢男"更易出軌]()
Menwhoearnlessthantheirfemalepartnersaremorelikelytocheatonthem,astudypublishedonMondayfound.本週一公佈的一項研究發現，收入低於女伴的男性在感情上出軌的可能性更大。Cheatingmaybeaman'swayoftryingtorestor......
-
![外媒:會多門外語的又一好處 中風後更易恢復]()
Thebenefitsoflearninganotherlanguagearen’tlimitedtojustgettingbyinanothertongue.Theymayalsoextendtoahostofhiddencognitivebenefitsthatcouldprotectyourbraininthecaseofaserioushealthepisodesuchasas......
-
![女性朋友注意! 留鬍子的男性更易有外遇大綱]()
Theymayhavebecometothego-tofashionaccessoryformen,butthosewithbeardsaremorelikelytobesexist,getintofights,cheatontheirpartnersandsteal,twonewstudieshaverevealed.蓄鬍須可能對於男性來說已經成爲過時的裝......
-
![女人先立業後成家更易患產後抑鬱症]()
Womenwhowaittohaveababyuntilaftertheyhaveestablishedtheircareeraremorelikelytosufferfrompost-nataldepression,scientistssay.科學家稱，那些等事業有成再要寶寶的女性更容易患產後抑鬱症。Oldermothersaremoreli......
-
![女性吸菸或吸二手菸更易患乳腺癌]()
Healthrisk:Theearlierawomanstartssmoking,thegreaterherrisk,anditremainshighfor20yearsaftershehasgivenup.Womenwhohavesmokedareatgreaterriskofdevelopingbreastcancerinlaterlife–eveniftheygaveupthehabitd......
-
![關注社會:城市人壓力更大 更易患抑鬱症]()
Scientistshaveconfirmedwhateveryurbanitehaslongsuspected–lifeinthecityismorestressful.科學家們證實了城市人長期以來的疑慮：城市生活壓力更大。Researchershaveshownthatthepartsofthebraindealingwithstressan......
-
![研究顯示 女性比男性更易患焦慮症]()
Womenarenearlytwiceaslikelytoexperienceanxietyasmen,aglobalreviewreveals.日前一份全球調查顯示，女性遇到焦慮的可能性大約是男性的兩倍。ItsauthorsfromCambridgeUniversitysaythataswellaswomen,youngpeopleunde......
-
![智商高的女性更易在三十多歲時吸毒]()
WomenwithhighIQsarefarmorelikelytotakecannabis,cocaineandecstasyintheirthirties,astudyhasfound.Researchersthinktheyaremoreopentonewexperiencessoaremorewillingtoexperimentwithillegalsubstances.Thestudy......
-
![花花公子和厭女者更易有心理健康問題]()
Menwhobehavelikepromiscuousplayboysorfeelpowerfuloverwomenaremorelikelytohavementalhealthproblemsthanmenwithlesssexistattitudes,accordingtoastudyreleasedonMonday.11月21日公佈的一項研究顯示，越是支持性別......
-
![男人年輕就脫髮晚年更易患前列腺癌]()
Astudyfoundthosewiththediseaseweretwiceaslikelytohavestartedgoingbaldwhentheywere20Menwhobegingoingbaldat20havetwicetheriskofprostatecancerinlaterlife,accordingtoresearch.Thelinkcouldhelpidentifythose......
-
![男人真的比女人更易患幽閉恐懼症]()
Q.Aremenmorelikelytobeclaustrophobicthanwomen?問：男性比女性更容易患幽閉恐懼症嗎？A.Theoppositeseemstobetrue,asisthecaseinalmostallanxietydisorders,largeepidemiologicalstudieshavefound.Thereasonsforsuchag......
-
![研究發現 睡眠不足的少年更易患心臟疾病]()
Mostkidsdon'tgetenoughsleep,andthatmayputthemonapathtofuturehearttrouble,anewstudyfinds.一項新的研究發現，大多數孩子睡眠不足，這可能會導致他們未來罹患心臟病。Youngteenswhosleptlessthansevenhoursanightten......
-
![研究：男性長期看電視更易患腸癌]()
MenwhowatchmorethanfourhoursofTVadaysignificantlyincreasetheirriskofdevelopingbowelcancer,researchershavefound.研究人員發現，男性每天看電視超過4小時，患腸癌的風險明顯增加。Expertstracked500,000Britishpeop......
-
![女強人更易患心臟病]()
High-flyingwomenwithdemandingjobsarealmosttwiceaslikelytosufferaheartattack,researchshows.Thosewithhighlystressfulcareersaremoreatriskfromstrokes,highbloodpressureandcardiacarrest.Womenwhosaytheirrole......
-
![研究證明:男性更易遭雷劈]()
Menaresignificantlymorelikelytobekilledwhenlightningstrikesbecausetheyaremorerecklessthanwomen,itwasclaimedtoday.據相關資料顯示，與女性相比，男性更容易“遭雷劈”，這背後的緣由與男性魯莽草率的作風有關。Ofthe......
-
![雙語：肥胖青少年更易早嘗禁果]()
Obeseteenstendtobesociallyoutcast,andsoresearchershadlongassumedtheywerelesslikelytoengageinthekindsofriskysocialbehaviorsthatmarktraditionaladolescence:drinking,smokingandhookingup.Butanewsurveyfinds......
-
![微軟XP停止服務 走過12年更易被黑客入侵大綱]()
陪伴了我們少年時代的WindowsXP系統於今年4月8號後將不再有技術支持，到時候裝有XP系統的電腦可就是赤條條的了。近日，微博上一則4月8日後用WindowsXP，10分鐘內就感染讓不少用戶冒了冷汗，儘管說法有點誇張，但WindowsXP用戶......
-
![不更易原則是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
不更易原則詞語：不更易原則解釋：principleofnonalteration詞典：法學專業漢英詞典不更易原則相關解釋principleofnonalteration不更易原則......
-
![時尚雙語:白領更易患抑鬱症]()
白領更易患抑鬱症Moneyreallycan'tbuyhappiness,accordingtoanewsurveyshowinglawyersandotherwell-paidwhite-collarworkersaremorelikelytosufferdepression.Anationalsurveyofmorethan7500professionalshasfoundt......
-
![性格衝動的人更易患食物上癮症]()
Peoplewithanimpulsivepersonalitymaybemorelikelytohaveafoodaddiction,accordingtoanewstudybyresearchersattheUniversityofGeorgia.Thestudyfoundthatpeopleexhibitingimpulsivebehaviorweren’tnecessarily......
-
![研究稱智商低者更易不快樂]()
英國倫敦大學學院一項針對6800餘人的研究顯示，智商低的人比智商高的人更容易不快樂。研究指出，低智商多與低收入和不良心理健康狀況相關聯，而這二者是導致不快樂的主要因素。研究人員呼籲對低智商人羣提供更多的幫助和支......
