-
![臺灣抗議學生呼籲掀起島內大罷工]()
AweeklongstandoffbetweenTaiwan'sgovernmentandprotestersoveratradepactwithChinashownosignsofeasing,afterantiriotpoliceusedwatercannonstoevictprotesterswhotookoverthecabinetcompoundSundaynight,andst......
-
![跟學最新口語熱詞:"全國性大罷工 "英語怎麼說?]()
爲抗議希臘政府推行的財政緊縮政策，希臘工會計劃在5月11日再次舉行全國性大罷工。希臘民衆無法接受政府爲削減赤字、爭取援助而採取的削減工資、增加賦稅、降低福利等緊縮政策。請看外電的報道：Greeklaborunionswerepla......
-
![富士康工人大罷工,iPhone 5生產受影響]()
ThousandsofworkersatFoxconninChinahavegoneonstrikeoverworkingconditionsrelatedtoproductionoftheiPhone5.富士康在中國的數千名工人對生產iPhone5的工作條件進行了罷工。Threetofourthousandemployeeswalkedouto......
-
![德國火車司機繼續罷工]()
TraindriversandconductorsintheGDLtradeunionarecontinuingtheirstrike.Alongwithfreighttrains,passengerserviceshavebeenaffectedbythestrikesinceThursday.Whilethemediaandpoliticiansaredoingeverythingtosmea......
-
![南非礦主警告罷工工人復工]()
TheownerofaSouthAfricanminewherepolicekilled34peoplelastweeksaysstrikingworkersmustreturntothejobMondayorfacebeingfired.LonminPLCsaidinastatementSundaythatthedeadlineisa"finalultimatum."About3,000peop......
-
![微軟Win 10系統升級致USB攝像頭罷工大綱]()
AWindows10updatehasstoppedmanypopularwebcamsfromworking.日前，Win10系統的一次升級已經讓許多網絡攝像頭停止了工作。Theupdate,releasedearlierthismonth,stopsmanycamerasbeingusedforSkypeortobroadcastandstrea......
-
![麥當勞攤上大事了！美國10個城市員工集體罷工！大綱]()
McDonald'sworkerswillstageaone-daystrikeonSeptember18in10citiestopressuremanagementtotakestrongerstepsagainstsexualharassment.麥當勞員工將於9月18日在10個城市發起一日罷工，目的是給管理層施壓，促使其採取更......
-
![英國央行安保人員舉行罷工]()
BankofEnglandsecurityworkerswearingMarkCarneymaskspicketedthecentralbank’sofficesonTuesdayinthefirststrikebystaffin50yearsonTuesday.英國央行(BankofEngland)的保安人員週二戴着馬克?卡尼(MarkCarney)的面......
-
![快餐店工人醞釀罷工 聲浪席捲全美]()
Fast-foodworkersarepoisedtowalkoffthejobin100citiesThursday,thelatestactioninanationwidepushfora$15-an-hourwage.OrganizerssaidThursday’sone-dayjobactionwillbebackedbyprotestsin100othercitiesbysocialj......
-
![爲什麼要罷工？]()
Laformuleestsouvententenduelorsquedessalariésdécidentdecesserleurtravailpourcontraindreleuremployeuràsatisfaireleursrevendications.Maisd'oùvientcetteexpression?當僱員決定停止工作以迫使僱主滿足他......
-
![富士康鄭州工人罷工,iPhone 5生產受影響]()
ThousandsofworkersatFoxconninChinahavegoneonstrikeoverworkingconditionsrelatedtoproductionoftheiPhone5.富士康在中國的數千名工人對生產iPhone5的工作條件進行了罷工。Threetofourthousandemployeeswalkedouto......
-
![香港碼頭工人達成薪資協議結束罷工]()
Amonth-longstrikethatpittedHongKongdockworkersagainstAsia'srichestmanhasendedwiththestrikersacceptinga9.8percentpayrise,muchlessthanthe23percentincreasetheyhadbeendemanding.香港碼頭工人針對亞洲首......
-
![希臘工人罷工抗議政府實行緊縮措施]()
WorkersinGreecewalkedofftheirjobsFridayinprotestofnewtaxandpensionreformsbeingconsideredbythegovernmentthatworkerssaywillcutdeeplyintotheirincomes.Thegovernment'sausteritymeasuresarepartofamulti-bill......
-
![威廉大婚或遭遇罷工 倫敦地鐵恐癱瘓]()
UnionmilitantsarecynicallytargetingtheRoyalWeddingforstrikeswhichcouldwreckthedayforamillionwellwishers.LondonUndergrounddriversarethreateningtowalkout,bringinghavoctothecapitalonadayofnationalcelebra......
-
![罷工爲什麼叫做grève呢]()
Laformuleestsouvententenduelorsquedessalariésdécidentdecesserleurtravailpourcontraindreleuremployeuràsatisfaireleursrevendications.Maisd'oùvientcetteexpression?當僱員停止工作，來迫使僱主滿足他們的......
-
![南非警察向罷工礦工開槍造成至少30死亡大綱]()
SouthAfrica'spoliceministrysaysatleast30peoplewerekilledThursday,whenofficersopenedfireonstrikingworkersataplatinummine.AministryofficialsaidFridaythatpoliceopenedfirewithautomaticweaponsattheLonminP......
-
![國際空間站廁所罷工]()
It'sbadenoughwhenthetoiletgetscloggedathome;itcouldbealotmoreseriousinspace,especiallywithvisitorsontheway.NASAsaidWednesdaythattheliquidwastehandlingfunctionofthetoiletattheInternationalSpaceStation......
-
![法國鐵路工人罷工]()
FrenchrailwayworkerswentonstrikeTuesdayinthefirstofaseriesofplannedworkstoppagesinprotestofthegovernment'splanstoinstitutereformstothesystem.Onlyafractionoftrainswererunningacrossthecountry,leavingpl......
-
![工人再次放下生產工具 東莞鞋廠再傳罷工]()
ThousandsofworkershavedownedtoolsattheshoemakingfactorythatlastyearsufferedoneofthebiggeststrikesinChina’smodernhistory,aslabourrelationsgrowincreasinglyfractiousamidtheslowingeconomy.去年曾爆發中國......
-
![尼日利亞持續罷工威脅經濟]()
TensofThousandsofNigerianstooktothestreetsforathirdstraightdayWednesdayinthemaincommercialcityofLagosandthecapital,Abuja,toprotestsoaringfuelcosts,sparkedbyagovernmentmovetoendapopularfuelsubsidy.抗議......
-
![麥當勞攤上大事了！美國10個城市員工集體罷工！]()
McDonald'sworkerswillstageaone-daystrikeonSeptember18in10citiestopressuremanagementtotakestrongerstepsagainstsexualharassment.麥當勞員工將於9月18日在10個城市發起一日罷工，目的是給管理層施壓，促使其採取更......
-
![美國習慣用語 第692:罷工]()
華盛頓的天氣最近特別熱。只有這種時候，大家才能體會到空調的好處。如果沒有空調，真不知道怎樣才能工作。這倒讓我想起了一個有趣的習慣用語。這就是我們今天要學的：grindtoahalt。Grind是動詞，有嘎嘎作響的意思。Halt是......
-
![快餐店工人醞釀罷工 聲浪席捲全美大綱]()
據美國《華盛頓郵報》報道，美國大約100個城市的快餐店工人醞釀在近日舉行大罷工，要求將最低工資提高至每小時15美元。這場抗議始於2012年11月，當時，紐約市內30家快餐店的大約200名員工舉行了罷工。從那時起，罷工運動席捲全......
-
![外交官罷工緻使以色列大使館關閉]()
Israel'sdiplomatscalledanout-allstrikeoveralong-runningpayandconditionsdisputeonSunday,shuttingthecountry's103foreignembassiesandjeopardisingaforthcomingvisitbythepope.Theforeignministryemployeesuni......
-
![香港碼頭工人達成薪資協議結束罷工大綱]()
Amonth-longstrikethatpittedHongKongdockworkersagainstAsia'srichestmanhasendedwiththestrikersacceptinga9.8percentpayrise,muchlessthanthe23percentincreasetheyhadbeendemanding.香港碼頭工人針對亞洲首富李......
