關於諜戰的英語精選
> 列表另有玄機《危情諜戰》英文片名學口語詞組
2017-05-20湯姆·克魯茲和卡梅隆·迪亞茲主演的動作喜劇片KnightandDay引進大陸院線時被翻譯成了《危情諜戰》,四平八穩的譯名,實在也是因爲英文原版的片名太過雙關,很難翻譯出其中的玄妙。早先也有看到把KnightandDay翻譯成《騎士......
普京重拾冷戰式諜戰
2013-08-11I’vejustfinishedwritingabookthattookmeintotheworldofRussian-Britishdoubleagentsduringthecoldwar.Iwatchedthesepeoplehopbetweencountries,hauntBritishprimeministersand(iftheywereRussians)getkilled.(Brit......
美隊攜手高司令合作諜戰片大綱
2020-07-31ThewritersanddirectorsbehindtheMarvelStudiosmoviearesettobring"TheGrayMan"–afilmbasedonaseriesofbestsellersfromMarkGreaney–tothestreaminggiantandthebigwigshavecommittedmorethan$200milliontotheprojec......
10個臭名昭著的間諜(下)
2016-02-12RosenbergsgaveatomicsecretstotheSoviets6.羅森博格夫婦:向前蘇聯傳遞核武器情報JuliusandEthelRosenbergwerepartofaspyringthatfunneledvitalUSatomicinformationtotheSoviets,whowereracingtobuildabomboftheirown......
阿湯哥首次現身印度爲《諜中諜4》宣傳造勢大綱
2016-11-29TomCruisemadehismaidenvisittoIndiaovertheweekend,buttheHollywoodactorhadtroublebelievinghewasfinallyhere."Ihavewantedtocomehereallmylife.IkepttellingAnil(Kapoor),agreatactorandanincrediblehost,"Ipromi......
日本成功發射間諜衛星
2013-09-04TOKYO—JapanlaunchedanewspysatelliteonFriday,thecountry’sspaceagencysaid,astheregiongrowsincreasinglyuneasyoverNorthKorea’squickeningmissileprogram.東京-日本國航天局發表聲明,日本在週五成功發射了一顆......
美國發射最大絕密間諜衛星
2017-03-14AccordingtotheonNovember22,thegiantbooster-aDeltaFourHeavyrocket-blastedoffat5:58pmfromtheCapeCanaveralAirForceBaseinFloridacarryinganewspysatelliteNROL-32fortheUS'sNationalReconnaissanceOfficeintoor......
《美國諜夢》 間諜的另一面
2014-05-30In1990,USwriterJoeWeisbergwasaskedtojointheCentralIntelligenceAgency(CIA).Atthattime,Weisbergintendedonlytobeaspy.ButaftertwodecadesoutoftheCIA,hereenteredhisformerworldwithFX’sTheAmericansasaproduce......
美向索馬里派出間諜無人機
2015-01-27U.S.officialshaveacknowledgedtheyaresendingdroneaircraftfromEthiopiatoconductsurveillanceinSomalia,butsayithasnothingtodowithKenya'songoingmilitaryoperationthere.Kenyahasvowedtocontinuefightinguntili......
中式英語之鑑:湯姆是個間諜
2018-07-05大家都懷疑湯姆是個間諜。[誤]EveryonedoubtsthatTomisaspy.[正]EveryonesuspectsthatTomisaspy.注:doubt作“懷疑”講,是“不相信”的意思;而suspect作“懷疑”講,是指“對...有所察覺”。第一句譯文犯了兩個錯誤:首先,dou......
得不償失的工業間諜活動
2013-09-28Normally,economistsdonotmeasuretheanticsofspies.正常情況下,經濟學家不會衡量間諜行爲有多愚蠢可笑。Butthesearenotentirelynormaltimes;ornotasfarastheAmericanbusinesscommunityandUSDepartmentofJusticeisconc......
美隊攜手高司令合作諜戰片
2020-07-29ThewritersanddirectorsbehindtheMarvelStudiosmoviearesettobring"TheGrayMan"–afilmbasedonaseriesofbestsellersfromMarkGreaney–tothestreaminggiantandthebigwigshavecommittedmorethan$200milliont......
“間諜活動”英語怎麼說
2021-06-25名詞解釋:間諜既指被間諜情報機構祕密派遣到對象國(地區)從事以竊密爲主的各種非法諜報活動的特工人員,又指被對方間諜情報機構暗地招募而爲其服務的本國公民。廣義來說,間諜是指從事祕密偵探工作的人,從敵對方或競爭對手......
間諜的英語單詞
2021-04-25間諜既指被間諜情報機構祕密派遣到對象國(地區)從事以竊密爲主的各種非法諜報活動的特工人員,又指被對方間諜情報機構暗地招募而爲其服務的本國公民。那麼你知道間諜的英語單詞是什麼嗎?下面來學習一下吧。間諜英語單......
斯諾登:我曾是一名間諜
2014-10-11U.S.SecretaryofStateJohnKerrysaysfugitiveintelligenceleakerEdwardSnowdenshould"manup"andreturntotheUnitedStatestofaceespionagecharges.美國國務卿克里說,逃往的情報泄密者斯諾登應該拿出男人的樣子,回到美國接......
網絡間諜活動爆發新一輪冷戰
2013-10-10Thisisataleofspies,a$500mcyberarmsheist,accusationsofanattempttomanipulateaUSpresidentialelectionandanincreasinglymenacingdigitalwarbeingwagedbetweenRussiaandthewest.這是一個關於間諜、一次5億美元的網......
女人天生是間諜:爲什麼世界上最好的間諜都是女人
2017-05-06Lastweek,inastunningdeparturefromprotocol,theheadofMossad–Israel’snationalintelligenceagency–singledouthisfemalefieldagentsforpraise.“Womenhaveadistinctadvantageinsecretwarfarebecauseoftheirabilit......
雙語笑話 第334期: 間諜
2016-11-01阿湯哥首次現身印度爲《諜中諜4》宣傳造勢
2014-07-02TomCruisemadehismaidenvisittoIndiaovertheweekend,buttheHollywoodactorhadtroublebelievinghewasfinallyhere."Ihavewantedtocomehereallmylife.IkepttellingAnil(Kapoor),agreatactorandanincrediblehost,"Ipromi......
10個臭名昭著的間諜(上)
2016-02-12Hariwasmoreofascapegoatthanaspy1.瑪塔·哈莉:名爲間諜,實爲替罪羊MataHariwasoneofthemostnotoriousspiesinhistory.BornMargarethaGeertruidaZelleintheNetherlands,shebeganperforminginParisasanexoticdancerin190......
美國在把植物培養成間諜
2016-08-25Traditionally,mostspyingandintelligencegatheringhasbeendonebyhighlytrainedhumanoperatives.ButtheUSmilitaryhasaplantoenlistasmartnetworkofplantstohelpitstayonestepaheadofitsenemies.傳統的間諜和情報收集......
俄羅斯美女間諜向斯諾登示愛
2016-07-07FugitiveNationalSecurityAgencycontractorEdwardSnowdenmayhavefewchoicesaboutwherehecanlive,buthesuddenlyhasanumberofoptionsaboutwhohecanmarry.在逃的美國國家安全局(NationalSecurityAgency)承包商員工愛德......
歷史今天:一戰美女間諜瑪塔哈里被槍決(10.15)
2014-12-24【英文原文】MataHariwasthestagenameofMargarethaGeertruida"Grietje"Zelle(7August1876,Leeuwarden–15October1917,Vincennes),aFrisian(Dutch)exoticdancerandcourtesanwhowasexecutedbyfiringsquadforespionag......
間諜用英語怎麼說
2021-04-01間諜是指從事祕密偵探工作的人,從敵對方或競爭對手那裏刺探機密情報或是進行破壞活動,以此來使其所效力的一方有利。那麼你知道間諜用英語怎麼說嗎?下面來學習一下吧。間諜英語說法1:spy間諜英語說法2:espionage間諜的相......
韓國逮捕兩名朝鮮間諜嫌疑人
2014-12-31SouthKoreanpolicesaidThursdaytheyhavearrestedtwomenonchargesofgatheringmilitaryintelligenceforNorthKorea.PolicesaidthemenweredetainedinearlyMayafterallegedlycollectinginformationondevicescapableofdist......