關於聯署的英語精選
> 列表美圖書館"貓館長"要被趕走 市民聯署挽留
2016-12-07Acatthathasbeenaloyalworkerandfamilytoalibraryforsixyearsisbeingtakenawayfromtheplacehecallshome.在一座圖書館裏,有隻喵星人六年來一直是那裏的忠誠員工、大家庭中的一份子,但是現在,它卻面臨不得不被趕出家門的......
88名美軍退役將領聯署支持特朗普當選總統
2013-10-06DonaldTrumphasbeenendorsedby88formermilitaryleadersinanopenletter,accordingtohiscampaign.據唐納德·特朗普的競選陣營表示,88名美國軍方前任高官在一封公開信中表示支持特朗普。Thegroupofretiredgeneralsandadm......
美國150多名專家簽署聯名信 要求重新實施封鎖
2020-07-29美國的新冠疫情正持續惡化,而各州卻已復工復產。爲此,150多名來自多個領域的專家簽署聯名信,呼籲美國再次進入封鎖狀態。Morethan150prominentUSmedicalexperts,scientists,teachers,nursesandothershavesignedaletterur......
軍法署署長是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29聯合國糧食署獲8千萬捐款 恢復難民救濟
2014-01-03TheWorldFoodProgramhasresumeditsprogramprovidingfoodvoucherstoSyrianrefugeesinfivecountries,followingaweekofmassivefundraising.世界糧食計劃署在進行了一個星期的大規模籌款之後,恢復向五個國家境內的敘利亞......
時事新聞:花旗將與聯邦存款保險簽署祕密協議
2014-03-23【英文原文】Citiclosetosecretdealwithregulator摘要:花旗集團(Citigroup)與一家美國主要監管機構接近達成一項祕密協議,此舉將強化對這家美國銀行的監督,並迫使其解決財務、管理和治理方面存在的問題。Citigroupisclos......
聯合國婦女署執行主任普姆齊萊•姆蘭博 恩格庫卡國際婦女節致辭
2012-12-01WomenintheChangingWorldofWork:Planet50-50by2030不斷變化的工作世界中的女性:到2030年實現全球性別平等–MessagebyUNWomenExecutiveDirectorPhumzileMlambo-NgcukaonInternationalWomen’sDay—&mda......
谷歌與古巴簽署互聯網合作協議
2014-05-01GooglesignedanagreementwiththeCubangovernmentonMondaygrantinginternetusersontheCommunist-runislandquickeraccesstoitsbrandedcontent.EricSchmidt,chairmanofGoogle'sparentcompany,signedthedealwiththepres......
艾瑪•沃特森任聯合國婦女署親善大使 致官網崩潰
2016-03-23EmmaWatson—thehumanitarianandstaunchfeministwhoyoumayrecognizefromsuchfilmsasTheBlingRing,Noah,andtheHarryPottermovies—isnowworkingwiththeUnitedNationsongenderequalityandfemaleempowerment.......
審計署副署長是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29審計署副署長詞語:審計署副署長解釋:deputyauditingadministrator詞典:法學專業漢英詞典......
奧巴馬簽署年聯邦政府開支法案
2014-01-03U.S.PresidentBarackObamahassigneda$1.1trillionbillthatwillfundnearlyeveryfederalgovernmentagencythrough2015.美國總統奧巴馬簽署了一項1萬1千億美元開支法案,該法案將使美國聯邦政府的幾乎所有機構得以在2015年......
小李子在聯合國《巴黎協定》簽署儀式上的演講
2013-08-30StatementbyMr.LeonardoDiCaprio,UnitedNationsMessengerofPeace,attheOpeningoftheHigh-levelSignatureCeremonyfortheParisAgreement22April2016Thankyou,Mr.SecretaryGeneral,forthehonortoaddressthisbodyoncemor......
艾瑪沃特森任聯合國婦女署親善大使
2014-06-06EmmaWatson—thehumanitarianandstaunchfeministwhoyoumayrecognizefromsuchfilmsasTheBlingRing,Noah,andtheHarryPottermovies—isnowworkingwiththeUnitedNationsongenderequalityandfemaleempowerment.你對艾瑪·......
奧巴馬簽署年聯邦政府開支法案大綱
2014-09-16U.S.PresidentBarackObamahassigneda$1.1trillionbillthatwillfundnearlyeveryfederalgovernmentagencythrough2015.TheonlyexceptioninthebillsignedTuesdaybyMr.ObamaistheDepartmentforHomelandSecurity,whichwill......
聯合國祕書長潘基文:需在馬裏部署兩支維和部隊
2014-11-29UnitedNationsSecretary-GeneralBanKi-moonsaystwoseparatepeacekeepingforceswillbeneededinMalitokeeppeaceandtakeonanymajorcombat.InanadvancecopyofareporttobepresentedtotheSecurityCouncilandobtainedbyVOA,......
奧巴馬簽署孟昭文法案 聯邦法律中去除"Oriental"
2016-02-29PresidentBarackObamahassignedlegislationsponsoredbyaQueenscongresswoman,whichremovestheterm"Oriental"fromfederallaw.日前,美國總統貝拉克·奧巴馬同意了一項由皇后區的衆議院女議員的提議,並簽署了法案,將"Orien......
(雙語)聯合國婦女署執行主任普姆齊萊•姆蘭博 恩格庫卡國際婦女節致辭
2022-05-18WomenintheChangingWorldofWork:Planet50-50by2030不斷變化的工作世界中的女性:到2030年實現全球性別平等–MessagebyUNWomenExecutiveDirectorPhumzileMlambo-NgcukaonInternationalWomen’sDay——聯合國婦女署執行......
中澳簽署自由貿易協定
2014-09-19ChinaandAustraliahavesignedadeclarationofintentonalandmarkfreetradedealafteraboutadecadeofnegotiations.AustralianPrimeMinisterTonyAbbotandvisitingChinesePresidentXiJinpingwitnessedthesigningceremonyMo......
韓國簽署了3個挖掘阿聯酋油田
2022-05-07如果你想提高自己的聽力水平,如果你想讓自己的聽力水平有個質的飛躍,那麼KBS新聞無疑是最好的聽力素材。아자!!!아자!!!注:每個標點符號後面空一格!數字請用阿拉伯數字!關鍵詞:베트남의산유국이밀집한중동지역베트남의한해......
亞投行與世行簽署首份聯合融資框架協議
2015-03-04WorldBankGroupPresidentJimYongKimandAsianInfrastructureInvestmentBankPresidentJinLiqunsignedthefirstco-financingframeworkagreementbetweenthetwoinstitutionsonlastWednesday.上週三,亞洲基礎設施投資銀行(亞......
中石油與阿聯酋簽署石油生產協議
2014-01-20AChinesestate-runoilcompanyhassignedanoilproductiondealwiththecapitaloftheUnitedArabEmiratesinafurtherindicationofthedeepeningtiesbetweenoil-richGulfstatesandtheirenergy-hungryAsiancustomers.中國國有......
無錫在全國率先實現下一代互聯網IPv6規模部署
2012-12-31WuxihasbecomeadomesticleaderinputtingtheInternetProtocolversion6(IPv6)-basednetworkintolarge-scaleuse,accordingtoastatementbythemunicipalgovernmentonSept10.據無錫市政府9月10日的一份聲明稱,該市已成爲大......
奧巴馬簽署法案,聯邦機構不再蒐集電話記錄
2014-08-17U.S.PresidentBarackObamahassignedintolawabillendingthegovernment'smassivecollectionoftelephonecalldataintendedtopreventterroristattacks.Mr.Obamasaidthenewrulesprotectbothcivillibertiesandnationalsecu......
Signing Escrow Papers 簽署託管文件
2017-12-2213.SigningEscrowPapers13.簽署託管文件A:It'stimetogosigntheescrowpapers.A:是時候去託管文件上簽字了。B:I'monmyway.Givemeaminute.B:我在路上。等我一會。A:Okay,wehavesometime.A:好的,我們還有時間。B:I&#......
王俊凱被任命爲聯合國環境署親善大使
2014-04-19ChinesesingerandactorWangJunkaiwasdesignatedaUNEnvironmentNationalGoodwillAmbassadorinBeijinglastWednesday.上週三,中國歌手兼演員王俊凱被任命爲聯合國環境署親善大使。Wang,orKarryWang,bestknownforhisleadi......