-
![阿里巴巴面臨的"敏感商品"難題]()
Thehigh-strengthcarbonfibremadebyJapan’sTorayIndustriesiseagerlysoughtafterbythemakersofracingbikesandjetaircraft.Italsohappenstobeperfectforsupersoniccentrifugesusedtoenrichtheuraniuminnuclearbombs.......
-
![中國資本外流讓港元面臨上行壓力]()
HongKong’sdollarpegistough.Inits30-plusyearsithaswithstoodlandmarkcurrencyaccords,twofinancialcrisesandSars,nottomentionperennialdebateaboutitssuitability.Buttheworld’slongest-running,unchangedcurre......
-
![第二季度歐洲經濟總體向好，但意大利同時面臨較大的通脹壓力]()
第二季度疫情相對好轉，歐洲經濟逐漸恢復，以意大利爲首的諸多歐洲國家都取得了較好的經濟成績。Nelsecondotrimestredel2021ilPilitaliano,correttoperglieffettidicalendarioedestagionalizzato,èaumentatodel2,7%risp......
-
![適者生存: 電視行業面臨滅頂之災大綱]()
Coulditreallyturnoutthatacompanywithaseeminglyloopybusinessmodel--capturingover-the-airTVsignalsandstreamingthemtosubscribersovertheInternet--willbethethingthatfinallybringsdowntheAmericanbroadcasting......
-
![留美老師帶你每日說英文 第444期:我們面臨的各種社會問題]()
臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是：Poornutrition,accesstowater,climatechange,deforestation,lackofskills,insecurity,notenoughfood,notenoughhealthcareandpollution.營養不良、水資源不均、氣候變遷、大量砍伐......
-
![不堪重負 “過度旅遊”使熱門城市面臨危機]()
旅遊業可以促進經濟發展，但過度發展卻會加重生態和社會負擔。當前，世界各地的主要旅遊城市都或多或少地面臨被遊客包圍的窘境，甚至引發了當地政府和居民對遊客的排斥。最近發佈的一份報告對旅遊城市作出分類，來看看哪些城......
-
![選舉人團裏的反川普力量面臨巨大挑戰]()
一個多月前，唐納德∙川普擊敗希拉里∙克林頓，結束了一場競爭激烈的總統選戰。It'sbeenoveramonthsinceDonaldTrumppulledoffanupsetvictoryoverHillaryClinton,bringinganendtooneofthemostcontenti......
-
![時事新聞:微軟、雅虎交易面臨反壟斷戰?]()
【英文原文】NextUpforMicroHoo:AnAntitrustBattle?摘要：看來，微軟(Microsoft)和雅虎(Yahoo)已經讓對方相信，把雙方的搜索和廣告業務結合起來是好事一樁。不過，它們是否能讓反壟斷監管機構相信這樁交易對市場有好處呢？So,M......
-
![穆迪下調評級凸顯中國面臨的挑戰]()
LessthantwoweeksafterChinasaiditwouldopenitsdomesticmarkettoUSratingagencies,Moody’scutitscreditratingforthefirsttimeinaquarterofacentury.就在中國表示會向美國評級機構開放國內市場不到兩週後，穆迪(Moody&......
-
![關注社會:中國促增長計劃面臨考驗]()
China'seconomyislimpingintothefinalmonthsoftheyear,raisingthequestion:whyisn'tBeijingdoingmoretosupportgrowth?中國經濟正在蹣跚步入今年的最後幾個月，人們不禁要問這樣一個問題：北京爲什麼不採取更大力......
-
![G20財長會議或面臨諸多爭議性問題]()
AsfinancialofficialsfromtheGroupof20economiespreparetomeetinAustraliathisweekend,wetakealookatsomeofthecontentiousissuesthatformabackdroptothemeeting.二十國集團(Groupof20,簡稱G20)財長準備本週末在澳大......
-
![中國"新絲綢之路"開發項目面臨諸多挑戰]()
InOctober2012,WangJisi–professoratBeijingUniversity–urgedChinatore-openitsancientcommercialtraderouteswiththeWest.In2013,China'sPresident,XiJinpingproposedtoitsneighborsthe“OneRoad,OneBelt”ini......
-
![BP面臨最高137億美元民事罰金]()
BPisfacingapossiblecivilpenaltyofupto$13.7bnforits2010spillintheGulfofMexicoasaresultofacourtrulingonThursday,afteraUSjudgesplitthedifferencebetweencompetingclaimsabouthowmuchoilhadescapedintotheocean......
-
![IMF 全球金融穩定面臨新風險]()
Theworldrisksaslideintoafreshfinancialcrisisleadingtoglobalrecessionifgovernmentsandpolicymakersmishandlemarketstabilityrisks,theInternationalMonetaryFundwarnedonWednesday.國際貨幣基金組織(IMF)週三警......
-
![基金經理 滬港通仍面臨障礙]()
China’stradingrulesposeathreattotheearlysuccessofthefirstdirectaccessmanyforeignerswillhavetothecountry’smainlandstockmarkets,fundmanagershavewarned.基金經理們警告，中國的交易規則不利於境外投資者直接......
-
![管理人員面臨壓力危機 何去何從?大綱]()
Ifyoufeelyourbossisworkinglate,you'reprobablyright.Theaveragemanagerisrackingupnineweeksofunpaidovertimeayear,or90minutesaday.如果覺得自己的老闆工作到很晚，那麼你的感覺很可能是對的。一般的管理人員一年......
-
![面臨人口危機的10個國家大綱]()
衆所周知，日本的人口危機已經將日本推到了懸崖邊緣，然而，世界上面臨人口危機的國家何止日本一個，許多國家都因爲出生率過低、人口老齡化而面臨勞動力不足的困境。在商業內幕網看來，下面這十個國家都面臨不同程度的人口危機......
-
![iPhone增量式改變或將令蘋果面臨風險大綱]()
ThenewiPhoneissuretoshatterprevioussalesrecords.ItmayalsoprovethemomenttodumpAppleshares.新iPhone一定會打破之前的銷售紀錄。除此之外，它也提醒我們，可能到了賣出蘋果(Apple)股票的時候了。EachnewiPhonehassold......
-
![關於畢業生面臨的選工作的問題]()
依照統計學,只有58%的學院畢業生可以在他們的專門中找工作。學院畢業生爲什麼越來越難以找到一份好的工作?一個理由也許是許多學院和大學無法使他們的課程配合經濟的發展。學位課程中這些高等教育機構都這麼過時的,不......
-
![美國新總統將要面臨的經濟形勢大綱]()
Inthecountryoftheblind,theone-eyedmanrules.盲人國度，獨眼爲王。TheUSeconomyshowssignificantflaws.雖然美國經濟暴露出巨大缺陷，Butitisakingwhencomparedwithitspeers.但與其他經濟體相比，美國仍可稱王。Ithasrecov......
-
![巴黎氣候談判仍面臨重大分歧]()
TheEUhascriticisedtheglacialpaceofUNnegotiationsonaglobaldealtocombatclimatechangeduetobesignedinParisthisyear,inasignofthegrowinguneaseamongsomecountriesabouttheeventualoutcomeoftheagreement.歐盟(EU)......
-
![空氣污染導致亞洲嬰兒面臨大腦損傷]()
BabiesinSouthAsiawereworstaffected,withmorethan12millionlivinginareaswithpollutionsixtimeshigherthansafelevels.AfurtherfourmillionwereatriskinEastAsiaandthePacific.南亞的嬰兒受環境污染影響最爲嚴重，有超......
-
![【有聲】韓國地方大學面臨招生困難]()
[앵커]主持人지방대학의신입생부족현상은해가갈수록심각한상황인데요,학생들을모셔온다는말이나올정도입니다.地方院校招生難現象越來越嚴重，現在甚至都變成了是請學生來上學。이러다보니강원도의한대학에선애당초입학......
-
![尼日利亞有5萬人面臨餓死危險]()
TheUNhaswarnedthat50,000Nigerians,ensnaredbyaninsurgencythatthegovernmentsayshasbeenallbutdefeated,areatriskofstarvingtodeath.聯合國(UN)警告稱，尼日利亞有5萬人正面臨餓死的危險。該國正爆發叛亂，尼日利亞政......
-
![聚焦老年人面臨的"數字鴻溝"問題]()
Theplansetsobjectivesforworkinthe2020-2022periodfocusingonseventypesofservicesandscenariosmostfrequentlyusedbyorfacingtheelderly,suchasday-to-daytraveling,medicaltreatment,recreationalactivities,andci......
