關於歐盟的英語精選
> 列表歐洲悲觀主義決定歐盟未來
2014-08-21InanoldPolishjoke,aFrenchmanandaRussianaretravellinginoppositedirectionsontheMoscowtoParisexpresswhentheirtrainspullintoWarsawcentralstationatthesametime.Mistakenlybelievingtheyhavereachedtheirfinalde......
歐盟移民專員呼籲開放邊境大綱
2014-07-05TheEuropeanUnionmigrationcommissionerDimitrisAvramopoulusispleadingwithBalkancountriestoopentheirborderstomorethan13,000refugeestrappedforweeksontheGreece-Macedoniaborder,sayingasylum-seekersfleeingvi......
日本與歐盟籤自貿協議 承諾取消99%關稅
2015-01-04JapanandtheEuropeanUnionsignedalandmarkdeallastTuesdaythatwilleliminatenearlyalltariffsonproductstheytrade.上週二,日本和歐盟簽署了一項具有里程碑意義的協議,將取消雙方貿易產品近乎全部的關稅。Thedealelimin......
歐盟達成歐元區銀行業監管協議
2014-02-11EuropeanUnionfinanceministershavereachedadealtocreateasinglesupervisorforeurozonebanks,inabidtoaddressakeycomponentofthecontinent'sfinancialstruggles.歐洲聯盟的財政部長們達成協議,建立一個歐元區銀行......
想去歐盟工作?準備跑“求職馬拉松”
2015-06-03Alessthanthreepercentchanceofgettingthejob.Monthsofstudying,learninghundredsofacronymsandobscurepoliticians'namestobeabletoanswertrickyquizquestionsinseconds.Wouldyougoforit?Everyyear,tensofthousands......
歐盟和土耳其就難民危機達成數十億美元協議大綱
2014-09-17TheEuropeanUnionagreedtoamulti-billion-dollardealwithTurkeyonmigrationonSundaytoaddresstheflowofmigrantsthathasswampedbothofthemthisyearasconflictsandinstabilityinotherpartsoftheworldforcedhugenumbers......
卡梅隆首相在布魯塞爾會見歐盟領導人
2013-10-19TuesdaywasanotherawkwarddayforBritainasPrimeMinisterDavidCameronmetwithEuropeanUnionleadersinBrusselsforthefirsttimesinceBritishvoterschosetoquittheEU.星期二對英國來說又是一個難過的日子。卡梅隆首相在......
歐盟對漫遊費用說拜拜
2015-12-21Thehatedmobilephoneroamingchargesthatblighttourists'tripsaroundEuropearesettobeabolished-butyou'llhavetowaituntil2017forittohappen.糟心的漫遊費曾毀掉多少人的美好歐洲行,現在它終於要被取消了—&mda......
中國如何成爲英國歐盟分裂的潛在贏家
2013-10-19BEIJING:ChinaisapotentialwinnerifBritainandtheEuropeanunxreworktradedealsandlookforinvestorsafteraBritishexit.北京:如果英國在退歐後與歐盟重談貿易協定,並尋找新的投資者,中國成爲潛在的贏家。Beijingfacesablo......
歐盟將對10餘個域外國家開放邊界
2020-07-17TheEUhasnamed14countrieswhosecitizensaredeemed"safe"tobeletinfrom1July,despitethepandemic-buttheUSandBrazilareexcluded.儘管新冠疫情仍未消退,不過歐盟決定對14個國家開放域外邊界,允許這些“安全”國家的民衆......
歐盟推出3150億歐元復甦計劃
2015-04-24Jean-ClaudeJunckerwillunveilanew315bnplantoresuscitateEurope’seconomythatwillbebuilton21bninEUseedmoneyandrelyheavilyonfinancialengineeringtomobiliseprivateinvestment,accordingtoEUofficials.Theplan,t......
美國歐盟達成數據共享新協議
2014-07-13TheUnitedStatesandEuropeanUnionhavestruckanewdealregulatingcross-Atlanticdatatransfers,afteraEuropeancourtstruckdownapreviousagreementinOctober.EuropeanJusticeCommissionerVeraJourovaannouncedthemoveTu......
歐盟簽署協議限制政府開支
2015-01-10EuropeanUnionleaderssignedatreatyinBrusselsFridaytorequiretheirindividualgovernmentstobalancetheirbudgetsorfaceeconomicsanctionsiftheydonot.ThetreatyisthelatestresponsebyEurope'sleaderstocontaintheco......
希臘與歐盟繼續討論救助計劃大綱
2014-08-14GreekPrimeMinisterAlexisTsiprashasbegunThursday'sroundofcriticaltalkswithGreece'screditorsinBrussels,inhopesofachievingabailoutdealtosaveAthensfromdefaultnextweek.Wednesday'sroundofmeetingswitheuro......
金融雙語閱讀:美國警告歐盟不要給予中國市場經濟地位
2021-03-30下面本站小編爲大家帶來金融雙語閱讀:美國警告歐盟不要給予中國市場經濟地位,希望大家喜歡!WashingtonhaswarnedBrusselsagainstgrantingChina‘marketeconomystatus’,sayingthelong-soughttradeconcessionc......
這句話怎麼說(時事篇) 第248期:中國啓動對歐盟葡萄酒雙反調查程序
2019-11-15【背景】針對歐盟委員會對中國光伏產品徵收反傾銷稅的問題,商務部新聞發言人趙丹陽今日(6月5日)表示,中國政府已啓動對歐盟葡萄酒反傾銷和反補貼調查程序。【新聞】請看《中國日報》的報道BEIJING-Chinahasdecidedtobegin......
歐盟禁用白熾燈泡 引發搶購風
2015-04-18Germans,whosometimesseethemselvesasguardiansoftheenvironment,arehoardingenergy-guzzlingincandescentlightbulbsaheadofaloomingEuropeanUnion-wideban,theGfKmarketresearchagencysaid.TheNuremberg-basedGfKre......
美化工巨頭合併案遭歐盟反壟斷調查
2015-02-20Brusselshaslaunchedaninvestigationintowhetheraplanned$130bnmergerbetweenUSchemicalsgiantsDowChemicalandDuPontwouldlimitcompetitionforsuppliesthatarecrucialtoEurope’sfarmers.歐盟(EU)已就陶氏化學(DowCh......
蘇獨難在歐盟和北約找到知音
2014-01-12ScotlandwillrenounceweaponsofmassdestructionandthensaunterintotheNatonuclearalliance.SoeagerwillbetheEUtoflingopenitsdoorsthatitwillskiptheformalities,andEdinburghwillpickandchooseamongthetermsofmembe......
棱鏡門最新爆料引發歐盟官員震怒
2014-02-02AdiplomaticdisputeoversurveillancedeepenedyesterdayasEuropeanministersreactedwithdisbeliefandfurytoreportsthatEUofficeshadbeenbuggedbyUSintelligenceservices.圍繞監視的外交糾紛昨日加深。對於歐盟(EU)辦......
反對英國離開歐盟的幾點原因
2015-03-19AsBritainapproachesacrucialvoteonwhethertoleaveorremainintheEU,thereisnodoubtabouthowfar-reachingtheconsequencescouldbeforfuturegenerations.Whilesomemaybereluctanttobedrawnintothedebate,Ibelievethesta......
這句話怎麼說(時事篇) 第566期:歐盟準備簡化中國人赴歐簽證程序
2019-10-21【背景】歐洲委員會4月1日發佈歐盟新簽證法規提案,簡化中國等國民衆赴歐簽證申請程序。根據新法規,審批簽證申請原則上不超過10個自然日;年齡未滿18歲的未成年人不再收取簽證費;爲經常往返歐洲的旅客發放多年有效的多次入......
歐盟法院決定:豆漿的法語名稱被禁用!
2022-04-08Alimentation:le"laitdesoja"etle"fromagevégétal"sontdésormaisinterdits食品:“豆漿”和“素奶酪”名稱今後被禁止使用Le"yaourtausoja"oule"laitdesoja",le"beurrevégétal"ouencorelefromagesanspro......
歐盟報告稱立陶宛爲"謀殺之都"
2017-03-11AccordingtotheEuropeanUnion(EU)'sofficialstatisticsagencyEurostatTuesday,theBalticstateofLithuaniasawanaverage8.76murdersper100,000peopleeveryyearfrom2002to2008,makingittheEUcountrywithmostmurdersand......
普京要求歐盟與烏克蘭重啓貿易協定談判
2014-01-11VladimirPutinhasdemandedareopeningoftheEU’srecently-ratifiedtradepactwithUkraineandhasthreatened“immediateandappropriateretaliatorymeasures”ifKievmovestoimplementanypartsofthedeal,accordingtoalette......