關於峯會的英語精選
> 列表美警方在北約峯會會場外逮捕抗議者
2015-01-01PoliceinChicagohavearrestedatleast45protestersafterclasheswithauthoritiesoutsidetheNATOsummit.Thousandsofanti-warprotesterstookpartinthelargelypeacefuldemonstrationsSunday.Butlateintheafternoon,someof......
時事新聞:G8領導人穿上明星大衣 參加峯會不懼風暴
2014-03-23【英文原文】WorldleadersgatheringinItalyforasummitthisweekwillbeabletodonparkasdesignedbyBelstaff,themakerofthemoviestar'sjacketsifthingsgetstormy.Belstaff,whichalsokitsoutcurrentfilmstarssuchasGeorg......
奧巴馬總統在選擇美國投資峯會上的講話
2013-11-04RemarksbythePresidentatSelectUSAInvestmentSummit總統在選擇美國投資峯會上發表講話MarriottWardmanParkHotel,Washington,D.C.沃德曼公園萬豪酒店,華盛頓哥倫比亞特區October31,20132013年10月31日Thankyou.(Applau......
日俄峯會幕後 日擔心俄更加倒向中國
2015-03-01JapaneseandRussianofficialshavebeenworkingforalmostthreeyearstoorganiseameaningfulmeetingbetweentheirleaders.ButwiththestakeshighforbothasVladimirPutinpreparestohostShinzoAbeintheBlackSearesortofSochi......
中美峯會揭示北京政權的大國抱負
2014-02-03TheCaliforniasummitthisweekbetweenpresidentsBarackObamaandXiJinpingreflectsthesurprisingspeedwithwhichChina'snewleaderhasassertedhisauthorityathomeandlaidouthisvisiontoestablishhiscountryasa'g......
敘利亞反對派承諾出席羅馬峯會
2014-02-10SyrianoppositionleaderssaytheywillattendaninternationalconferenceinRomethisweek,afterconsideringaboycottbecauseofwhattheydeemedalackofactionbyothernationstoendtheviolenceinSyria.敘利亞反對派領導人表示......
法國總統呼籲舉行峯會討論博科聖地問題
2014-10-13FrenchPresidentFrancoisHollandeiscallingonAfricanleaderstomeetinParislaterthisweekforasummitonhowtodealwithBokoHaram.法國總統奧朗德呼籲本星期在巴黎舉行非洲國家峯會,討論怎樣對付博科聖地。TheIslamicextre......
APEC工商領導人峯會奧巴馬對話馬雲
2013-11-24USPresidentBarackObamatooktimeoffatanAsia-PacificmeetingonWednesdayforanunusualtask--puttingquestionstoChineseinternetbillionaireJackMaandayoungFilipinaentrepreneurongovernment-businesstiesinapaneldis......
-
......
G20上海峯會能給世界經濟開出什麼藥方
2015-03-12SHANGHAI—Theglobaleconomylooksshaky.MarketsforthingsasdiverseasoilandEuropeanbankshareshaveplumbednewlows.Thetried-and-truecuresnolongerseemtowork.上海——全球經濟看起來極不穩定。從石油到歐洲銀行股票......
-
......
楊潔篪在約翰內斯堡峯會成果落實協調人會議開幕式上講話
2013-07-05楊潔篪國務委員在中非合作論壇約翰內斯堡峯會成果落實協調人會議開幕式上宣讀的習近平主席賀信並發表的主旨講話PresidentXiJinping’sCongratulatoryMessageandStateCouncilorYangJiechi’sKeynoteSpeecht......
外交部就倫敦G20金融峯會問題答記者問
2014-04-30問:G20峯會各方將討論加強金融監管和反避稅問題。薩科齊表示,中國可能因香港和澳門的因素反對峯會擬定“避稅天堂”的黑名單。有報道稱,中國可能成爲各方就此達成一致的主要障礙。你對此持何立場?Q:PartiesattheG20Summit......
奧巴馬星期四結束反極端主義峯會
2014-09-06U.S.PresidentBarackObamawillconcludeathree-dayconferenceoncounteringviolentradicalismThursdaywithaspeechbeforerepresentativesofmorethan60nationsattheU.S.StateDepartment.DuringanaddressWednesdaybeforea......
王毅在G20杭州峯會中外媒體會上的講話
2013-08-13王毅部長在二十國集團(G20)杭州峯會中外媒體吹風會上的講話RemarksbyForeignMinisterWangYiattheMediaBriefingontheG20HangzhouSummit2016年5月26日上午10:30,外交部藍廳Lanting,26May2016各位來賓,各位記者朋友:DearGues......
蘇丹和南蘇丹總統峯會商討解決棘手問題
2014-02-16ThepresidentsofSudanandSouthSudanmeetagainMondayafterfailingtoreachadealintalksSundayonborderdisputesandoilsharing.蘇丹和南蘇丹的總統繼星期天有關邊界糾紛和分享石油的會談未取得成果之後星期一再次會面。P......
自動售貨機峯會將展望中日市場未來
2014-09-27JapanandChinamaypubliclysnarloverdisputedterritory,navalbrinkmanshipandtheinterpretaionofhistory,butforAsia’sbiggesteconomiestheeraofvendingmachinediplomacyhasdawned.日中兩國或許公開在爭議領土、海上......
關於朝韓領導人峯會,你需要了解的
2013-08-10SEOUL,SouthKorea—TheleadersofNorthandSouthKoreawillmeetfortalksonFriday,araremomentofface-to-facediplomacyafter70yearsofbitterrivalry.韓國首爾——朝鮮和韓國的領導人將於週五會晤,這是經過70年激烈較量之......
七國峯會將討論供應鏈標準保障工人人權
2016-05-15FRANKFURT—ABurmesemigrantworkerissoldbytraffickersasaslavetotheownerofaThaifishingboat.Thecatchoftheboatisusedtomakefishmealtofeedfarmedshrimp.TheshrimpwindupinsupermarketsintheUnitedStatesandEurope.......
蘇丹和南蘇丹總統峯會商討解決棘手問題大綱
2014-12-20ThepresidentsofSudanandSouthSudanmeetagainMondayafterfailingtoreachadealintalksSundayonborderdisputesandoilsharing.PresidentOmaral-BashirofSudanandthepresidentofSouthSudan,SalvaKiir,areholdingthetalks......
7國集團領導人在日本召開峯會
2014-06-19Theheadsofstateoftheworld'ssevenwealthiestnationsplustheleadersoftheEuropeanUnionbegantheirannualsummitonThursdayinthecoastalJapanesecityofIseShima.PrimeMinsterShinzoAbegreetedU.S.PresidentBarackObam......
金磚國家媒體峯會北京宣言
2013-09-13金磚國家媒體峯會北京宣言BeijingDeclarationoftheBRICSMediaSummit2015年11月30日至12月1日,首屆金磚國家媒體峯會在中國北京舉行。這是金磚國家主流媒體首次高端對話交流盛會,來自金磚五國涵蓋通訊社、報刊、廣播、電......
-
......
聯合國的氣候峯會,又沒解決問題
2014-03-17AnexhaustinginternationalnegotiationsessiononclimatechangeconcludedSundaywithanagreementamongcountriestotakeonmoreambitiousgoals.Thatagreement,however,failedtoresolvethemainissuesonthetable,likecreati......
簡易法語熱點 20170310 2017年歐盟首次峯會在布魯塞爾召開
2022-05-18戳我下載音頻今日新聞摘要:2017年歐盟首次峯會在布魯塞爾召開;朴槿惠遭彈劾下臺;羅馬教皇將於9月訪哥倫比亞。------------------------------------------------------------------------------RFI20hTU,21hàParisCELI......