關於民俗的英語精選
> 列表中國文化博覽:哈尼族民俗之牛體彩繪
2016-03-27Patternsandbrightcolours,itishardlysurprisingifthesecurious-lookingpaintedbullsattractcloseattention.Butthereasonbehindtheircolourfulhidesisactuallymeanttowardoffintruders.複雜的圖案,鮮豔的顏色,難怪這些......
中英雙語話中國民風民俗 第115期:粵繡
2016-02-22TheYueEmbroidery粵繡TheYueEmbroiderywasfullydevelopedinTangDynasty.TheYueEmbroideryisrichandcomplicatedindesignwithbrightcolorsandstrongdecorativeeffects.Theembroideryischaracteristicofsmoothandeven.T......
海外文化:英美民俗 吉祥物: 兔爪,大蒜口袋
2016-04-03【英文原文】Rabbit’sFootSomepeoplebelievethattherabbit’sfootwillprotectitsholderagainstbadluck,becausetherabbitistheonlyanimalthatsleepswithitseyesopen,anditisinthiswayprotectedagainsttheevileye.The......
海外文化:英美民俗 不祥之舉: 室內撐傘
2016-04-03【英文原文】OpeninganUmbrellaIndoorsSomepeoplebelievethatopeninganumbrellaindoorsandholdingitovertheheadbringsmisfortuneordeath.Peoplehavegivenvariousreasonsforthissuperstition,sayingthatdoingsomayoff......
中華民俗之新年必做的事和禁忌
2016-11-172012中國人自己的新年-春節就要到了,記得小時候過年,奶奶輩的總是有非常的不能不能,堅決不能,做了不好會帶走好運的事,這裏小編爲大家整理新年宜做和決不能做的禁忌。DoesWisheveryoneyoumeetahappyNewYearbysaying"gongxi......
海外文化:英美民俗 吉祥之舉:摸木頭
2016-04-03【英文原文】TouchingWoodTheEnglishtouchwoodforluck;Americansprefertoknockwoodforthepurpose.SomepeoplebelievethissuperstitionreflectstheearlyChristianworshipforthewoodencrossonwhichJesuswasputtodeath.T......
中英雙語話中國民風民俗 第123期:中國紡織業的現狀
2016-02-22ModernSituationofChineseTextileIndustry中國紡織業的現狀Intoday'sreformingandopeningChina,whilemanymassproductionenterprisesaretheprincipalforceintextileindustry,traditionalfolktextilestillhasitssh......
海外文化:英美民俗 日常生活中的其他迷信
2016-04-04【英文原文】ApersonbornonSundaywillalwayshavegoodluck.Apregnantwomanmusteattherightfood,orshewillgiveherchildanunwantedbirthmark.Afterpersondies,thedoorsandwindowsoftheroomshouldbeopenedsothespiritcan......
中英雙語話中國民風民俗 第138期:中國結
2016-02-21ChineseKnot中國結DuringtheveryearlyperiodofChineseculturaldevelopment,theancestorshadworshipedtheimmortals.Rope,pronouncedas'Sheng',sharedasimilarpronunciationwiththewordforgods("Shen"inChinese......
中英雙語話中國民風民俗 第169期:腰鼓戲
2016-02-19WaistDrumDance腰鼓戲Waistdrumdanceperformanceusuallyinvolvesmanypeople,sometimeshundreds,amagnificentsightfortheviewers.Duringtheperformance,thedrumishungslantinglyontheleft-sideoftheperformer'swa......
中英雙語話中國民風民俗 第132期:彩塑簡介
2016-02-21ABriefIntroductionofthePaintedClayCrafts彩塑簡介AmongtheChinesefolkarts,thepaintedclaycraftsareuniqueintheirstyle.Theyarebeautifullyshaped,vivid,livelyandlovely.Theyhavebecomeanartthatisappealingtobot......
中英雙語話中國民風民俗 第59期:清明的含義
2016-02-27TheMeaningofQingming清明的含義Qingming(PureBrightness)isatraditionalfestivalhighlightedbyworshipatancestralgraves.UsuallyitfallsbetweenApril4-6.ThefestivalmarksthefifthsolartermofthetraditionalChinese......
民風民俗英語情景對話
2021-01-26如果想要出國旅遊,那就有必要學習一些常用旅遊英語口語。下面本站小編爲大家帶來出國旅遊必備英語口語對話,歡迎大家學習!民風民俗英語情景對話1:A:CanyoutellmesomethingaboutSpringFestival?A:你能給我講一些關於春節......
中英雙語話中國民風民俗 第130期:木刻
2016-02-21WoodCarving木刻Woodcarvingreferstoafolkhandicraftinvolvingcarvingdecorativepatternsordesignsbyhandonwoodorwoodware;italsoreferstothewoodorcarvedwoodware.ThefamedwoodcarvingtechnologytodayinChinaismostl......
中英雙語話中國民風民俗 第1期:出生
2016-03-19Chinesepeoplevaluetheirfamilyverymuchbecausetheyregarditasameanstokeepthefamilybloodstreamcontinuouslyrunning.Andtherunningfamilybloodstreammaintainsthelifeofthewholenation.Thatiswhychildrenproduction......
中英雙語話中國民風民俗 第168期:鼓的歷史
2016-02-19TheHistoryofDrums鼓的歷史InancientChina,drumswereinitiallyusedinthearmyandbeatingdrumswasasignalofmarchingon.Lateron,drumsbegantobeusedinfolkperformanceasapercussioninstrumentforcontrollingtherhythm.G......
中英雙語話中國民風民俗 第41期:中國數字的起源
2016-02-29TheOriginalofChineseNumbers中國數字的起源Numberscameintouseabout5000yearsagoinChina.From"1"to"10",tohundred,thousand,tenthousand,thenumbersystemwascompleteeveninShangDynastyandthedecimalsystemevenstart......
中英雙語話中國民風民俗 第112期:刺繡的類型和主題
2016-02-23StylesandThemesofEmbroidery刺繡的類型和主題EmbroideryisakindoftraditionalChinesehandicraftart,whichisdividedintotheSuzhou,Sichuan,GuangdongandHunanschools.Suzhouembroideryiscelebratedforitssophisticated......
中英雙語話中國民風民俗 第160期:對龍的拜祭日
2016-02-19WorshippingCeremoniesforDragon對龍的拜祭日TheChinese,regardlessofwheretheylive,celebratefestivalsandhappyoccasionswithdragondances.Atthebeginningoftheyearofthedragon,colorfuldragonscanbeoftenseendanci......
中英雙語話中國民風民俗 第154期:燈籠的外形
2016-02-20TheShapeofLanterns燈籠的外形Lanternscomeindifferentshapes,suchasbird,animal,flowerandfish.Somelanternsareshapedlikefruit,suchasoranges,litchis,pineapplesandothers.Someareverymodernlikerocketandsatellite......
海外文化:英美民俗 筆體學
2016-04-04【英文原文】摘要:筆體學旨在研究人的筆跡以提示人的性格。雖然大多數科學家稱之爲僞科學,筆體學在歐洲仍然流行。美國有些公司在僱傭員工時也要徵求筆體學家的意見。Graphologyisthestudyofaperson’shandwritingtorev......
中國文化博覽:中華民俗之驚蟄
2016-03-27ThetraditionalEastAsiancalendarsdivideayearinto24solarterms.Jīngzhé(pīnyīn)isthe3rdsolarterm.ItbeginswhentheSunreachesthecelestiallongitudeof345°andendswhenitreachesthelongitudeof360°......
中英雙語話中國民風民俗 第150期:爆竹所營造的氣氛
2016-02-20TheAtmosphereMadebyFirecrackers爆竹所營造的氣氛WhentheChineseNewYeararrives,theskyisilluminatedwithfireworksandstringsoflightstosendofftheoldandringinthenewyear.Fireworksandfirecrackers,knownasyanhuaan......
中英雙語話中國民風民俗 第137期:節日玩具
2016-02-21FestivalsToys節日玩具Toysduringfestivalsarequitefloweryandcustomary.IntheSpringFestival,peopleusefirecrackersandfireworks;intheLanternFestival,therearelanternsintheshapeoflotus,monkeys,dragons,etc;inthe......
海外文化:英美民俗 不祥之舉:一根火柴三支菸
2016-04-03【英文原文】摘要:有些人認爲一根火柴連點三支菸不吉利。Manypeoplebelievethatlightingcigarettesforthreepersonsfromonematchwillbringbadluck.ThissuperstitionmayhavecomefromamongsoldiersduringWorldWarI.Atnig......