-
![伊斯蘭國家恐怖陰謀最新起訴]()
AfourthmaninNewYorkCityisfacingchargesinapreviouslyannouncedplottoprovidematerialsupporttoIslamicStatemilitants.FederalandlocalauthoritiesannouncedMondaythat26-year-oldDilkhayotKasimovwasindictedbyagr......
-
![日本NHK因過度使用英文詞彙被觀衆起訴]()
日本一名71歲的男子起訴日本廣播協會（NHK），稱該機構的新聞和娛樂節目中過多使用英語外來詞，使其感情受到傷害，並向該機構索賠140萬日元（約合人民幣88213元）。這名男子爲保護日語組織的成員，他的代理律師表示，他主要擔心日本過......
-
![渣打銀行可能遭阿聯酋客戶起訴]()
StandardChartered’santi-moneylaunderingsettlementwithNewYork’sleadingfinancialwatchdogisraisinghackleswithotherregulatorsaroundtheworld.渣打(StandardChartered)與紐約州主要金融監管機構達成的反洗錢和......
-
![中國學生爆替考醜聞 被美國起訴]()
BOSTON—FifteenChinesenationalshavebeenaccusedofcheatingthecollegeentranceexaminationsystemwithaschemethatinvolvedfakepassportsandtest-takingimpostors,accordingtoafederalindictmentunsealedonThursday.......
-
![中國就市場經濟地位起訴美國和歐盟]()
ChinahaslaunchedalegalchallengeagainsttheEUandUSovertheirreluctancetotreatitasamarketeconomyunderWorldTradeOrganisationrules.中國對歐盟和美國發起了法律挑戰，原因是它們不願意把中國視爲世界貿易組織(WTO)規......
-
![美擬允許911遇難者家屬起訴沙特]()
TheUSSenateunanimouslypassedabillonTuesdaythatwouldallowfamiliesof9/11victimstosueSaudiArabiaforanyallegedroleitsofficialsmighthavehadintheattacks,settingupapotentialconfrontationwiththeWhiteHousewhic......
-
![不起訴的協議是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
不起訴的協議詞語：不起訴的協議解釋：pactumdenonpetendo詞典：法學專業漢英詞典不起訴的協議相關解釋pactumdenonpetendo不起訴的協議,不受債權人請求權約束的協議......
-
![美國一名教師因拿幼犬喂鱷龜而遭到起訴]()
AnAmericanschoolteacherhasbeenchargedafterallegedlyfeedingasickpuppytoasnappingturtleinfrontofhisstudents.在學生面前用一隻生病的小狗喂一隻鱷龜之後，一名美國教師已經遭到了指控。RobertCrosland,whoteachesi......
-
![美國以經濟間諜罪名起訴六名中國公民]()
USauthoritieshavechargedthreeTianjinUniversityprofessorsandthreeotherChinesecitizenswitheconomicespionage,claimingthattheystolesensitiveUStechnologytohelpChineseuniversitiesandgovernment-controlledcom......
-
![美賭客連贏41把 遭賭場起訴]()
美國新澤西州大西洋城的一家賭場日前對14位賭客提起訴訟，稱賭客玩百家樂時用的八副牌未經洗牌，由此，其贏得的150多萬美元應爲非法所得。據悉，這14名賭客在玩百家樂時發現，牌桌上用的8副撲克牌一直都沒有洗牌，而是在按相同的......
-
![香港證監會對中信及前高管提起民事起訴]()
HongKong’sregulatorispursuingCiticandfiveofitsformerdirectorsincludingLarryYung,thesonof“redcapitalist”RongYiren,China’sformervice-president,formisleadinginvestorsoverexactlywhenthecompanyrealised......
-
![免予起訴決定書是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
免予起訴決定書詞語：免予起訴決定書解釋：decisionofexemptionfromprosecution;decisiontoexemptfromprosecution詞典：法學專業漢英詞典......
-
![美國起訴大衆尾氣作弊 罰款或超190億美元]()
WASHINGTON—TheJusticeDepartmentsuedtheGermanautomakerVolkswageninfederalcourtMonday,sayingthatthecompanyinstalledillegaldevicesinnearly600,000dieselenginesystemstoimpairemissionscontrols,thatwayincre......
-
![AT&T因說"謝謝你" 遭花旗起訴]()
Sayingthankscostsnothing,astheadagegoes.ButnotaccordingtoCitigroup,theUSbank,whichissuingAT&Tonthegroundsthatitsuseofthetermamountstoatrademarkinfringement.俗話說，說句“謝謝”沒什麼損失，可花旗集團(C......
-
![糊塗爸媽因讓幼童吸毒被起訴]()
MomandDadChargedforAllegedlyGivingTheirChildrenHeroin,CallingIt'FeelGoodMedicine'糊塗爸媽因讓幼童吸毒被起訴TwoWashingtonStateparentshavebeenarrestedforallegedlygivingtheirkidsheroin,accordingt......
-
![中國武隆景區起訴派拉蒙影業公司]()
AChinesescenicparkissuingUSfilmstudioParamountPicturesoveraproductplacementgonewrong,inthelatestcontroversytobedevilHollywood’sloveaffairwithChina.中國武隆景區正就產品植入廣告中遺漏地標事件，起訴美國派......
-
![給酒店惡意差評 美國遊客在泰國被起訴]()
最近，泰國象島海景度假酒店起訴一名美國人在貓途鷹旅遊網站上惡意發表負面評論。根據泰國的反誹謗法，如果罪名成立，這名美國人將面臨最高兩年的監禁和20萬泰銖的罰款。AnAmericanhasbeensuedbyanislandresortinThailando......
-
![英王室就凱特王妃半裸照起訴法媒體]()
LawyersforBritain'sroyalfamilywillgotocourtinFranceonMondayinabidtostopfurtherpublicationinthatcountryoftoplessphotosofWilliam'swifeKate,theprince'sofficesaidSunday.威廉王子辦公室上週日表......
-
![【商務口語】因給當地政客回扣被起訴]()
每期一句最地道的商務口語句子，而且是由英籍老師真人發音哦！句子稍微有點難度，但我們相信大家只要堅持，就一定可以學到最地道的英語發音和日常商務用句哦！今天我們要學習的句子是：Theconstructioncompanyhasbeentakentocour......
-
![阿里巴巴再次因古琦品牌的假貨問題而被起訴]()
AlibabaisgettingsuedbymajorluxurybrandsincludingGucciforallegedlyallowingthesaleofcounterfeitgoodsonline.阿里巴巴因允許在其網絡平臺銷售包括古琦在內的主要奢侈品品牌的假貨而被起訴。Alibabaisgettingsueda......
-
![美國起訴中國對自美進口汽車超額徵稅]()
TheUSwillchallengeChinesedutiesimposedonimportedAmericanvehicles,inacounter-striketimedtocoincidewithBarack'sObama'stourofmanufacturingstatesthatwillbepivotalinthepresidentialelection.美國政府......
-
![華爲公司起訴三星侵犯專利]()
AccordingtoHuawei,severalofitscellularcommunicationsandsoftwareinventionshadbeenusedinSamsung'sphoneswithoutitspermission.SamsungtoldtheBBCitwoulddefenditsbusinessinterests.華爲公司近日聲稱，該公司......
-
![荷蘭法庭:尼日利亞農民可因石油泄漏起訴殼牌石油公司]()
ADutchappealscourthasruledthatagroupofNigerianfarmerscansuetheinternationaloilcompanyRoyalDutchShellforpollutionthefarmerssaywasfromoilleakingfromShellsubsidiarypipelines.ThecourtinTheHaguehandeddowni......
-
![富士康起訴三家日本企業專利侵權]()
FoxconnTechnologyGroupannouncedyesterdaythatitwassuingatrioofJapanesecompaniesinaUScourtforallegedpatentinfringement,inasignthatthemakerofAppleiPhonesandiPadsismovingaggressivelytomonetiseitsgrowingte......
-
![里約奧組委拖欠工作人員工資或被起訴]()
RemembertheRioOlympics?Fromthesummer?Youknow:SimoneBiles,MichaelPhelps,KatieLedecky,etc.還記得今年夏天舉行的里約奧運會嗎？你可能記得西蒙·拜爾斯、邁克爾·菲爾普斯以及凱蒂·雷德基等人。Well,itturnsoutthe......
