詞彙精選：far的用法和辨析

一、詳細釋義：

padding-bottom: 66.41%;">

adj.

遠的，遠方的；遙遠的；久遠的

例句：

Don't go too far afield or you'll get lost.

別走太遠，不然你會迷路的。

例句：

How far is it from your office to the bank?

你的辦公室離銀行多遠?

較遠的，那一邊的；對面的

例句：

A tail buoy is connected to the far end of the cable.

電纜的末端與一個尾隨浮筒相連。

例句：

He lived on the far side of the hill.

他住在山的那一邊。

（政治立場）極端的

例句：

It is not surprising that companies go so far to attract attention.

這些公司走此極端來吸引大衆的注意是不足爲奇的。

例句：

He belongs to the far left.

他屬於極左派。

adv.

遠；遙遠地；久遠地

例句：

It happened far back in the past.

這事發生在久遠的過去。

例句：

He didn't go far.

他沒有走遠。

到很大程度；很，極

例句：

It turned out far better than I had expected.

結果比我預料的好得多。

例句：

The room was small and contained far too much furniture.

房間太小，而傢俱太多。

到很深程度（或很大範圍等）；到很遠距離

例句：

He often works far into the night.

他常常工作到深夜。

例句：

They went far into the forest to pursue the wounded bear.

他們深入森林，追捕那隻受傷的熊。

n.

遠方，遠處 [U]

例句：

When he was young he always wanted to far.

在他年輕的時候他總是想着去遠方。

例句：

You haven't far to go now.

現在你無需走很遠了。

二、詞義辨析：

distant,far,remote

這些形容詞都含有“遠的”之意。distant語意最強，強調距離。far除特殊情況外，側重長距離。也可用作引申意義。remote側重指離中心地有利的地方很遠。

三、相關短語：

as far as possible

儘可能…

by far

adv.（修飾比較級或最高級）……得多；最……

far and away

adv.大大,無疑地,肯定地

far and near

adv.遠近,到處,四面八方

far and wide

到處,四面八方,廣泛地

far east

n. 遠東

go far

成功,有成就;大有用處,派大用場;有作爲,大大有助於…

so far

到目前爲止,到現在爲止,迄今

thus far

到目前爲止,迄今

far cry

n. 長距離指天壤之別，相差甚遠。Far就是很遠的意，因此far cry有的時候就是指在很遙遠的地方。比如：Washington is a far cry from Beijing。華盛頓離北京很遠。但是，人們用far cry的時候往往是指某一樣東西和以往有很大的不同，差別很大。

in so far

adv. 到這個程度, 在這個範圍內

四、參考例句：

Far, far away from technology.

遠離科技。

So far, so good.

迄今爲止， 一切順利。

Mars is far away.

火星很遠。

So far so good.

到目前爲止一切順利。

No, far from it.

哈，更殘酷的是，不會有誰來拯救你。

Can you jump far?

你能跳得遠嗎？

So far you are right.

到現在爲止你是對的。

Peace seems very far away.

和平看來遙遙無期。

Coutryside is far from cities.

農村離城市很遠。

She lives far from here.

她住的地方離這兒挺遠。