-
![雙語達人:少吃多餐VS一日三餐]()
BythetimeGaryShorgetshomefromworkatsix,hehashadbreakfastandthreelunches.Forty-fiveminuteslater,he'lleatdinner.Yetheweighsabout30poundslessthanbackwhenhewaseatingonlythreemealsaday.晚上六點鐘下班回家......
-
![雙語達人:少吃多餐VS一日三餐大綱]()
BythetimeGaryShorgetshomefromworkatsix,hehashadbreakfastandthreelunches.Forty-fiveminuteslater,he'lleatdinner.Yetheweighsabout30poundslessthanbackwhenhewaseatingonlythreemealsaday.晚上六點鐘下班回......
-
![想象中吃的越多，實際上吃得越少]()
Itistheseasonwhenmanyofusgoonaseafooddiet:weseefoodandweeatit.Butifyouwanttoavoidpackingonthepounds,anewstudysuggeststhatyoushouldspendmoretimethinkingaboutfood.Becausethemoreofathingyouimagineeating,......
-
![一餐吃多少纔不會胖？生活小物件來測]()
Moregravy?Anotherspud?Whatharmcanitdo,weask,aswesqueezeanothermorselontoanalreadyheavingplate.Theanswer,sadly,isquitealot.更多肉湯？再來一個馬鈴薯？當盤子裏已經盛滿了食物，卻還要再擠進一小份的時候，我們問這會......
-
![吃得少活得久 每餐6分飽多活20年大綱]()
Eating40percentlessfoodcouldextendaperson'slifeby20years,accordingtoscientists。科學家的研究表明，人類若少吃40%的食物，壽命可能會延長20年。ResearchersattheInstituteofHealthAgeingatUniversityCollegeLon......
-
![用餐費用隨你付多少 倫敦餐廳有新招]()
ALondonrestauranthascomeupwithanovelideatodrumupcustomersintheeconomicdownturn:lettingcustomersdecidehowmuchtheywanttopayfortheirmeal.TheLittleBayrestaurantinFarringdonisofferingtheall-you-can-eatdeal......
-
![吃多少鹽才健康?大綱]()
Thehumanbodyneedsatinyamountofsodiumtofunctionproperlyandthisistypicallyfoundinsalt(sodiumchloride).人體需要微量鈉，以便正常運作。而鈉通常在鹽裏（氯化鈉）。Buttodaymostpeopleconsumewaytoomuchsalt,increasing......
-
![西餐禮儀知多少：老外吃頓飯好麻煩！]()
1.TheSoupCourse1.湯Dinnerusuallybeginswithsoup.Thelargestspoonatyourplaceisthesoupspoon.Itwillbebesideyourplateattheright-handside.晚餐往往以湯開始。你的位置處，湯匙是最大的那個勺子。它在你盤子的右手邊......
-
![吃得少活得久 每餐6分飽多活20年範例]()
Eating40percentlessfoodcouldextendaperson'slifeby20years,accordingtoscientists.科學家的研究表明，人類若少吃40%的食物，壽命可能會延長20年。ResearchersattheInstituteofHealthAgeingatUniversityCollegeLond......
-
![早餐吃飽、晚餐吃少有助減肥大綱]()
Eatingabigbreakfastcouldhelpyouburndoubletheamountofcaloriesthanifyoueatalargermealatdinner.與一頓豐盛的晚餐相比，吃一頓豐盛的早餐可以幫助你燃燒兩倍的卡路里。Itcouldbethekeytolosingweightwhilealsokeepin......
-
![研究：早餐吃飽、晚餐吃少有助減肥]()
上班族的早餐總是吃得匆匆忙忙，而晚上又少不了聚餐宵夜，時間充裕讓人禁不住大吃一頓。最新研究表明，如果不想讓體重飆升，人們應該在早餐吃最飽，晚餐吃最少。Eatingabigbreakfastcouldhelpyouburndoubletheamountofcalories......
-
![共進晚餐：dinner用法知多少]()
We have the same game in Switzerland."Dinner for Unterschlagen. "I am very much looking forwardto seeing the two of you this evening, Mn Conrad ......
-
![吃多少鹽才健康?]()
Thehumanbodyneedsatinyamountofsodiumtofunctionproperlyandthisistypicallyfoundinsalt(sodiumchloride).人體需要微量鈉，以便正常運作。而鈉通常在鹽裏（氯化鈉）。Buttodaymostpeopleconsumewaytoomuchsalt,increasing......
-
![生活小物件來測一餐吃多少纔不會胖]()
Apieceofoilyfishshouldbethesamesizeasamobilephone.一片富含油脂的魚應與一部手機的大小相同。Forcookedpasta,imaginethesizeofatennisballtoestimatethecorrectportionsize.對於煮好的意麪，想象一下一個網球的大小......
-
![研究顯示 多吃水果助孕 愛吃快餐難懷孕]()
Eatingplentyoffruitcouldhelpwomenconceive,anewstudysuggests.一項新研究顯示，女性吃大量水果有助於懷孕。Researcherswholookedatmorethan5,500womenfromBritain,Ireland,AustraliaandNewZealandfoundthosewhoconsu......
-
![體重暗示影響"吃多少"]()
Howmuchfoodpeopleconsumecanbeinfluencedbysubtlecuesaboutweightthataren'tconsciouslyperceived,accordingtoanovelchocolate-tastingstudyinthejournalAppetite.《食慾》(Appetite)期刊發表的一項讓實驗者品嚐巧......
-
![小餐具和少食多餐有助減肥]()
Wanttolose2lbamonth?Simplyeatfromasmallerplate,researcherssay.想要在一個月之內減掉兩磅體重麼？研究者們表示，這其實很簡單，只要在用餐時換一個小號的餐盤。Smallchangesaroundthehome–suchaswhereweeatourmealsand......
-
![研究：多吃水果助孕 愛吃快餐難懷孕]()
Eatingplentyoffruitcouldhelpwomenconceive,anewstudysuggests.一項新研究顯示，女性吃大量水果有助於懷孕。Researcherswholookedatmorethan5,500womenfromBritain,Ireland,AustraliaandNewZealandfoundthosewhoconsu......
-
![少吃肉還能保護環境？以後要多吃素！]()
Effortstopreservenaturearewayoffwhatisrequired,areporthaswarned.一份報告警示道，我們還需要付出更多的努力來保護環境。Populationsofmammals,birds,reptiles,amphibiansandfishhavefallenoffacliff–droppingby60......
-
![吃得少活得久 每餐6分飽多活20年]()
Eating40percentlessfoodcouldextendaperson'slifeby20years,accordingtoscientists.科學家的研究表明，人類若少吃40%的食物，壽命可能會延長20年。ResearchersattheInstituteofHealthAgeingatUniversityCollegeLondona......
-
![早餐吃飽、晚餐吃少有助減肥]()
Eatingabigbreakfastcouldhelpyouburndoubletheamountofcaloriesthanifyoueatalargermealatdinner.與一頓豐盛的晚餐相比，吃一頓豐盛的早餐可以幫助你燃燒兩倍的卡路里。Itcouldbethekeytolosingweightwhilealsokeepin......
-
![吃一頓俄羅斯國家杜馬食堂午餐要多少錢？]()
吃一頓俄羅斯國家杜馬的食堂午餐要多少錢？АлександрХинштейн,депутатотСамарывГосударственнойДуме,всвоемаккаунтевсетиТвиттерра......
-
![小孩吃多少糖合適?]()
Inrecentyearsscientistshaveawakenedtothefactthatwhenkidseattoomuchsugar,itcancausealotmoreharmthanjustcavities.Wenowknowthatexcessdietarysugarisassociatedwithhypertension,bloodlipiddisorders,diabetes,......
-
![小孩吃多少糖合適?大綱]()
Inrecentyearsscientistshaveawakenedtothefactthatwhenkidseattoomuchsugar,itcancausealotmoreharmthanjustcavities.Wenowknowthatexcessdietarysugarisassociatedwithhypertension,bloodlipiddisorders,diabetes,......
-
![小餐盤讓你變瘦:少食多餐有助減肥]()
Wanttolose2lbamonth?Simplyeatfromasmallerplate,researcherssay.想要在一個月之內減掉兩磅體重麼？研究者們表示，這其實很簡單，只要在用餐時換一個小號的餐盤。Smallchangesaroundthehome–suchaswhereweeatourmealsand......
