• 奇妙緣分! 男子獻血救人竟救到未來妻子! Inanextraordinarycaseofblooddonation,thefatesofthedonorandbeneficiarybecametiedtogetherforlife,reportedChongqingMorningPost.據《重慶晨報》報道,在一起離奇的獻血案例中,捐贈者和受助者的命運一輩子綁在了一起......

  • 畢竟和究竟的區別 “究竟”和“畢竟”都含有到底的意思。“究竟”表示追根究底,用於疑問句,語氣不肯定。如:究竟哪個拉得對,哪個拉得不對,我不知道。(《天鵝、梭子魚和蝦》)“究竟”可兼作名詞,表示原因和結果。如:譚芳心突然哭了,同學們都想知道......

  • 救救鯨魚吧 日本重啓海洋大屠殺 閱讀提示:英文原文在下,對應譯文在上,並非直譯,敬請諒解爲恢復捕鯨,日方向國際捕鯨委員會提交新方案,把預定捕鯨數量減少至333頭,爲先前的三分之一。方案並未獲得國際捕鯨委員會批准,而日方執意繼續捕鯨。Japan'swhal......

  • 俄羅斯兩名失蹤青少年獲救,狗狗竟成最大功臣!  ВСвердловскойобластиспасателинашлиживымидвухподростков,которыепровелив лесуоколо суток,сообщаетсянас......

  • 新生兒吃偉哥救命 竟然真的轉危爲安!大綱 AneonataldoctoratYongkangFirstPeople'sHospitalineasternChina'sZhejiangprovinceadministeredtheanti-impotencedrugViagratoapretermbabywithbreathingdifficulties.Thedoctor'squickthinkingultimat......

  • 快速救援救護車的英語表達 救護車是急救工作中不可或缺的重要環節,在緊急情況下能夠迅速將傷患送往醫院接受救治。在英語中,我們通常將救護車稱爲“ambulance”。本文將爲您揭祕“救護車的英語表達”,同時探索這個詞在英語世界中的意義和表達方式......

  • 以假亂真:英母女愛心救助烏龜 竟是中國製造陶瓷品 Youcanseewhyitfooledapairofanimallovers.WhenMargaretParkerandherdaughterLorrainespottedastraytortoiseintheirgardentheyracedintoaction.看着這張照片你就會明白這對愛心母女爲什麼會被騙了,真的很像!英國的母親......

  • 救命水(1)

    2014-03-02

    救命水(1) TheWateroflife(1)Onceuponatimetherewasakingwhowasill,andnoonethoughthislifecouldbesaved.Buthehadthreesons,andtheyweresadaboutthisandwentdownintothepalacegardenandwept.Heretheymetanoldmanwhoaskedthecau......

  • 澳洲洪水來襲 男子竟用充氣娃娃救生 資料圖:澳洲洪水來襲男子竟用充氣娃娃救生Two19-year-oldstriedtouseablow-updollasaflotationdeviceintheAustralianfloodwatersbutfailed.Theyhadnochoicebuttowaitforhelpwhenclingingtoatree.Finallytheywereresc......

  • 阿根廷硬核摩托車手孤身環遊世界,危在旦夕之際竟被馬拉多納救了? 你是否有過想要環遊世界的夢想?對於很多拉丁美洲的年輕人來說,騎摩托車環遊世界是最令人着迷的一件事:前有古巴革命家切·格瓦拉(CheGuevara),騎着一臺諾頓500摩托車,沿着安第斯山脈遊歷了整個南美洲(電影《摩托車日記》就是......

  • 誰來拯救拯救倫敦的特色出租車 London:theworld’smostvisitedcity.Hometothereddouble-deckerbus,BigBen,TowerBridge,ChangingtheGuardandtheblacktaxi.倫敦:全世界遊客造訪次數最多的城市。這裏有紅色雙層巴士和黑色出租車、大本鐘(BigBen)和塔橋......

  • 關於急救

    2012-06-05

    關於急救 commoninjurieswhichmayhappentotheirchildren.Whenapersonisbittenbyananimal,washthewoundwithcoldrunningwaterbeforehe/sheistakentoseeadoctor.Whenapersonisburnt,washandcooltheareaoftheskinunderthecoldtapf......

  • 看漫畫學口語:農場物語之救救我吧 Stan:Savethebull.Rory:It'slikeIcouldjustreachoutandtouchyou.Stan:Savethebullin3D.【詞彙註釋】bulln.公牛reachout伸出手【參考譯文】斯坦:救救我吧。羅裏:戴上3D眼睛我覺得能伸出手摸到你。斯坦:救救我吧,真切得救......

  • 不只救人 消防員火場氧氣罩救倉鼠 U.S.firemencompletedarescuewithadifferencelastweek-bysavingfourtrappedhamstersusingtinyoxygenmasks.上週美國消防隊員執行了一次與衆不同的救援——用氧氣面罩拯救4只被困的倉鼠。Thestrickenpetswer......

  • 尷尬! 美國警察火速破窗救的竟是假人! PoliceintheUSstateofNewYorkbrokeintoavehicletorescueanapparentlyfrozenwoman,onlytofinditwasamannequin,localmediareport.據當地媒體日前報道,美國紐約州的一名警察破窗闖入一輛車內,去營救一名看起來像被冰死的......

  • 新生兒吃偉哥救命 竟然真的轉危爲安! AneonataldoctoratYongkangFirstPeople'sHospitalineasternChina'sZhejiangprovinceadministeredtheanti-impotencedrugViagratoapretermbabywithbreathingdifficulties.Thedoctor'squickthinkingultimatelysavedt......

  • 英母女愛心救助烏龜 竟是中國製造陶瓷品 Youcanseewhyitfooledapairofanimallovers.WhenMargaretParkerandherdaughterLorrainespottedastraytortoiseintheirgardentheyracedintoaction.看着這張照片你就會明白這對愛心母女爲什麼會被騙了,真的很像!英國的母親......

  • 美,拯救世界 Adearfriendsentmealetterandhandmadecardinthemailtoday.今天,我的一個好友通過郵件寄了一封信給我,其中還有一張手工卡片Ontheoutsideofthecard卡片的外面wasacutoutpictureofahummingbirdinmid-flight.是一隻裁剪出......

  • 感動!旅客化身救人英雄,挽救五條人命
 前不久小編曾報道過有熱心小哥到泰國旅遊時順道幫當地學生彈唱籌學費。做好事不分地點,救人不分時間,近日一名美國小哥到清邁旅遊時在路上看到有車禍,果斷下車救人,挽救了整整五條生命。爲小哥的行爲點贊!(22 เม.ย. 6......

  • 救命水(2)

    2014-03-02

    救命水(2) TheWaterOfLife(2)Afterthattheyboardedashipandsailedoverthesea.Duringthevoyagethetwoelderbrotherssaidtoeachother:"OuryoungestbrotherfoundtheWaterofLifeandwedidn't,soourfatherwillgivehimthekingdomthat......

  • 疫情中的痛心一幕!救援隊小夥接送患者竟發現是自己母親…… 這幾天泰國疫情愈演愈烈,日新增人數已經突破2萬,相信大家現在內心也非常擔憂泰國朋友的境況。最近有一條新聞在泰國網民中引起熱議,一位醫生接診新入院的患者,卻發現患者正是自己的母親,更令人痛心的是,這位母親已因病情嚴......

  • 美國失業者的救命稻草:救濟、儲蓄和配偶 NearlyaquarterofUSlaid-offworkersarerelyingmostlyonunemploymentbenefitsorfinancialaid,andalmostasmanyarecuttingbackspendingtogetby,accordingtoresearchreleasedWednesday.Askedtolisttheirprimarymeansofma......

  • 關注社會:同時落水,先救老婆還是先救狗? Whenyouhearaboutamansavinghisdogfromasinkingship,it’shardtonotbemovedbythetaleofananimallover’sheroism.Butthestorybecomesslightlylessheroicwhenyoulearnthatthemansavedhisdogbeforehisownwife.當你聽到......

  • 韓語竟還有個먹요일,這究竟是星期幾? 對於韓語中‘星期’的表達,想必學習韓語的童鞋都熟記於心了。星期一:월요일月曜日星期二:화요일火曜日星期三:수요일水曜日星期四:목요일木曜日星期五:금요일金曜日星期六:토요일土曜日星期日:일요일日曜日可是好像很少有人聽......

  • 意大利海灘救生犬勇擔救人重任 Theyleapfromhelicoptersorspeedingboats,bringingaidtoswimmerswhogetintotroubleoffItaly'spopularbeaches.Forthesecaninelifeguards,thedoggiepaddledoesjustfine.HundredsofspeciallytraineddogsformItaly'sco......