關於習語的英語精選
> 列表習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第177期:hog heaven
2019-07-20hogheaven天堂A:Didn'tyouknowthatbreakingintoahouseinvolesalotofrisk?Besides,theownerofthehousehasneverdoneanythingwrongtoyou.Whyshouldyou...A:你難道不知道破門而入很冒險嗎?況且房主也沒幹什麼對不住......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第32期:at one's bidding
2019-08-15atone'sbidding遵……之命A:IheardthatAnnhaddivorced.A:我聽說安離婚了。B:Isuspectit'sunavoidable.B:我料想這是不可避免的。A:PoorAnn.Shedidn'tloveherhusbandatall.A:可憐的安,她根本不愛她丈夫。B:Ye......
你實現“車釐子自由”了嗎?這些和車釐子有關的習語你知道嗎?
2021-01-20今日問題⊙與“車釐子”有關的習語有哪些⊙近日,某地市民瘋搶車釐子的視頻引發關注。 曾經居於水果鄙視鏈頂端的車釐子,價格竟然“腰斬”! 由於其稀缺性和高品質,車釐子曾經是“水果界頂流”,而實現“車釐子自由”也就......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第61期:butt in
2019-08-08buttin插嘴A:Whyareyousorudetoyourwife?A:你爲什麼對你的妻子這麼粗魯無禮?B:Ididn'tlikeherbuttinginwhereIdidn'twanther.She'sachatterbox.B:我不喜歡她干涉我的事。她老是嘮嘮叨叨地講個不停。A:Buts......
法語習語:不能用醋捉蒼蠅?
2022-02-25Onn'attrapepaslesmouchesavecduvinaigre不能用醋捉蒼蠅?錯!Signification:Pourobtenirquelquechosedequelqu'un,ilfaututiliserdesmoyensdoux.意思是:蠻幹不如智取Exemple:Nousdevonsbienréfléchiravantd'agir, às......
看萌萌噠漫畫,輕鬆GET天氣習語!
2022-02-09看着萌萌噠的漫畫,學習有趣的天氣習語,掌握起來就很輕鬆咯!1.Togetwindofsomething1.聽到…的風聲;得知…祕密消息getwindof就是得到風聲的意思,是不是和中文表達很契合啊?Heshowsupatprettymuchanyeventhisofficegetswindo......
法語習語:Avoir le bras long
2022-05-09與很多語言一樣,法語中有很多習慣用語,其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中,有些是約定俗成的表達,有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlebraslong胳膊長?錯錯錯......
-
havethebaltatone'sfeet有機會獲得成功A:Hehassomanyfriendssupportinghim.A:他有許多朋友支持他。B:Andhehimselfisverydiligent.Consideringallthese,Ithinkhehastheballathisfeet.B:而且他本人也很勤奮,考慮到這......
法語習語:Une bête de somme
2022-02-25“Unebêtedesomme”這說的是從北方索姆省來的野獸?Signification:Unepersonneeffectuantdestravauxpénibles這個習語的意思是:幹苦工的人Exemple:例句:«Avez-vousreprisvotrehistoiredel'Anjou?Etvosmémoires?Ensef......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第138期:go the extra mile
2019-07-25gotheextramile做額外的工作A:DoyouthinkIshouldaskBobtohelp?Willhecome?A:你認爲我是否可以讓鮑勃幫幫忙?他會來嗎?B:Noproblem.Youknowhim.He'stheknidofguythat'salwayswillingtogotheextramile.B:沒問題,......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第159期:have a long head
2019-07-22havealonghead(orbelong-headed)聰明的A:Hehasalonghead.Ibethewilldowellinhisbusiness.A:他很精明,我打賭他會將生意做得很紅火。B:Hedoes,hestartedfiveyearsagoandnowendsuptherichestamjongus.B:的確,他五年前開始......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第180期:hole and corner
2019-07-20holeandcorner偷偷摸摸A:Susanhasgotmarried.A:蘇珊已經結婚了。B:Really?Howdoyouknowthat?B:是嗎?你怎麼知道的?A:Hermarriagewasaholeandcorneraffair.A:她祕密結婚的。B:Why?That'sgoodnews,butnooneknowsit?B:......
《紅樓夢》中的習語英譯比較
2021-05-17我們國的四大名著,我們大家有看完嗎?接下來,小編給大家準備了《紅樓夢》中的習語英譯比較,歡迎大家參考與借鑑。一、成語例1、黛玉納罕道:“這些人個個皆斂聲屏氣,恭肅嚴整如此,這來者系誰,這樣放誕無禮?”霍譯:“Everyoneel......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第147期:hand over fist
2019-07-24handoverfist快速地A:Ournationaleconomyisincreasinghandoverfist.A:我們的國民經濟正穩步地增長。B:That'sreallyagoodphenomenontosee.B:這真是一個好現象。A:Ihopeit'llcontinueforalongtime.A:真希望這......
法語習語:Avoir le compas dans l'œil
2022-02-06與很多語言一樣,法語中有很多習慣用語,其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中,有些是約定俗成的表達,有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。 Avoirlecompasdansl'œil眼......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第181期:hope against hope
2019-07-20hopeagainsthope抱一線希望A:HehopesagainsthopethathecangetmarriedwithMaggie.A:他明知道不可能還妄想和瑪吉結婚。B:Hemusthebananas.B:神經病。A:Don'tsayso!EveryoneknowsthathelovesMaggieverymuch.A:別那麼......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第14期:a plain Jane
2019-08-22aplainJane不起眼的女人A:IwonderhowSarahandMatare.A:我想知道莎拉和馬特的情況怎麼樣?B:Don'tyouknowthey'vealreadybrokenup?B:你不知道他們已經分手了嗎?A:I'mnot'saplainJane.A:我不感到驚奇,她是個......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第122期:get someone's goat
2019-07-27getsomethingright正確理解某事A:Iheardyou'rebusywithyournewhousenow?A:聽說你最近在忙房子的事?B:Yeah,Iwantmyownhouseverymuch,soIdecidetobuyone.B:對,我很想擁有自己的房子,所以想買一所。A:Letmegetthisrig......
英語日常習語的特點都有哪些
2020-06-05學習外國語言,要先弄懂其特性,才能更好掌握學習的技巧。那大家知道英語口語的最顯著特點有哪些嗎?下面就一起來了解一下相關的內容吧。英語日常習語的特點都有哪些一、習語的結構特徵習語的結構特徵是結構的固定性(fixi......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第43期:be on edge
2019-08-11beonedge坐臥不安A:YouseemtohaveallthejittersaboutJane.A:你好像爲簡感到特別不安。B:Yeah.I'monedgesinceshewasouttothematch.B:是啊,自從她離家去比賽後我就一直坐臥不安。A:Keepyourfingerscrossed.She'l......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第34期:bag and baggage
2019-08-14bagandbaggage總的A:Susanisgoingtogetadivorce.A:蘇珊要離婚了。B:Howdoyouknowthat?B:你怎麼知道的?A:ShetoldmethatPeterandshehadaquarrellastnight,andsheleftthismorning,bagandbaggage.A:他告訴我昨晚和彼得吵......
這幾個關於食物的經典意大利習語學起來!
2021-12-24使用習語也是一種很好的方式來表達自己的想法,讓說話者聽起來更像當地人。意大利作爲一個著名的美食王國,有許多關於食物的習語就一點也不奇怪啦!小編今天帶大家看看有哪些有趣豐富的食物習語~ 🍴Chepizza!=Chenoia!形容......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第31期:at loose ends
2019-08-15atlooseends沒事可做A:Iunderstandyoursomeoneisfeelingatlooseends,Wemayshowmercyonhim.Thisiswhatwecallthe"milkofhumankindness".A:我能理解你的感受。當一個人心裏沒有着落時,我們就會對他憐憫有加。這就是通常......
-
haveone'sheartinone'smouth提心吊膽A:Idon'tdatetolookafterthechildrennow.A:我現在不敢照看小孩了。B:Why?B:爲什麼?A:Thechildrenalwaysmakethemselvesindanger.Ialwayshavemyheartinmymouthwiththem.A......
法語習語:se mettre martel en tête
2022-02-25semettremartelentête把錘子放腦袋上?錯錯錯!Signification:Setourmenter,sefairebeaucoupdesouci,s'inquiéterfortementetdemanièrequasiobsessionnelle.這個習語的意思是:很着急,很不安Exemples:例句:Vousvousêtesm......