關於習語的英語精選
> 列表-
beintheseventhheaven高興極了A:Youseemtobeintheseventhheaven.What'sputyouon?A:你看起來非常高興。有什麼喜事?B:SarahandIcouldseeeyetoeyewitheachother.B:莎拉和我取得了一致意見。A:Didshegiveupherdecision......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第185期:in bad shape
2019-07-19inbadshape很糟A:Whydoyoulooksosad?A:怎麼看上去這麼難過?B:I'minprettybadshape.Iamhavinganallergyallthetime.B:我情況很糟糕,一直過敏。A:Whynotgoandseeadoctor?A:幹嗎不去看大夫?B:Inevertrustthosestupiddoct......
7 個和 parlare 相關的意大利語習語,好玩又好用(上)
2023-11-09小編按:意大利語中,習語表達總是令人“又愛又恨”。生動有趣,可以巧妙恰當地表達一種情感、描繪一個場景等。不過,有時又會讓不熟悉的人摸不着頭腦。今明兩天,我們一起來學習7個和parlare相關的意大利語習語吧!1.parlaredel......
10種有關動物的法語習語
2021-12-291.Etrecommeunpoissondansl'eau.“和水中的魚一樣”。 Etreparfaitementàl'aisedanslasituationoùl'onsetrouve.意思是在自身所處的環境裏感受自在。 2.Entrechienetloup.“在狗和狼之間”。 Momentdelajourn......
英語習語主要來源及常用翻譯方法學習
2020-07-09大家知道英語的習語嗎?英語習語承載了一個國家的文化,靈活運用習語不僅生動有趣而且還可能和外國朋友拉近距離。大家瞭解它們的主要來源和常用的翻譯方法嗎?如果你還不太清楚的話,也可以繼續往下看看,我們一起來了解一下......
看萌萌噠漫畫,輕鬆GET天氣習語!
2022-02-09看着萌萌噠的漫畫,學習有趣的天氣習語,掌握起來就很輕鬆咯!1.Togetwindofsomething1.聽到…的風聲;得知…祕密消息getwindof就是得到風聲的意思,是不是和中文表達很契合啊?Heshowsupatprettymuchanyeventhisofficegetswindo......
從跨文化交際的角度看英語習語翻譯
2021-05-01摘要:習語既是語言文化的一部分,又是語言文化的鏡子。這些習語承載了不同的民族文化特色和文化信息。英語中豐富的習語表現了語言所蘊含的多姿多彩的西方文化。爲再現原文的表現力,在翻譯中,除了力求忠實原文,還應根據目的......
-
holdone'sheadhigh處逆境而怡然自得A:Shealmostlostallherfortuneinthefire.A:這場火災讓她全部財產損失殆盡。B:Butshestillholdsherheadhigh.Sheisanoptimist.B:但她仍怡然自得,她是個樂觀主義者。A:Ilikethissor......
-
haveaheartofgold好心A:Mygrannyissuchakind-heartedperson.Sheiswillingtohelp.A:我奶奶心腸很好,總是樂於助人。B:Shedoeshaveaheartofgold.B:她確實有副好心腸。A:Youcansaythatagain.A:太對啦!......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第43期:be on edge
2019-08-11beonedge坐臥不安A:YouseemtohaveallthejittersaboutJane.A:你好像爲簡感到特別不安。B:Yeah.I'monedgesinceshewasouttothematch.B:是啊,自從她離家去比賽後我就一直坐臥不安。A:Keepyourfingerscrossed.She'l......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第141期:good ear
2019-07-25goodear敏銳的聽覺A:HaveyoumetJohn?A:你見到約翰了嗎?B:Yeah.HecamebackfromAmericalastweek.B:是的,他上個星期剛從美國回來。A:HaveyounoticedhowfulentlyhespeaksEnglish!HehasonlylivedinAmericaforlessthanthreemo......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第1期:a backseat driver
2019-08-27abackseatdriver愛指手畫腳的人A:Howmanycleaningladiesdoesyourcompanyhire?A:你們公司僱了多少清潔女工?B:Wehavetwocleaningbothofthemhavereceivedlittledeucation.B:僱了兩個。但她們都沒受過多少教育。A:Mostclea......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第181期:hope against hope
2019-07-20hopeagainsthope抱一線希望A:HehopesagainsthopethathecangetmarriedwithMaggie.A:他明知道不可能還妄想和瑪吉結婚。B:Hemusthebananas.B:神經病。A:Don'tsayso!EveryoneknowsthathelovesMaggieverymuch.A:別那麼......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第32期:at one's bidding
2019-08-15atone'sbidding遵……之命A:IheardthatAnnhaddivorced.A:我聽說安離婚了。B:Isuspectit'sunavoidable.B:我料想這是不可避免的。A:PoorAnn.Shedidn'tloveherhusbandatall.A:可憐的安,她根本不愛她丈夫。B:Ye......
-
beatone'swits'end不知如何是好A:Doesheknowthathe'salreadyathiswits'end?A:他知不知道他已經山窮水盡了?B:Ithinkhe'srealizedthat.Buthe'sstillwhistlinginthedarkbyputtingupanact.B:我想他......
大學英語短語習語諺語詞典介紹
2021-04-03我們在大學的時候學習的英語不止有短語,還有各種習語和諺語。下面是本站小編給大家整理的大學英語短語習語諺語詞典,供大家參閱!大學英語短語習語諺語詞典目錄前言體例說明詞典正文主要參考書目大學英語短語習語諺語詞......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第115期:frame of mind
2019-07-28frameofmind心情A:Whatawashingmachine!It'sgettingworsetoday.Look!Nowitdoesn'tworkatall.IthinkIneedanewone.A:這臺倒黴的洗衣機!今天更壞得不行了!你看,現在根本就不轉了。我想我該買臺新的了。B:Here'......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第184期:in any case
2019-07-19inanycase不管怎樣A:Howsillyofyoutojumpoutofthewindow!A:你從窗戶跳出去,多傻呀。B:ButthatwasthefirstthingthatcameintomymindwhenIheardtheshout“earthquake!”B:可當我聽到“地震了”的喊聲時,那是我的第一個反應......
英漢習語翻譯論文
2021-02-26英漢翻譯主要包括理解與表達兩個階段,其本質上是將英文或中文表達的意義用另一語言表達出來。在英漢翻譯中,只有在具體語境中才可對原文進行行之有效的理解與表達。下面是本站小編爲大家整理的英漢習語翻譯論文,供大家......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第163期:have done with
2019-07-22havefaithin信任A:Doyouthinkpeoplestillhavefaithinthegovernment?A:你認爲人們還會相信政府嗎?B:Idon'tthinkso.B:我認爲不相信。A:Whyisthat?A:爲什麼這樣說呢?B:Thegovernmentcanneverfulfilltheirpromise.B:......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第176期:hit the roof
2019-07-20hittheroof發火A:Mum.Markproposedtoday.A:媽媽,今天馬克向我求婚了。B:Mark?ThatChristian?Youdidn'tacceptit.didyou?B:馬克?那個基督教徒?你沒答應他,對吧?A:Yes.Idid.Ilvoehim,Mum.Andbedoesn'tmindgettingma......
習語
2022-02-1611.Bentoutofshapemeaning:upset沮喪的"Don'tgetbentoutofshapejustbecauseIovercookedtherice!"“不要因爲我把米煮過頭了而沮喪。”12.Bananas/Bonkers/Nutsmeaning:crazy;outofcontrol;beyondbelief瘋狂的;不受......
-
beataround/aboutthebush說話兜圈子A:IwonderifIcanaskyouaquestion.A:我能問你一個問題嗎?B:Askmeaquestion?Whatdoyouwanttoknow?B:問我個問題,你想知道什麼呢?A:isthatI...A:這個……就是……就是我……B:Justwhat?St......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第34期:bag and baggage
2019-08-14bagandbaggage總的A:Susanisgoingtogetadivorce.A:蘇珊要離婚了。B:Howdoyouknowthat?B:你怎麼知道的?A:ShetoldmethatPeterandshehadaquarrellastnight,andsheleftthismorning,bagandbaggage.A:他告訴我昨晚和彼得吵......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第11期:a loan shark
2019-08-23aloanshark放高利貸的人A:HowdidJimgetthemoney?A:吉姆怎麼弄到錢的?B:HeborroweditfromNick.B:他從尼克那兒借的。A:Hemustbemad!Nickisaloanshark.A:他一定是瘋了,尼克是個放高利貸的。B:Hewastoodesperatetofindsomeo......