-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1613期:瑞典文學院醜聞纏身 諾貝爾文學獎二戰以來首次延期]()
【背景】因瑞典文學院深陷性侵醜聞和經濟問題，以及多名院士因對院方的處理不滿而辭職等原因，今年諾貝爾文學獎將暫停頒發。【新聞】請看《中國日報》的報道COPENHAGEN,Denmark—TheSwedishAcademysaystheNobelPrizeinli......
-
![張冠李戴：中國人經常混淆瑞典和瑞士]()
Bothnations'namesarewrittensimilarlyinMandarin-Ruidian(Sweden)andRuishi(Switzerland).ThetwoEuropeannations-oneknownforitschocolate,cheeseandwatches;theotherforIkea,VolvoandtheSeventiespopbandAbba-hav......
-
![瑞安就擔任美國衆議院議長一事表態]()
InfluentialU.S.CongressmanPaulRyansayshewillrunforspeakeroftheU.S.HouseofRepresentatives,butonlyifhehasthesupportofallfactionswithinthebadlysplinteredRepublicanParty.具有影響力的美國國會衆議員保羅·瑞......
-
![平等幼兒園：瑞典學前班刻意“模糊”性別]()
TherearenoboysandgirlsatanewschoolinStockholm,just"friends."Isthisthecuttingedgeofgenderequality,orjust"silly"?AtEgalia,everyoneisa"friend."Thenews-makingpreschoolinStockholmisfightinggenderstereotype......
-
![雙語故事:瑞典的教師節]()
ThefirstweekinNovembermarksaninterestingdayinallSwedishschools,withmuchpotentialforabreakfromroutineandopportunitytodemonstrateteacherappreciation:November7thisSwedishTeacher’sDay.Thefactthatthereare......
-
![瑞典出現無人駕駛的卡車]()
SwedishcompanyEinridehasrecentlyunveiledthefirstfull-scaleprototypeofitsfuturisticautonomouselectrictruck‘T-pod’.Theelectric,self-drivingvehiclecanberemotelycontrolledbydriversandcancarry15palletsof......
-
![瑞典設立新獎項替代諾貝爾文學獎]()
107Swedishintellectuals,includingauthors,artistsandjournalists,havejoinedforcestoformanewprize-givingbodyinprotestaftertheSwedishAcademywasplungedintosexscandal.近日，包括作家、藝術家和記者在內的107名瑞......
-
![瑞典科學家發明透明木材 性能超越普通玻璃]()
Glasswindowsmaysoonbeathingofthepast.玻璃材質的窗戶可能很快會成爲過去式。ResearchersfromKTHRoyalInstituteofTechnologyinStockholmhavedevelopedatransparentwoodmaterialthatcouldchangethewayweconstructbui......
-
![瑞典電音鬼才“A神”離世]()
Hewasoneofthebiggestinternationalpopstars,blowingthousandsoffans’mindswithhiselectronicdancemusic.他是一位國際流行巨星，演奏的電子舞曲驚豔了無數樂迷。Butdespitehisfameandfortune,SwedishDJandproducerAvi......
-
![瑞典用英語怎麼說]()
瑞典全稱瑞典王國，是一個位於斯堪的納維亞半島的國家，北歐五國之一，首都爲斯德哥爾摩。由於氣候寒冷，農業比重較小。工業發達而且種類繁多，瑞典擁有自己的航空業、核工業、汽車製造業、先進的軍事工業，以及全球領先的電訊業......
-
![瑞典搞出了面試機器人騰艾]()
ArobothashiredahumanbeingforthefirsttimeinhistoryasanAIwaslefttodojobinterviews.人工智能被應用於工作面試，有史以來第一次，一個機器人聘用了一名人類。RoboticheadTengaihasbeencommissionedtocarryoutrecruitmen......
-
![瑞典科學家研究表明缺覺等於頭部遭重擊]()
Everfeellikeyou’vebeenhitontheheadafterabadnight’ssleep?Accordingtoscientists,thethoughtisn’tasfar-fetchedasitseems.如果晚上沒睡好，第二天會不會有種撞過頭的感覺？據科學家研究，這種想法和實際情況相差不遠......
-
![瑞典科學家發明"死亡手錶" 時刻鞭策自己]()
Firsttherewasawebsitethatpredictedwhenyourparentswoulddie;nowthere'sawatchthatnotonlypredictswhenyouwilldie,italsobeginscountingdown.先是出現了一個能預測你雙親何時去世的網站；現在有一種手錶，不僅能預......
-
![宜家推出素食版瑞典肉丸]()
Ikea'shadthebrightideatogoplant-basedwithavegetarianversionofitsfamousSwedishmeatballs,settohitmenusinthemonthsahead.宜家有了一個好點子，要推出著名瑞典肉丸的素食款，幾個月後你就能在菜單上看見了。Inapi......
-
![英語故事:瑞典的教師節]()
ThefirstweekinNovembermarksaninterestingdayinallSwedishschools,withmuchpotentialforabreakfromroutineandopportunitytodemonstrateteacherappreciation:November7thisSwedishTeacher’sDay.Thefactthatthe......
-
![仲夏之夢:在六月,邂逅瑞典]()
Midsummermagic:Finefood,fairytalesandflowersonaJunejourneythroughSweden.仲夏之夢：與美食，童話和花朵一起相約在六月的瑞典。Nextweek,thestreetsofSweden'scapitalwillempty,asStockholm'scitizenssetoffonanann......
-
![莫言在瑞典學院上的演講：《講故事的人》]()
DistinguishedmembersoftheSwedishAcademy,LadiesandGentlemen:ThroughthemediumsoftelevisionandtheInternet,Iimaginethateveryoneherehasatleastanoddingacquaintancewithfar-offNortheastGaomiTownship.Youmayhav......
-
![皇家語言學院的學術詞典到底叫《DRAE》還是《DLE》？]()
Siempresehallamado«DRAE»aldiccionarioacadémico,peroveoquelaúltimaedicióntienelassiglas«DLE»yqueahorasiempreserefierenaélconellas.¿Esquehacambiadodenombreoficialmente?人們經常把皇家語言學院的......
-
![來源於瑞典語的英文名、取自瑞典語的英文名]()
來源於瑞典語的英文名來源語種：英語古英語俄語拉丁語德語希臘語希伯來語意大利法語阿拉伯語蘇格蘭語蓋爾語以色列語奧裏吉納爾中世紀英語印度語非洲語西班牙語梵語威爾士語美式英語瑞典語羅曼語凱爾特語斯堪的那維亞語......
-
![瑞典開通世界首條充電公路]()
Theworld'sfirstelectrifiedroadthatrechargesthebatteriesofcarsandtrucksontherunhasbeenopenedinSweden.日前，瑞典開通了全球首條“充電公路”，能給行駛中的汽車和卡車的電池充電。Theelectricrailhasbeenembedd......
-
![瑞典科學家發明死亡手錶 倒數生命]()
Firsttherewasawebsitethatpredictedwhenyourparentswoulddie;nowthere'sawatchthatnotonlypredictswhenyouwilldie,italsobeginscountingdown.先是出現了一個能預測你雙親何時去世的網站；現在有一種手錶，不僅能預測你......
-
![韓國中央大學學院介紹之人文學院]()
中央大學的創辦始於1918年4月，是韓國名牌私立大學之一，其歷史、傳統、規模等排名在韓國均享有極高地位。學校設有19所單科大學(學院)和14所研究生院。校區風景優美，韓國多部電影、電視劇的拍攝地都選在了中央大學。人文......
-
![瑞典公主大婚 下嫁私人教練]()
AgrandweddingceremonyofSwedishCrownPrincessVictoriaandherpersonaltrainer,MrDanielWestlingwasheldintheCathedralinStockholmonSaturday.About1,500familymembersandguestsincludingtheKingsandQueensfromSweden......
-
![瑞典科學家發明"死亡手錶" 時刻鞭策自己]()
Firsttherewasawebsitethatpredictedwhenyourparentswoulddie;nowthere'sawatchthatnotonlypredictswhenyouwilldie,italsobeginscountingdown.先是出現了一個能預測你雙親何時去世的網站；現在有一種手錶，不僅能預測你......
-
![瑞典科學家：缺覺等於頭部遭重擊]()
Everfeellikeyou’vebeenhitontheheadafterabadnight’ssleep?Accordingtoscientists,thethoughtisn’tasfar-fetchedasitseems.如果晚上沒睡好，第二天會不會有種撞過頭的感覺？據科學家研究，這種想法和實......
