-
![說法話茬第69期:ask sb of sth還是ask sth of sb]()
【錯誤表達】Sheaskedtheteacherofit.她向老師問了那件事情。【講解辨析】要用ask來表述向某人問某事，可以用到的結構是askesthofsb或者是asksbaboutsth.該句子中ask的後面應該接事物it，而不是人theteacher，介詞of的後面......
-
![說法話茬第320期:是bound to還是bound for?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期題目：寓言中的老太太養了一隻雞，每隔2天下一個蛋。參考答案1：Theoldladyinthefableraisedahen.Itlaidaneggeverythreedays.參考答案2：Theoldladyinthefab......
-
![說法話茬第11期:Agree還是Approve]()
【病句診斷】TheStateCouncilagreedtotheplanforthefuturedepartmentoftourismthisyear.國務院同意了今年進一步發展旅遊業的計劃。【辨析講解】前期我們說到了agreeto後面接的是計劃，建議或者是提議，這個句子同意的是......
-
![說法話茬第153期:do me a favor還是do me the favor]()
【錯誤表達】Domeafavortoclosethedoor.【講解辨析】釋義：請幫我把門關上。辨析：dosbafavor是“給某人幫忙”的意思，如果指明具體幫什麼忙，則應在favor前用定冠詞the，因爲toclosethedoor是動詞不定式修飾限定favor的，指明幫......
-
![說法話茬第295期:defend off還是defend from]()
各位親愛的可可網友們，歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。今天，我們來分析下面這個病句：Shedefendedhischildoffthemaddog.這句話要表述的意思是——她保護她的孩子不被瘋狗咬傷。表示“保護某人免遭於難”，在這句話中......
-
![說法話茬第290期:定語從句的使用誤區(42)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：Theyboywascryinghardthatlosthiswaywhilelookingforhismother.首先，我們來看這句話的意思。這句是說——這個男孩在找他的媽......
-
![說法話茬第292期:定語從句的使用誤區(44)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天，我們來分析下面這個病句：【錯誤表述】Shelostthegame,thatdepressedher.【講解辨析】首先，我們來看這句話的意思。這句話是說：她輸了比賽，這使她很沮喪。......
-
![說法話茬第13期:Common的用法大綱]()
【病句診斷】中文句子是：現在婦女外出工作很普通。翻譯如下：Nowadaysitiscommonthatwomengoouttowork.【辨析講解】句中有個很關鍵的詞common。用之表示某人做某事很普通，common後面不能接that引導的從句，進一步說就是不......
-
![說法話茬第231期:定語從句的使用誤區(20)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們的《說法話茬》教室。今天，我們來分析下面這個病句：Imeantheonewhomyoutalkedaboutjustnow.首先我們來看這個句子的意思。這句話是說：我指的是你剛剛談到的那個人。接下來，我們來分析......
-
![說話話茬第251期:定語從句的使用誤區(33)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：ThetrainisthelastwhichwillgotoSuzhou.首先，我們來看這句話的意思。這句是說——這是最後一輛開往蘇州的火車。接下來，我們剖......
-
![說法話茬第315期:使用escape還是escape from?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期習題：他試圖逃避他對公司經濟損失所應該承擔的責任。參考答案：Hetriedtoescapetheresponsibilityfortheeconomiclossofhiscompany.習題目的：通過做這個......
-
![說法話茬第334期：buy things使用正確嗎? 說法|話茬]()
可可警鐘：提醒您，善待高考分數的每一分。好，各位親愛的可可網友們，歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。今天，我們今天要分析的病句很簡單，但是您很可能在高考口語環節會丟分。今日課題：1.WeusedtogotobuythingsonSunday.2.......
-
![說法話茬第174期:dare的使用誤區(2)]()
我們今天繼續來分析含有dare這個動詞的一個病句：Hedaresnottotellhisbosswhathappened.這句話的意思是：他不敢告訴老闆發生了什麼事情。今天的這個句子dare是使用於否定句中，那麼在否定句，疑問句還有條件狀語從句中使用，它......
-
![說法話茬第98期:for us all使用正確嗎?]()
【錯誤表達】Shemakescoffeeforallus.【講解辨析】釋義：她爲我們大家衝咖啡。辨析：這句話用makesthforsb這個短語結構來表示爲某人做某事。介詞for後面接了不定代詞和賓格，那麼這時候，賓格要放於不定代詞前面。【正確表達......
-
![說法話茬第108期:carry還是carry on]()
【錯誤表達】Iwenttohomeatfiveintheafternoonbuttheycarriedthediscussionlateintothenight.【講解辨析】釋義：我5點種就回家了，但是他們的討論一直進行到深夜。辨析：表示“繼續進行下去”時，carry是作爲不及物動詞，後面......
-
![說法話茬第327期:but還是but to?(2)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今日課題：Imissthelastbus,Ihadnochoicebuttakeataxi.課題詳解：這個句子要表達的意思是：我誤了最後一班汽車，只好做出租車了。在前一次的學習中，我們說到but後......
-
![說法話茬第110期:careless to還是careless in]()
【錯誤表達】Heiscarelesstohiswork.【講解辨析】釋義：他在工作上非常粗心大意。辨析：當表示“在某方面不仔細”的意思是，careful後面要跟介詞in，不能用其他的介詞。【正確表達】Heiscarelessinhiswork.......
-
![說法話茬第101期:rabbit還是hare]()
【錯誤表達】Hecaughtarabbitinthemountain.【講解辨析】釋義：他在山上逮住了一隻野兔。辨析：rabbit是指“家兔”，hare纔是指“野兔”，使用時要注意區別。【正確表達】Hecaughtahareinthemountain.......
-
![說法話茬第106期:careful of還是careful with]()
【錯誤表達】Youmustbecarefulofyourexercises.【講解辨析】釋義：你做練習時必須要細心。辨析：句中用的becarefulof是“提放，當心”的意思，把介詞of改爲with就是“認真對待某事，慎重對待某事”的意思了。【正確表達】Youmu......
-
![說法話茬第47期:important的使用誤區]()
【錯誤表達】Eating,sleeping,andexercisingareallimportantforyourhealth.吃飯，睡眠和運動對健康都很重要。【講解辨析】用important來表述對某人或某事很重要時，可用beimportantto這個固定短語，其介詞是to，不能是for。......
-
![說法話茬第66期:in還是with]()
【錯誤表達】Pleasefillintheformwithpen.請用鋼筆填寫表格。【講解辨析】表述用某種書寫工具，可用in+名詞結構，也可用with+限定詞+名詞結構。【正確表達】Pleasefillintheformwithapen.Pleasefillintheforminpen.......
-
![說法話茬第75期:to do還是to be]()
【正確表達】Thereisgoingtohavealectureinthehalltomorrowmorning.明天上午有一個演講在大廳舉行。【講解辨析】用therebe句型表示在某地有舉辦什麼活動，它有各種時態的變化。就這個句子，它表示的是將來的事情，那麼一般......
-
![說法話茬第178期:back的使用誤區(4)]()
今天我們來分析一個翻譯錯誤的句子：中文意思是：這本書用完後就放回去。翻譯如下：Putthebookagainwhenyouhavefinishedit.在這個句子中是用到副詞again來表示“回去”這個意思。Again用於表示“同一個的動作或運動的重複......
-
![說法話茬第215期:as if引導的讓步狀語從句的使用誤區]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個病句：Hetearsthemeattopieceswithhisteethasifheisawildanimal.這句話的意思是：他像野獸一樣用牙齒啃着肉。首先，我們看下這個句子的結構......
-
![說法話茬第235期:定語從句的使用誤區(24)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們的《說法話茬》。今天，我們來分析下面這個病句：HaveyoutakendowneverythingwhichMr.Lihassaid?首先，我們來看這個句子的意思，這個句子是說：你記錄下來李先生所說的話嗎？Takedown是固定短......
