關於敦促的英語精選
> 列表中東四方敦促以巴下月前恢復談判
2015-02-01TheMiddleEastQuartetisurgingtheIsraelisandPalestinianstoreturntothenegotiatingtablewithinthenextmonthandtomakesubstantialprogressonfinalstatusissuessotheycanachieveatwo-statesolutionbynextyear.TheQuar......
-
......
奧巴馬敦促世界大國加速應對埃博拉
2014-01-12ATLANTA—PresidentObamaonTuesdaychallengedworldpowerstoacceleratetheglobalresponsetotheEbolaoutbreakthatisravagingWestAfrica,warningthatunlesshealthcareworkers,medicalequipmentandtreatmentcentersweres......
德國女高管敦促女性勿因孩子棄事業
2016-06-08AsoneofthefewGermanwomenwhohasbeenontheboardofamajorcompany,RegineStachelhauswantsthecountry’swomentostopleavingworkwhentheyhavekids.It’sagraySundayafternoonandRegineStachelhausisattheStut......
肯尼亞總統敦促讓中非貿易恢復平衡
2015-01-27PresidentUhuruKenyattaofKenyahascalledonChinatorebalanceanincreasinglyskewedtraderelationshipbetweenAfricaandtherisingsuperpower,arguingthatBeijingmustdomoretotackleawideningtradedeficit.肯尼亞總統烏......
美聯儲新官敦促正視經濟憤怒
2015-03-13TheUSFederalReservemustdoabetterjobofrespondingtotherisingtideofeconomicangerinAmericathatisleadingtoasurgeinprotectionistrhetoriconthepresidentialcampaigntrail,accordingtothenewestmemberofitspolicyco......
卡爾扎伊訪問印度敦促增加對阿富汗投資
2014-12-15AfghanPresidentHamidKarzaiisinIndiawhereheheldtalksMondaywithIndianPrimeMinisterManmohanSinghtoappealforincreasedinvestmentinwar-tornAfghanistan.IndianofficialssayMr.KarzaiandMr.Singhwillreviewastrate......
美國國會敦促世行堅持環境及社會標準
2014-01-03TheUSCongressisputtingpressureontheWorldBanktopreserveitssocialandenvironmentalrulesforprojectsindevelopingcountriesamidfearsthattheemergenceofrivalsbackedbyChinamayforceittoweakenstandards.美國國會對......
俄羅斯駐美大使安東諾夫敦促美方不要向烏方提供遠程導彈武器
2020-05-17伴隨着北約和歐盟的“雙東擴”,烏克蘭成爲美西方與俄羅斯戰略對抗的焦點地區,美國攪動國際局勢已經是習以爲常,俄烏戰爭的爆發可以說就是美國在推波助瀾,目前俄烏兩國的戰爭仍在繼續,讓我們一起看看最新進展吧。 Анто......
川普與特魯多通電話敦促儘快完成自貿談判
2013-07-27U.S.PresidentDonaldTrumpurgedforaquickconclusiontoarenegotiatedNorthAmericanFreeTradeAgreementduringaphonecallMondaywithCanadianPrimeMinisterJustinTrudeau.TheWhiteHousesaidTrump"underscoredtheimportan......
-
......
人權觀察敦促敘利亞軍隊停止導彈襲擊
2014-11-14HumanRightsWatchiscallingonSyrianforcestoendwhatitcallstheindiscriminateuseofballisticmissilesinpopulatedareas.TheU.S.-basedgroupsaidMondayithasinvestigatednineapparentballisticmissileattacksthisyeart......
克林頓將敦促南蘇丹解決與蘇丹的分歧大綱
2014-12-25U.S.SecretaryofStateHillaryClintonhasarrivedinSouthSudan,wheresheisexpectedtopushforcompromisebetweentheworld'snewestcountryandSudan.ClintonismeetingFridaywithSouthSudanPresidentSalvaKiirinJubaduring......
本·拉登在日誌中敦促追隨者攻擊美國
2015-02-18U.S.officialssayOsamabinLaden'shandwrittenjournalshowstheal-QaidaleaderurginghisfollowerstofocusontargetingtheUnitedStatesinalarge-scaleattack.Mediareportsquotetheofficials,whospokeontheconditionofan......
奧朗德敦促美國結束對古巴的貿易禁運
2014-08-23FrenchPresidentFrancoisHollandeurgedtheUnitedStatesonMondaytoenditsfive-decadelongtradeembargoonCuba,whilepledginghiscountry'scontinuedsupportasthecommunistnationreformsitseconomy.Mr.Hollandearrivedi......
美軍將領敦促伊拉克在摩蘇爾戰鬥中保持力度
2014-05-15Thegeneralrunningthecoalition'sgroundcampaigninIraqisurgingIraqiforcesfightingforMosulnotto"gosofastthattheystarttogiveopportunitytotheenemy.""I'mnottellingtheIraqisnottorushtoMosul.I'mtellingthemy......
奧巴馬告別演說敦促美國人守護民主
2013-09-15BarackObamaonTuesdaynighturgedAmericanstobe“anxious,jealousguardians”oftheirdemocracyandtorediscovertheircommonpurposeascitizens,ashewarnedofthethreatspresentedbycorrosivepoliticaldialogue,economici......
裝腔造勢: 朝鮮敦促外國人撤離韓國
2014-02-06NorthKoreahasurgedforeignersinSouthKoreatoleavethecountrytoensuretheirsafetyincaseofwar,astensionsescalateontheKoreanpeninsula.朝鮮敦促外國人撤離韓國,以確保他們在萬一發生戰爭時的安全。目前朝鮮半島緊張......
奧巴馬敦促TPP談判國打破剩餘僵局
2014-01-07BarackObamahasurgedtheleadersofJapanand10otherPacificRimeconomiestohelphimovercomethefewremaining“logjams”inthewayofcreatingavastregionaltradebloc.美國總統巴拉克•奧巴馬(BarackObama)敦促日本以......
美國財政部長敦促中國加速經濟改革大綱
2015-01-03U.S.TreasurySecretaryTimothyGeithneronThursdayurgedChinatoletthevalueofitstightly-controlledcurrencyrise,astopdiplomatsfrombothcountriesgatheredinBeijingforannualtalksoneconomicandsecurityissues.Geith......
克里敦促伊拉克建立更具包容性的政府
2014-10-08U.S.SecretaryofStateJohnKerryisinIraqonanunannouncedvisitasthegovernmentfacesthechallengeofcounteringSunniIslamistmilitantswhohavecapturedwideareasinthenorthernandwesternpartsofthecountry.Kerryarrived......
美國國務卿克里敦促布隆迪各方停止暴力
2013-11-20U.S.SecretaryofStateJohnKerryisurgingallpartiesinBurunditostopviolenceandinsteadbegindialoguetoendwhathasbeenmonthsofunrestinthecountry.美國國務卿克里敦促布隆迪各方停止暴力,展開對話,以結束布隆迪數月來的......
拉加德敦促推行改革以提振增長
2015-03-06ChristineLagardehascalledonpolicymakerstopassarangeofeconomicreformstoavoidthetrapofyearsoflacklustregrowth—atrapwhichtheInternationalMonetaryFund’smanagingdirectorsaidriskedstokingfrustrationswitht......
普京阿博特會談敦促加快調查馬航班機墜毀事件
2014-09-19TonyAbbotthaveagreedontheneedtospeeduptheinvestigationintothecrashofaMalaysiaAirlinesflightineasternUkraine.AKremlinstatementsaystalksontheJulycrashdominatedaTuesdaymeetingbetweenthetwoleadersonthesid......
世界艾滋病日,聯合國敦促各國繼續攜手抗病
2015-01-22UnitedNationsSecretaryGeneralBanKi-moonsaystheworldisfinallyinapositiontoeradicateAIDS,butsaysfundingwillbecriticaltofutureprogressinfightingtheepidemic.InastatementtocommemorateWorldAIDSDayonThursday......