詞彙精選：track的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
足跡；蹤跡；（輪船、飛機等的）航跡；車轍 [C]
例句：
We follow his track in the snow to a hut.
我們沿著他在雪地上留下的足跡走到一間小屋旁。
例句：
This clue enabled the police to follow the tracks of the kidnappers.
這條線索使警方能夠跟蹤綁匪的蹤跡。
（尤指踩出的）小道，小徑；路徑；軌跡線 [C]
例句：
A track was gradually worn across the moor.
一條橫越荒野的小徑漸漸被踩出來了。
例句：
This time he was on the right track.
這一次他總算走對了路。
【鐵】軌道，線路 [U,C]
例句：
No train could move unless the tracks were first inspected.
不先檢查軌道火車就無法開動。
例句：
The city has taken the old streetcar tracks up.
這座城市已經把舊的電車軌道拆除了。
生活方式，行爲方式；行動路線 [C]
例句：
This is a design which gets off the beaten track.
這是一個打破常規的設計。
（事件、思想等的）一連串，一系列 [C]
例句：
To keep track of the time, she marked off the days on her calendar.
爲了記日子，她每天都在日曆上做記號。
【體】跑道；（美）徑賽運動；田徑運動 [C]
例句：
The jockey ran the horse up and down the track.
騎師騎着馬在跑道上來回奔跑。
例句：
Daily practices are the best prep for the upcoming track meet.
每天訓練是爲即將到來的田徑運動會所作的最好準備。
【美】（分軌制教育的）課程；按成績（或能力）分組；班組 [C]
例句：
This program has an excellent track record in getting high-paying jobs for its students.
根據以往紀錄，這個課程的畢業生很容易找到高薪工作。
（電影膠片上的）聲跡；（唱片的）聲槽；（錄音磁帶的）音軌；唱片或錄音磁帶上的）一段錄音；歌曲；樂曲 [C]
例句：
He is good at dealing with photographic sound track.
他善於處理相片聲跡。
【電子】（磁）道，磁跡 [C]
例句：
Mismatch between the floppy disk sector ID field and the floppy disk controller track address.
軟盤扇區ID字符域與軟盤控制器磁道地址不匹配。
【物】徑跡 [C]
例句：
They made use of solid state track detector to finish the job.
他們利用固體徑跡探測器來完成任務。
【美】[thetracks]劃分貧富的界限 [C]
（左右車輪之間的）輪距；（坦克、拖拉機等的）履帶；（車胎的）胎紋 [C]
【俚】常作tracks（經常注射毒品在皮膚上留下的）針跡 [C]
【美俚】舞廳 [C]
窗簾軌；（裝活動式投影等的）滑軌 [C]
v.
跟蹤；追蹤 [T]
例句：
It also makes it easier for restaurants to track customers.
同時餐館也可以更容易的追蹤客人信息。
例句：
The hunter tracked the wolf and managed to catch it.
"獵人追蹤狼,並設法逮住它。"
（沿着小道）走過；穿過，通過
例句：
The hunter walked through the forest to track the prey.
獵人穿過森林以追蹤獵物。
例句：
He has his team track Jack on the satellite.
他叫手下人通過衛星追蹤到傑克的位置。
【美】留下（帶泥）足印；在...上留下印跡
（用望遠鏡、雷達等）追蹤（飛機等）的動向；追蹤拍攝（活動目標）
例句：
The camera eventally tracked away.
攝影機最終將鏡頭推遠。
【美】爲（火車等）鋪軌
【美】（火車車廂）在軌距爲...的線路上行駛
【美】把（學生）按成績（或能力）分組（或分班）
追隨（潮流、趨勢）
例句：
I can't track of trendy .
我跟不上潮流。
（天體等）沿軌道運行
（後車輪）與前車輪在同一輪跡上移動；（一對車輪）跨距與軌距相符；（兩齒輪）相吻合；（唱針）在唱片紋道中移動；（攝影機）跟蹤攝影，移動攝影；（左右車輪間）有特定距離
【美】融洽相處；理解，領悟
按預期的（或合理的）樣式進行（或行進）
二、詞義辨析：
hunt,explore,track,seek
這些動詞均含“搜索、尋找”之意。hunt一般指尋找所需的物件，或對罪犯的搜尋，特指追獵。explore一般指對未知事物或新生事物的探索、觀察與研究。track側重按一定線索追查出結果。seek語義莊重，語氣強，使用廣。多暗示做出很大努力去尋求某人或物。
三、相關短語：
cinder track
n.以細煤渣所鋪的跑道
off the beaten track
人跡罕至的,罕見的;打破常規的
spur track
n. 支路
track down
v.1.追捕到，追查出
track meet
n.<美>田徑運動會
track record
n. 記錄，履歷，表現記錄，成就記錄
caterpillar track
履帶，鏈軌，導軌
data track
數據磁道，數據道
half track
半磁跡
laugh track
笑聲聲道
railroad track
鐵路軌道
inside track
n. 內圈,有利地位
四、參考例句：
The track curved away below him.
他腳下的小徑蜿蜒地伸向遠方。
I can't track of trendy .
我跟不上潮流。
Then I came to the track.
然後我就來到田徑場。
You can track your order online.
您可以在網上跟蹤您的訂單情況。
Please drive back to your track.
請開回到你的賽道上去。
I’m on the right track baby.
我正前行在最正確的道路上，寶貝。
Routing tables keep track of network destinations.
路由表保持對網絡目的地的跟蹤。
The wheel plays in a track.
輪子在軌道上轉動。
Let's not lose track here.
別轉移話題。
You don't track your progress
你沒有跟蹤進度。
