詞彙精選：misfortune的用法和辨析

一、詳細釋義：

padding-bottom: 60%;">

n.

不幸；災禍，災難 [U]

例句：

Misfortune tests the sincerity of friends.

患難見真情。

例句：

A misfortune befell him.

他遭遇不幸。

二、詞義辨析：

disaster,calamity,catastrophe,misfortune

這些名詞均表示“災難”或“不幸”之意。disaster普通用詞，指大破壞、痛苦或傷亡。calamity多指個人的不幸，比disaster嚴重，強調災難引起的悲痛以及對於損失的感覺。catastrophe語氣最強，指可怕的災難，強調最終的結局。misfortune普通用詞，多批較爲嚴重的不幸，強調不幸多由外界因素所致。

三、參考例句：

Misfortune never comes alone.

禍不單行。

A misfortune befell him.

他遭遇不幸。

Misfortune is a good preceptor.

不幸是良好的教師。

They bravely buffeted misfortune's billows.

他們勇敢地與災禍的惡浪搏鬥。

Misfortune might be a blessing in disguise.

塞翁失馬焉知非福。

Misfortune tests the sincerity of friends.

患難見真情。

His misfortune will soon blow over.

他的不幸不久就會被淡忘。

He is unfortunate who cannot bear misfortune,

不能忍受不幸的人是可憐的人。

We condole with you on your misfortune.

我們對你的不幸表示慰問。

This final misfortune caused his mind to snap.

最後這次不幸事件使他的精神一下子崩潰了。