一詞:很多星巴克推出《老友記》隱藏菜單,你見過了嗎?
2017-05-21craft [krɑːft] v.精巧地製作There arefewthingsinlifethatinspiremorepassion,moredevotion,andmoreinternetchatterthanStarbucksandtheTVshowFriends. 生活中很少有比星巴克和《老友記》這部電視劇更能激......
雙語美文:傷兵與飛行員 九年後的偶遇
2020-07-21Whatarethechances?這也太巧了吧?Thepilotwasstandingaround那時飛行員就站在附近asIgotoutofmywheelchairtoboardmyflighttoPortland.我正從輪椅裏站起身,準備去搭乘前往波蘭的飛機Hefollowedmeandtheflightattendantw......
列車晚點,鐵路公司還免費派發冰棍,太親民了!
2013-11-27CommutersonMerseyrailaretobeofferedice-lolliesandchilledwaterbywayofapologyfordisruptionattributedtotheheatwave.因爲熱浪的影響,摩西鐵路運營公司的部分列車被中斷,爲了表示歉意,該公司打算爲乘客提供冰棒和冰水......
土豪的審美我不懂,沙特山羊選美比賽毀三觀
2013-11-14AcoupleofmonthsagoavideosurfacedontheInternetshowingarathermonstrousanimal,callingitthe'World'sugliestanimal'.Asitturnsout,itisararegoatcalledaDamascusgoat,alsoknownasShami.Now,thisrare-breedhasbec......
尷尬!英國外交大臣把中國老婆說成了日本人...
2013-11-18NewlyappointedforeignsecretaryJeremyHunthasadmittedtoa“terriblemistake”afterdescribinghisChinesewifeasJapaneseduringhisfirstdiplomaticmissiontoBeijing.英國新上任的外交部大臣傑里米·亨特第一次來北京......
路易小王子的教父、教母,都是什麼來頭?
2013-11-26TheDukeandDuchessofCambridgewerejoinedbylong-standingfriendsandKate'scousinthisafternoonatStJames'sPalaceafterchoosingoldpalstoactasgodparentstoPrinceLouis.在選擇了老朋友擔任路易斯王子的教父或教母之......
Quora精選:牛津大學的學霸是怎麼學習的?
2013-11-22WhatarethestudyhabitsoftopstudentsatOxfordUniversity?牛津大學學霸有什麼學習習慣?獲得44.7k好評的回答@BenjaminMcEvoy:StudyHabit#1-Gotoyourlectures.學習習慣#1——去聽講座。Forthefirst2yearsofOxford,Iwentto......
雙語美文:心靈深處的音樂(有聲)
2021-02-17Life...Whatisit?Seeitinthecolorsofautumn,Agentlesnowfallinwinter,Asuddenshowerinspring,Theradianceofasummerday.BeholditinthelaughterOftheyoungandtheold.Knowofitinasurgeofhope,Theblessingsthatarebounti......
新證據表明,年齡較大的孩子可能會像成年人一樣傳播新冠肺炎(下)
2020-07-31OlderKidsMayTransmitCOVID-19asMuchasAdultsDo,NewEvidenceShowsPart2新證據表明,年齡較大的孩子可能會像成年人一樣傳播新冠肺炎(下)Theresultsalsoshowedupsomethingunexpected,however.Whenindexpatientswerecategor......
外媒選出對女性最危險的10個國家,第一竟是...
2013-11-30Indiaisthemostdangerouscountryintheworldtobeawomanbecauseofthehighriskofsexualviolenceandslavelabor,anewsurveyofexpertsshows.一項新的專家調查指出,對女性而言,印度是世界上最危險的國家,因爲在該國遭受性暴力......
雙語美文:我們爲什麼熱衷擼狗?
2020-09-08Myfamilydoesn'townacameraanymore.我們家再也不用相機了。Mydaughtertakesallofourpictureswithhersmartphone.我的女兒用智能手機拍下的圖片成了我們全部的家庭照片。KnowingthatherDadisstill"oldschool"還好她......
【雙語美文:】夫妻婚後第3年最幸福 第5年是道坎
2021-01-30AccordingtoanewstudybyU.K.lawfirmSlater&Gordon,marriedcouplesarehappiestintheirthirdyearofmarriage.根據英國斯萊特-戈登律師事務所的一項研究結果顯示,夫妻二人在婚後第三年最幸福。Researcherspolled2,000peop......
《權力的遊戲》最終季定檔上半年!你喜歡嗎?
2013-11-19Thefinalseasonof GameOfThrones'issettodebutinthe'firsthalf'ofnextyear,accordingtoCaseyBloys,HBO'sprogrammingpresident.HBO節目部負責人凱西·布洛斯說,《權力的遊戲》最終季將於明年上半年首播。Speaking......
最萌身高差的確很萌,但副作用也很大
2013-11-222013年,一對情侶的合影在微博走紅,身高158cm的女生站在身高193cm的男友身邊,顯得嬌小可人(已分手)。網友們大呼“有安全感”,把這樣30CM的身高差稱爲“最萌身高差”。不過“最萌身高差”也是會有副作用的喲。1.Youcan'ts......
哈維韋恩斯坦竟進行無罪辯護!他能逃脫罪名嗎?
2013-11-23DisgracedHollywoodproducerHarveyWeinsteinhaspleadednotguiltytochargesofsexuallyassaultingawomanin2006-thethirdcriminalsexassaultcasetohavebeenbroughtagainsthim.聲名狼藉的好萊塢製片人哈維·韋恩斯坦不承......
打敗扎克伯格,21歲的她纔是世界最年輕的億萬富翁
2013-11-23Asyoumayhaveheard,thelatestForbescovercrownsKylieJenner,whoisworthatleast$900million,asoneoftherichestself-madewomenintheUnitedStates.“At21,she’ssettobetheyoungest-everself-madebillionaire,”acoverl......
雙語美文:每天吃多少纔不會胖?原來一雙手就能稱
2020-10-22Fordecades,dietgurushaveadvisedslimmerstosimply'eatless'butwhilethatmantraseemseasy,itturnsoutthatit'sharderthanitsounds.長久以來,減肥達人總是告誡那些想減肥的人,一定要少吃點。這看起來很簡單,其實卻非常......
雙語美文:我們都是地球母親的孩子
2020-09-15Itwasafewyearsago.這是幾年前的事情。AfriendhadsentmearestaurantgiftcardforChristmas一個朋友送給我一張餐廳禮品券作爲聖誕節的禮物。andIhadpickedapretty,sunnySundayafternoontouseit.我選擇了一個美好,陽光燦......
Quora精選:中國和日本,哪邊更適合居住
2020-08-10Economically,wouldyouratherliveinChinaorJapan?從經濟上講,你更願意住在中國還是日本?來自@AceMiller的回答:Talkingpurelyeconomicaltheanswerissimple,Chinaiswaybetter.單從經濟層面講,我的回答很簡單,中國要好太多了......
麥當勞首推限量版紀念幣!你喜歡嗎?
2013-11-14It'snotexactlypenniesfromheaven,butMcDonald'sisplanningtomakeitraincoinstocelebratetheBigMac's50thanniversary.這肯定不是來自天堂的硬幣,但是金拱門爲了紀念巨無霸50週年來了一場金幣雨。Startingatthelunc......
囧研究:男孩子和媽媽更親,有心理問題的可能性更小!
2013-11-14Theymaybethestereotypicalbuttofjokes.他們常常淪爲笑柄。Butmummy'sboysarelesslikelytosufferfrompoormentalhealthorunpopularityatschool,researchsuggests.但研究顯示,媽寶男在學校裏有不良精神健康狀況或遭受......
喬布斯女兒回憶錄:揭祕喬布斯不爲人知的一面!
2013-11-14SteveJobstoldhisdaughterthatshesmelled'likeatoilet'duringoneoftheirlastmeetingstogether,hernewmemoirreveals.史蒂夫·喬布斯的女兒在她的新回憶錄中透露,在她與喬布斯最後會面的一次中,喬布斯對她說,她聞起來“......
雙語美文:美,拯救世界
2020-09-22Adearfriendsentmealetterandhandmadecardinthemailtoday.今天,我的一個好友通過郵件寄了一封信給我,其中還有一張手工卡片Ontheoutsideofthecard卡片的外面wasacutoutpictureofahummingbirdinmid-flight.是一隻裁剪出......
比伯終於剪掉頭髮,顏值回來一點點....
2013-11-11Whenshewasjusthisgirlfriend,HaileyBaldwingotJustinBiebertoshaveoffhismustacheinearlyJuly.Biebertoldfanshewasgoingtokeepgrowinghishairoutthough,andsomeimploredBaldwintouseherinfluencetogethimtocutit.7......
路易小王子洗禮全家福公佈!喬治笑得太萌了
2013-11-22AheartwarmingphotographoftheDuchessofCambridgecradlingPrinceLouisafterhischristeningwasreleasedbyKensingtonPalacetoday.今天肯辛頓宮公佈了一張路易斯王子洗禮後凱特王妃輕輕地抱着他的暖心照片。Louis,12wee......