德語入門：教你一腳踢走德語發音的絆腳石

1. [ç]

單詞中出現ch（在a,o,u,au後面發[x]的音）或者ig的時候發這個音。

舉例：ich, China, glücklich, wenig, sonnig, ruhig等。

發音要點：發音的時候雙脣微張，嘴角略微向後咧，舌面擡起，聲帶不振動，發出清輔音[ç]

辨析：中文裏和它最接近的兩個拼音是x和sh，但是發x時的舌位比德語[ç]要靠前，而sh要更靠後，而且是捲舌。一定不要和x混淆，發x的時候我們能聽到聲帶振動，而發[ç]的時候聲帶是不振動的。一個非常重要而又基礎的德語單詞ich就包括了這個音，所以發對這個音，至關重要。

小tipp：如果反覆多次還是發不出來的話可以試試先大聲多次快速讀ja這個詞，然後再以說悄悄話時候的音量快速連讀ja，像視頻裏這樣，最後就可以成功發出[ç]這個音啦～

2. [øː] [œ]

單詞中出現ö或者öh的時候發這個音。

舉例：mögen, Löwe, hören, Söhne, Böhme (長音)

Börse, öffnen, gönnen, Götter (短音)

辨析：中文裏沒有這個音，很多初學者容易把它錯發成ü或者o。

小tipp：先發e的音，之後發o的音，舌頭保持發e音時候的位置不變，嘴脣變成發o音時候的位置，就可以發出這個音來了。

（視頻2:39-3:50）

3. [ʀ]

單詞中出現r（位於詞尾除外）的時候發這個音。

舉例：Reise, Riese, Hase, Raub, reagieren等。

發音要點：想發出酷酷的小舌音的話，嘴脣張開，下巴自然下垂，擡起舌尖，讓小舌在氣流中顫動。

辨析：中文裏也沒有這個音的，大家需要先找準小舌的位置，差不多是漱口的時候顫動的那個位置哈。

小tipp：快速並且連續地發a,u,o,au後面ch的[x]音，就可以讓小舌顫動起來了。或者喝一口水，不要嚥下去，仰起頭髮這個音，感受小舌的顫動。

4. 輔音字母組合

德語中有很多輔音連續組合在一起的情況，比如pf, pl, pr等等。在中文裏也是不存在的。

發音要點：快速連續發出所有的輔音，中間不要停頓，不要加e的音。

小tipp：這些輔音字母組合真的很繞口，不如試試下面這兩個繞口令？

A. Der Braumeister zu Zipf zapft zehn Fässer Zipfer.

B. Max wachst Wachsmasken. Was wachst Max? Wachsmasken wachst Max.

5. 弱音[ə]

位於詞尾的e發這個音。

舉例：Name, Tante, Puppe, habe等。

發音要點：很多初學者容易把它和英語的er混淆，如果是發美音的同學一定要注意了，這個音不能捲舌。發音的時候雙脣微張，下巴自然下垂，舌頭平放。

辨析：有點像拼音e這個音，但是音沒有拼音e強。

補充：特別注意和弱化的r音進行區分，作爲非母語者而言，這兩者之間的差別不大，很難辨析，大家可以多聽錄音，慢慢體會e和er的區別。

作者：@Momoko

聲明：本文由滬江德語原創，未經允許，請勿轉載！