【乾貨】幾個句式教你輕鬆玩轉“是”“舉行”“重視”類句型翻譯
各位小夥伴們在練習翻譯的時候有沒有遇見過各種各樣的“是”字句，“舉行”和“重視”類的句型呢？
本期推送我們就給大家整理了多種“是”“舉行”“重視”的俄語表達，熟練運用不同句式可以讓自己的翻譯更加出彩，快快學習起來吧。
1. ……是……
Что - это что
Что является чем
Что представляет собой что 語體比較正式
Что служит чем (эталоном образцом) ……是……榜樣
2. 舉行……
Кто проводит что где когда
Что проводится где когда
Что проходит где когда
Что состоится (СВ) где когда
3. 注意……，關注……
Кто делает акцент на чём
Акцент кого делается на чём
Кто уделяет внимание чему
Кто обращает внимание на что
Кто придаёт большое значение чему
Кто ориентируется на что
Кто сосредоточивается на чём
本期的分享就到這裏啦，我們下期再見哦。
