這是單肩包,這是斜挎包,你是我的包(寶)包(寶)
看到大家紛紛秀恩愛,秀閨蜜,秀好友,而熱愛學習的小編(一本正經胡說八道)腦海中只能想到,咦?這些包用俄語怎麼說呢,這也不能都用сумка這一個詞來表示吧,那下面我們一起來看看你背的這些包用俄語怎麼說吧
Классический клатч 手腕袋
除此之外還有一種說法: дамская барсетка
Рюкзак 雙肩包
Конверт 信封包,也叫手抓包(時尚裝備,握在手裏才放心,俄語名也是簡單粗暴,來自“信封”一詞)
Сумка посыльного / Слинг(來自英語sling) 郵差包、手機包(肩帶長、斜着背,再小點可以叫做手機包)
Минодьер (來自英語Minaudiere)化妝包(用於晚宴,外殼硬,表面多有珠子、水晶等)
Поясная сумка 腰包
Сумка-ковш 水桶包
Сумка-шоппер 購物袋
Складной клатч 摺疊手包
Мешок на кулиске 束口袋
Дорожный чемоданчик 行李箱
Круглая сумка 圓包
«Багет» 法棍包
Хобо (來自英語Hobo)復古流浪包
這麼多包,你最喜歡的是哪一種呢?