如何快速打造出一篇優秀的俄語考場作文（一）
寫作文，幾乎是一件讓人從小頭疼到大的事情。從小學時候寫帶拼音的作文開始，到在高考考場上奮筆疾書寫出800字的議論文。結果進了大學，就算讀的不是文學院，各種外語考試中還是逃不過寫小作文的命運……你是否還在看着作文的詞數要求犯愁呢？是否還被“會背不會用”所困擾呢？今天，就讓我們一起來學習一下考場作文的正確打開方式，讓你成功擺脫“湊字數君”的頭銜，走上俄語寫作人生巔峯！
策略一：主題遷移，移花接木
在考場上你有沒有過這樣的經歷？考前按照各種“必背寶典”準備的一系列重要話題，結果看到題目瞬間頭大，背的東西都靠不上有木有！其實大可不必心急，考場上的命題作文之所以和平時的主題不一樣，並不是爲了把大家考住，而恰恰是爲了每個人都有話可說。下面通過一枚例子，來看一下移花接木怎麼接：
我最難忘的一件事”Незабываемый случай →“我的一次旅遊經歷”＋“我最喜愛的城市”
Я живу на северо-востоке Китая, на границе с Россией. Летом прошлого года я совершила путешествие во Владивосток. Эта поездка была незабываемым случаем на всю жизнь.（題目說明，我最難忘的一件事就是一次旅行，證明自己沒有跑題，不動聲色地開始主題遷移）
Владивосток -- это красивый прибрежный город. Там отличный морской пляж и чудесная набережная...От этой поездки у меня остались очень хорошие впечатления. Я сразу полюбила Владивосток...（中間部分可以敘述這個城市的美景、美食、交通等等特徵，然後表明自己對於城市的喜愛）
Вот этот незабываемый случай повлиял на мой выбор жизненного пути и мою мечту.（結尾段再次引用了題目中的詞彙，證明自己時刻緊扣題目，一次主題遷移又遷回順利完成）
聲明：本內容爲滬江俄語原創，嚴禁轉載。
