【很乾的乾貨】快來觸發два的那些隱藏含義！
與два有關的固定搭配以及俗語諺語你都瞭解多少呢？一起來漲知識吧~
【常見的固定搭配】
рассказать в двух словах 很簡單（三言兩語）地述說
в двух шагах 在近處
Два-три; две-три 三兩個; 不幾個
Ни два ни полтора <口>不三不四
В два счёта <俗>馬上; 很快; 一下子
В два счёта сделать. 馬上就（做）好，馬上就完成某事
два на два лечь <俚>死；死亡
Чёрта с два!〈俗〉（表示反駁、斷然否定）根本不可能！沒有那麼回事！
Раз, два! 一, 二！(口令)
【諺語、俗語】
Два медведя в одной берлоге не уживутся.
一個窩容不了兩個熊——一山不容二虎
Два сапога пара.
兩隻靴子是一對——（貶義色彩）半斤八兩；難兄難弟
Два одному рать.
〈諺語〉兩對一，強無敵。
День работает, а два дня лодыря гоняет.
工作一天，和懶漢混兩天——三天打魚，兩天曬網。
Двум смертям не бывать, а одной не миновать.
人生百年總有一死。
Старый друг лучше новых двух.
一個老朋友勝過兩個新朋友——朋友還是老的好
Как две капли воды.
像兩滴水一樣——完全相同；一模一樣
За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.
同時追兩個兔子，一個都追不上——一心不可二用
Ум хорошо, а два лучше того.
兩個頭腦比一個頭腦更理智些——人多智廣；集思廣益
Между двух огней.
在兩團火之間——腹背受敵；左右兩難
Видеть на два аршина под землёй.
看到地下兩（俄）尺——入木三分；有遠見
Бетая посуда два века живёт.
破盆破碗能用兩輩子——器物雖破, 不可鄙棄。<轉> 受過傷或殘廢的人能活很久。
