當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 如果高考能重來,你還會選擇法語嗎?

如果高考能重來,你還會選擇法語嗎?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.69W 次

本文作者 Chloris ,轉載自“法語人”微信公衆號(ID : fayuren123),本文已獲授權,如需轉載請自行聯繫授權。瞭解更多信息,請掃描文末二維碼。

如果高考能重來,你還會選擇法語嗎?

作者介紹:Chloris,北京語言大學大四在讀,2013年參加湖北省高考,自主招生選擇法語專業,最終未改變志願。文科生,數學偏弱,至今感謝法語讓自己在大學能夠揚長避短,做自己喜歡並願意堅持下去的事情。

轉眼大四就要畢業了,高考似乎已經離我很遠,但是那些拼搏着想要實現些什麼的時光卻依舊曆歷在目。

無數人問我,你後不後悔選擇法語,我的答案一定是“不後悔”。但在當時看來,卻總被人看作是冒着一定“風險”的:

法語專業意味着大一開始的零起點,需要付出的努力就像從牙牙學語到熟練運用母語,四年的時間要完成這樣的任務不會很難嗎?
法語,挺浪漫的,學個小語種也不錯,至少能多個技能,不過你們如果去了法國留學是不是就意味着沒有專業?
小語種現在挺熱門,也許是可以學學,但以後的情況不好說。

面對這樣的一些質疑和建議,其實我的心裏也是有疑問的,但當時自主招生選擇了,也就不再後悔。看看身邊同學,大部分是外語學校保送生,但仍有一部分是統考生,甚至是高考分數很高的理科生,他們跟我說:“學習語言同樣也需要邏輯,而且語言能學到的是紮實的知識,而不是虛浮的理論。”

就這樣,我們一同走上了法語這條“不歸路”。

1 大一

大一上前半個學期學習發音,每天漱着口練習“r”,到後來不管是說“你好”“喝水”還是“好棒”,舌頭都會不自覺地彈起來,好怕一個不小心就把口水噴到別人臉上……

外教課從開始的“雞同鴨講”到能聽懂一點,到後來也會用蹩腳的法語和外教開個玩笑。每天拿個小本本記下學到的生詞,從開始只稀稀疏疏地着“Bonjour”,“Ça va”,到後來寫滿各種水果、蔬菜、甜品、職業等名詞,當然也忘不了那些動詞變位以及那首以“葫蘆娃”的調調唱的“vouloir”。還有那些難搞的數字,quatre-vingt…覺得法國人在計數方面真的是有點蠢 ;-)

大一的後半學期是在和語法和各種現在看起來機械卻實用的小短文中度過的,描述天氣、購物、點餐、馬曉宏老師的法語教材、老被外教說“nul”的Taxi,爲我們的法語打下了最初卻也最難以磨滅的基礎。

2 大二

大二真正開始探尋法語背後文化與歷史的魅力與廣博。

那時候最愛聽的課是外教的“法國曆史與國家概況”,從墨洛溫王朝的克洛維斯一世到查理大帝,再到弗朗索瓦一世、亨利四世、路易十四、拿破崙、戴高樂……

那時總是感覺每節課都聽不夠,時間過的充實和快樂,下課後還要對着電腦,和寢室的小夥伴一起用維基百科一條條地查,生怕自己漏掉了什麼。老師偶爾也會介紹莫奈的畫,魏爾倫和蘭波的八卦,或者花神咖啡館的老故事,都讓人聽得津津有味。

令人印象深刻的還有口語課,有時候是演莫里哀的戲劇節選,有時候是自己根據單詞表編對話,看着班裏的小夥伴用法語演一個個充滿“中國特色”的小品,真是忍俊不禁。

大二下學期,也到了第一次檢測法語水平的專四考試,那時候,沒有就業壓力,沒有考研留學的干擾,我們就是一個個純粹的愛着法語,想學好它,並證明自己實力的apprenant(e),做着真題,歸類着錯題,反覆看着大一以來的語法點筆記和虛擬式的各種情況、介詞的各種用法、特殊奇怪的動詞變位做鬥爭,錯了的題下課一定要找老師問清楚才罷休。

用老師的話說,這可能是我們法語語法最紮實的一段時間。這也或許是既高考以來,很多法語系學生最認真準備考試的一段時間。

3 大三

大三開始,就要開始做很多決定了。

是想出國交換,還是在國內準備考研,或者找實習。是想視法語爲終生的職業理想,或者只是想學個小語種,美化一下簡歷。是想學法語文學,還是商科、語言學,或者翻譯。每個決定都意味着截然不同的人生道路,但是一旦堅定了前進方向,便也都會一樣精彩紛呈。

法語課這時候也進入中高階水平,不再講基礎語法,而開始涉及商務,旅遊,文學,語言學,寫作等專業性課程。望着期末考試七八門法語考試,才真正有了是法語專業學生的感覺。

這時的我們,也不再滿足於課本的文字,總想去看原版的東西,不管是小說(還記得那時特別喜歡看《情人》還有《局外人》)還是報刊、雜誌、脫口秀……我們的法語世界開始變得豐富而多樣。

4 大四

而大四的我,大學生活即將結束了,考了專八、Dalf、寫了論文、熬了大夜、改了幾稿、答辯也結束了,突然閒了下來,纔開始懷念這四年充實的時光,寢室小夥伴一起上課、一起挑燈夜讀的日子。回想起來,學習一門小語種所耗費的經歷的確不亞於重新讀一次高三,但大學生活也因此變得純粹而有意義。人生的履歷也又多了一段因努力而閃着光的日子。

所以如果回到高考時,你還會選擇法語嗎?

想系統學好法語的同學,可以參加滬江網校的零基礎到B2直達法語課程

戳這裏去試聽>>

聲明:滬江網高度重視知識產權保護,發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時,請聯繫我們,我們將做相應處理。