當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 很常用的法語萬能用詞

很常用的法語萬能用詞

推薦人: 來源: 閱讀: 4.6K 次
很常用的法語單詞,它還是法國人用的很多的口頭禪,也是一個萬能詞。這麼說的話,你可以猜得出是什麼單詞嗎
如果你去過法國,或者聽過法國人說話,那麼這個詞你一定不會陌生,它就是「voilà」。
在法國人的口語中,這個詞出現的頻率非常高,我們經常可以聽到各種語氣&各種語調的「voilà」......

用法1:這就是
剛入門的小夥伴們都知道,「voilà」在法語中是「就在那裏/就在這裏」的意思,通常作爲介詞使用。
舉個例子:
Voilà ma maison.
這/那就是我家。
在這種情況下,它與「voici 」是相對的,不過用的比「voici 」更廣泛,既可以指那裏,也可以指這裏。
用法2:給你
當我們遞給對方某個東西時,也可以說「voilà」。
舉個列子:
- Peux-tu me donner un verre d'eau ?
你能給我一杯水麼?
– Voilà。
嗯,給你。
表示「給你」的意思,相當於英文中的「here you are」。
用法3:做好了
當我們結束一段發言時, 可以用「voilà」作終結,表示「到這裏就結束了」的意思。
比如,當我們說完最後一句話後可以說:
Voilà c'est fini。
好了,結束了。
當難熬的期末考試終於過去時,我們可以說:
Voilà enfin。
終於結束了。
這裏表示「一件事情做好了,完成了」。
以下三種,知道的人可不多哦。
用法4:沒錯!
當對方理解正確時,我們可以說「voilà」。
比如:
- La France est un pays multiculturel.
法國是多文化國家。
- Vous voulez dire qu'il y a plusieurs cultures en France ?
那麼這意味着法國有多種文化嗎?
- Voilà!
沒錯!
這裏的「voilà」表示「沒錯,就是這樣」的意思,相當於法語中的 c’est vrai,c’est exacte,c’est juste。
用法5:好吧……
如果別人說了很冷的笑話,我們不知該如何接話,也可以用「voilà」。
這就表示「有點無語或者尷尬」,類似於中文的「好吧……」。 如果在不同的語境中,運用起來它還有不同的意思,以上就是本文全部內容啦,希望對你有幫助。如果您喜歡德語學習,想要深入學習,https://www.hujiang.com/ 這是我們的網校,可以瞭解本站精品課程,量身定製高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學,掃一掃下方還能領200暢學卡。
padding-bottom: 39.53%;">很常用的法語萬能用詞