“重蹈覆轍” 用韓語怎麼說？
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“重蹈覆轍 ”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~
重蹈覆轍
釋義：字面意思是再走翻過車的老路。意指不吸取失敗的教訓，重犯過去的錯誤。
韓語翻譯參考如下：
1.전철(前轍)을 밟다.
예: 미국은 새 무역정책때문에 전철을밟고 30년전과 똑같이 무역전에서 제일 큰 패자로 될 수도 있다.
例子：美國或許會因爲新貿易政策而重蹈覆轍，和30年前一樣，在貿易戰中成爲最大的輸家。
2.실패를 다시 되풀이하다.
예: 우리 팀은 절대로 실패를 다시 되풀이하지 않을 거야. 반드시 상대방을 이길거야.
例子：我們隊一定不會重蹈覆轍的。我們一定會贏對方的。
翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！
點擊查看更多此係列文章>>
本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。
