十二星座一週韓語運勢：2017年6.5—6.11
2017年6月5日-6月11日的星座運勢新鮮整理奉上，開始炎熱的六月，十二星座的盆友們會發生什麼事情呢？請大家跟着小編一起，參考每個星座的說明，包括自己的陽曆生日，確認這周的財運、愛情運和綜合運勢吧。
물병자리 (1/21~2/18)6월 5일 - 6월 11일
水瓶座（1/21～2/18）6月5日-6月11日
정공법...무슨 일이든 피하지 말고 정면으로 부딪히도록 하세요. 골치 아픈 일이라 하더라도 외면해서는 안 됩니다. 지금 처리하지 않으면 나중에 더 큰 문제가 될 수도 있습니다. 특히 다른 사람과 오해가 있다면 더 늦기 전에 풀도록 하세요.
正面出擊……無論什麼事都不要躲避，正面出擊吧。就算是頭疼的事也不能避而不看。如果現在不處理的話日後可能會演變成更大的問題，特別是如果跟他人有誤會的話，儘可能儘快消除誤會。
싱글이신 분들은 이성을 만나려면 주말에 만나보세요. 주중에 만나는 사람은 잠시 스쳐가는 인연일 뿐입니다. 커플이신 분이라면 연인의 말을 잘 들어주도록 하세요.듣기 싫은 말이라도 흘려 들어서는 안 될 것입니다.
單身的話要是和異性見面的話就週末再見吧。在工作日見面的人可能僅僅是暫時擦身而過的緣分。戀人的話好好傾聽對方的話吧，不想聽的話也不能當作耳旁風。
재물운을 좋게 하려면 주변 사람을 잘 관리하세요. 이번 주는 주위 사람들이 당신에게 행운을 가져다 줄 것입니다. 사람들이 모이는 자리가 있다면 빠지지 않도록 하세요. 다만 허풍이 심하거나 말 많은 사람은 주의하는 게 좋습니다.
如果財運不錯的話好好管理周圍的人。這周，周圍的人說不定能給你帶來好運。如果有人羣聚集的場所的話不要錯過。但是要注意愛吹牛皮說大話的人。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 6,11
* 물건 : 도시락
* 장소 : 놀이터
* 색깔 : 아이보리
帶來好運的東西
日期：6，11
物件：飯盒
場所：遊樂場
顏色：象牙白
물고기자리 (2/19~3/20)6월 5일 - 6월 11일
雙魚座（2/19～3/20）6月5日-6月11日
책임을 떠안지 마세요...그동안 당신을 괴롭히던 일들로부터 벗어나게 되는 시기입니다. 모처럼 여유와 해방감을 느낄 수 있는 한 주가 될 것입니다. 혼자서 해결할 수 없는 일이 있다면 주변의 도움을 구하도록 하세요.모든 책임을 당신이 혼자 떠안는 것은 피하셔야 합니다.
不要承擔責任……這期間是你開始逃離被欺負的時期，也是難得感到悠閒和自在的一週。如果有自己無法獨自解決的事的話，向周圍的人尋求幫助吧。請避免將所有的責任都攬到自己身上。
커플이신 분이라면 연인과 많은 대화를 나누는 것이 좋습니다. 가벼운 일상 얘기 보다는 조금 진지하게 이야기를 끌고 가도록 하세요. 싱글이신 분이라면 주변 사람에게 소개팅을 부탁해 보세요. 아마도 당신이 한 눈에 반할 만한 이성을 만나게 될 것입니다.
戀人的話同對方多多溝通比較好，比起輕鬆的日常對話，聊點稍微真摯的話題吧。單身的話請求周圍的人給自己介紹對象吧，可能會遇見讓你一見鍾情的異性哦。
이번 주는 돈 걱정할 필요가 없는 한 주입니다. 정신적 풍요로움과 함께 금전적 여유도 즐길 수 있을 것입니다. 새로운 물건을 구매하기에도 좋은 때이니 원하는 물건을 구매해 보세요. 횡재수도 있는 시기이니 재미삼아 복권을 사보는 것도 좋을 것입니다.
這周是不需要擔心錢的一週。可以同時感受到精神和錢包的雙重富有。有想買的東西這也是拔草的好時期。這是有橫財的時期，買買彩票也不錯哦。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 7,10
* 물건 : 선글라스
* 장소 : 커피전문점
* 색깔 : 그레이
帶來好運的東西
日期：7，10
物件：太陽鏡
場所：咖啡廳
顏色：灰色
양자리 (3/21~4/19)6월 5일 - 6월 11일
白羊座（3/21～4/19）6月5日-6月11日
나를 소중히...다른 사람들의 말이나 시선에 너무 신경쓰지 마세요. 당신의 주관대로, 당신의 생각대로 지내는 것이 좋은 때입니다. 주변의 비위를 맞추느라 당신을 희생할 필요도 없습니다.다른 그 무엇보다 당신 자신을 소중히 여기도록 하세요.
珍惜自己……請不要太在意別人的話和視線，這個時期按照你的主觀、想法去做吧。沒有必要爲了討好周圍而犧牲自己，比起其他任何事，請聽從自己的意願。
커플이신 분이라면 평소보다 분위기를 잡아보도록 하세요. 식사를 하더라도 좀더 근사한 곳에 가보면 좋을 것입니다. 싱글이신 분이라면 좋은 인연을 만날 수 있는 시기입니다. 미팅이나 소개팅이 있다면 주저하지 말고 나가 보세요.
戀人的話比起平常請更注重抓住氣氛，就算是吃飯也去一下像樣點的地方比較好。單身的話是能夠遇到不錯姻緣的好時期，如果有聯誼或者相親的話不要猶豫，去看看吧。
금전적으로는 다소 기복이 있는 한 주가 될 것입니다.주 초에 고비가 찾아올 수 있으니 잘 대처하는 게 좋습니다.혼자 해결할 수 없는 일은 주변 사람들의 도움을 구하도록 하세요. 주 중반 이후가 되면 점차 안정되고 편안해질 것입니다.
這將是金錢上有所波動的一週。在一週之初找到關鍵點好好對待比較好。自己無法獨自解決的事請求周圍人的幫助吧，週中期之後慢慢變得平緩穩定下來。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 8,10
* 물건 : 피로회복제
* 장소 : 놀이공원
* 색깔 : 블랙
帶來好運的東西
日期：8，10
物件：疲勞恢復劑
場所：主題公園
顏色：黑色
相關閱讀:
十二星座2017年6月份韓語運勢
測一測十二星座最想收到什麼七夕禮物？
心理測試：測測你的弱點是什麼！
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
2017年6月5日-6月11日的星座運勢新鮮整理奉上，開始炎熱的六月，十二星座的盆友們會發生什麼事情呢？請大家跟着小編一起，參考每個星座的說明，包括自己的陽曆生日，確認這周的財運、愛情運和綜合運勢吧。
물병자리 (1/21~2/18)6월 5일 - 6월 11일
水瓶座（1/21～2/18）6月5日-6月11日
정공법...무슨 일이든 피하지 말고 정면으로 부딪히도록 하세요. 골치 아픈 일이라 하더라도 외면해서는 안 됩니다. 지금 처리하지 않으면 나중에 더 큰 문제가 될 수도 있습니다. 특히 다른 사람과 오해가 있다면 더 늦기 전에 풀도록 하세요.
正面出擊……無論什麼事都不要躲避，正面出擊吧。就算是頭疼的事也不能避而不看。如果現在不處理的話日後可能會演變成更大的問題，特別是如果跟他人有誤會的話，儘可能儘快消除誤會。
싱글이신 분들은 이성을 만나려면 주말에 만나보세요. 주중에 만나는 사람은 잠시 스쳐가는 인연일 뿐입니다. 커플이신 분이라면 연인의 말을 잘 들어주도록 하세요.듣기 싫은 말이라도 흘려 들어서는 안 될 것입니다.
單身的話要是和異性見面的話就週末再見吧。在工作日見面的人可能僅僅是暫時擦身而過的緣分。戀人的話好好傾聽對方的話吧，不想聽的話也不能當作耳旁風。
재물운을 좋게 하려면 주변 사람을 잘 관리하세요. 이번 주는 주위 사람들이 당신에게 행운을 가져다 줄 것입니다. 사람들이 모이는 자리가 있다면 빠지지 않도록 하세요. 다만 허풍이 심하거나 말 많은 사람은 주의하는 게 좋습니다.
如果財運不錯的話好好管理周圍的人。這周，周圍的人說不定能給你帶來好運。如果有人羣聚集的場所的話不要錯過。但是要注意愛吹牛皮說大話的人。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 6,11
* 물건 : 도시락
* 장소 : 놀이터
* 색깔 : 아이보리
帶來好運的東西
日期：6，11
物件：飯盒
場所：遊樂場
顏色：象牙白
물고기자리 (2/19~3/20)6월 5일 - 6월 11일
雙魚座（2/19～3/20）6月5日-6月11日
책임을 떠안지 마세요...그동안 당신을 괴롭히던 일들로부터 벗어나게 되는 시기입니다. 모처럼 여유와 해방감을 느낄 수 있는 한 주가 될 것입니다. 혼자서 해결할 수 없는 일이 있다면 주변의 도움을 구하도록 하세요.모든 책임을 당신이 혼자 떠안는 것은 피하셔야 합니다.
不要承擔責任……這期間是你開始逃離被欺負的時期，也是難得感到悠閒和自在的一週。如果有自己無法獨自解決的事的話，向周圍的人尋求幫助吧。請避免將所有的責任都攬到自己身上。
커플이신 분이라면 연인과 많은 대화를 나누는 것이 좋습니다. 가벼운 일상 얘기 보다는 조금 진지하게 이야기를 끌고 가도록 하세요. 싱글이신 분이라면 주변 사람에게 소개팅을 부탁해 보세요. 아마도 당신이 한 눈에 반할 만한 이성을 만나게 될 것입니다.
戀人的話同對方多多溝通比較好，比起輕鬆的日常對話，聊點稍微真摯的話題吧。單身的話請求周圍的人給自己介紹對象吧，可能會遇見讓你一見鍾情的異性哦。
이번 주는 돈 걱정할 필요가 없는 한 주입니다. 정신적 풍요로움과 함께 금전적 여유도 즐길 수 있을 것입니다. 새로운 물건을 구매하기에도 좋은 때이니 원하는 물건을 구매해 보세요. 횡재수도 있는 시기이니 재미삼아 복권을 사보는 것도 좋을 것입니다.
這周是不需要擔心錢的一週。可以同時感受到精神和錢包的雙重富有。有想買的東西這也是拔草的好時期。這是有橫財的時期，買買彩票也不錯哦。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 7,10
* 물건 : 선글라스
* 장소 : 커피전문점
* 색깔 : 그레이
帶來好運的東西
日期：7，10
物件：太陽鏡
場所：咖啡廳
顏色：灰色
양자리 (3/21~4/19)6월 5일 - 6월 11일
白羊座（3/21～4/19）6月5日-6月11日
나를 소중히...다른 사람들의 말이나 시선에 너무 신경쓰지 마세요. 당신의 주관대로, 당신의 생각대로 지내는 것이 좋은 때입니다. 주변의 비위를 맞추느라 당신을 희생할 필요도 없습니다.다른 그 무엇보다 당신 자신을 소중히 여기도록 하세요.
珍惜自己……請不要太在意別人的話和視線，這個時期按照你的主觀、想法去做吧。沒有必要爲了討好周圍而犧牲自己，比起其他任何事，請聽從自己的意願。
커플이신 분이라면 평소보다 분위기를 잡아보도록 하세요. 식사를 하더라도 좀더 근사한 곳에 가보면 좋을 것입니다. 싱글이신 분이라면 좋은 인연을 만날 수 있는 시기입니다. 미팅이나 소개팅이 있다면 주저하지 말고 나가 보세요.
戀人的話比起平常請更注重抓住氣氛，就算是吃飯也去一下像樣點的地方比較好。單身的話是能夠遇到不錯姻緣的好時期，如果有聯誼或者相親的話不要猶豫，去看看吧。
금전적으로는 다소 기복이 있는 한 주가 될 것입니다.주 초에 고비가 찾아올 수 있으니 잘 대처하는 게 좋습니다.혼자 해결할 수 없는 일은 주변 사람들의 도움을 구하도록 하세요. 주 중반 이후가 되면 점차 안정되고 편안해질 것입니다.
這將是金錢上有所波動的一週。在一週之初找到關鍵點好好對待比較好。自己無法獨自解決的事請求周圍人的幫助吧，週中期之後慢慢變得平緩穩定下來。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 8,10
* 물건 : 피로회복제
* 장소 : 놀이공원
* 색깔 : 블랙
帶來好運的東西
日期：8，10
物件：疲勞恢復劑
場所：主題公園
顏色：黑色
相關閱讀:
十二星座2017年6月份韓語運勢
測一測十二星座最想收到什麼七夕禮物？
心理測試：測測你的弱點是什麼！
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
