有聲聽讀新聞：小松菜奈結婚後首次公開亮相
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。
女優（じょゆう）の小松菜奈（こまつ なな）（25（にじゅうご））が24日（にじゅうよんにち）、都內（とない）で主演（しゅえん）映畫（えいが）「餘命（よめい）10年（じゅうねん）」（監督（かんとく）藤井道人（ふじい みちひと）、3月（さんがつ）4日（よっか）公開（こうかい））の完成（かんせい）披露（ひろう）試寫會（ししゃかい）に出席（しゅっせき）した。昨年（さくねん）11月（じゅういちがつ）に俳優（はいゆう）の菅田將暉（すだ まさき）（28（にじゅうはち））との結婚（けっこん）を発表（はっぴょう）して以降（いこう）、初（はつ）の公（おおやけ）の場（ば）。プライベートに関（かん）する発言（はつげん）はなかったが、撮影（さつえい）に約（やく）1年（いちねん）をかけた作品（さくひん）のお披露目（ひろめ）に「ここに立（た）っていられるのが感無量（かんむりょう）。この一年（いちねん）、皆（みんな）で前（まえ）を向（む）いて生（い）きてきた作品（さくひん）が、たくさんの人（ひと）に屆（とど）いてほしいと願（ねが）っています」と涙（なみだ）を流（なが）した。
1月24日，女演員小松菜奈（25歲）在東京都內出席了主演電影《餘生10年》（導演藤井道人，3月4日公映）的首場試映會。自去年11月宣佈與演員菅田將暉（28歲）結婚的消息以來，這是她首次出現在公衆場合。雖然沒有關於私生活的發言，但這部用了大約一年時間拍攝完成的作品，她潸然淚下地表示“能站在這裏，就讓我感慨萬千，這一年來，大家共同朝着一個目標奮鬥，希望能讓這部作品傳遞給更多的人。”
タイトル通（とお）り、餘命（よめい）の10年（じゅうねん）を懸命（けんめい）に生（い）きた主人公（しゅじんこう）を熱演（ねつえん）。母親役（ははおややく）の原日出子（はら ひでこ）（62（ろくじゅうに））がもらい泣（な）きするほどで、「演（えん）じた後（あと）は抜（ぬ）け殻（がら）のような狀態（じょうたい）になった」としみじみ話（はな）した。
如片名所示，她全力飾演了一位還剩下10年壽命卻拼命活着的主人公。她深有感觸地表示，“演完這部戲，讓我整個人都虛脫了，失魂落魄的。”這讓飾演母親的原日出子（62歲）聽了也陪着一起哭。
>>>背單詞啃課文之外：如何提高聽力&口語？
重點詞彙 ：
餘命[よめい]
餘生，殘年。
試寫會[ししゃかい]
試映會。
公[おおやけ]
政府，機關組織，公共團體。公衆，公有。非個人的，與組織或廣大社會的一般人有關的事物。公開，表面化。事物在外部顯露出來。
発言[はつげん]
發言。
披露目[ひろめ]
宣傳，披露。
感無量[かんむりょう]
無限感慨，感慨萬千，感慨難言，深感，痛感。
懸命[けんめい]
拼命，奮力，竭盡全力。
>>日語新人領取專屬福利
