日語入門教材如何挑選?主流教材大PK
學習日語哪能不用教材呢?尤其入門的時候,教材是非常重要的學習基礎。那麼日語入門教材如何挑選?市面上有那麼多種類複雜的書籍又該怎麼選擇呢?今天就來看看四種主流教材,大家自己來挑選最適合自己的日語入門教材吧!
1.
小黃本——標準日本語
人民教育出版社出版發行,教材配套六冊(新標準日本語初級上下冊,中級上下冊,高級上下冊),針對各個級別學習者。
優勢
語法簡潔明瞭,邏輯清晰。
單詞詞性分類邏輯好,課文便於理解,以對話文出現,有劇情,出場人物,情節關聯性很強,後續可以關注各個人物的劇情,像看連續劇一樣~趣味性強。
適合報考能力考的同學,每本書都對應能力考等級,比如初級上冊對應N5,初級下冊對應N4,等等。
劣勢
單詞音調與普遍學習的數字標註法不同,是折線標註法,好處是更直觀,但無法一次標註出有一種以上聲調的折線。
動詞以敬體的形式出現,不利於學習動詞變形,自他動詞未標註,需另外標出。單詞使用缺少正確語境。
課後練習偏簡單,大多是替換練習,價值較低。
2.
小藍本——綜合日語
清華和北大的日語專業教材,共4冊。
優勢
內容豐富,全面紮實。
發音部分非常全面,解釋很多同學發音學習時難點,不送氣音和濁輔音區別等。語法體系完善,內容貼近校園生活。習題部分詳細,科普有趣實用。
劣勢
本身是日語專業教材,單詞量很大,內容很豐富,也容易把初學者嚇走…
語法點有些不是從淺入深講解,解說較少,不太適合自學。
3.
小紅本——新編日語
上海外語教育出版社出版教材,專業權威。參照教學大綱的要求,編入日語語音、文字、詞彙、語法、句型、功能意念等方面的內容。培養學生基礎階段紮實的日語知識和靈活的運用能力,2016年重排本,書本從豎排變爲橫排方式,更方便同學筆記學習。
優勢
語法體系非常系統,把各系列相關語法歸總到一課,有助於構建日語語法構架。
每課由前文、會話、功能用語、解說、讀解文、練習六個部分構成,內容豐富。適合全面學習的同學,可以打下很好的基礎。
劣勢
教材注重全面學習,單詞,語法,課文相結合,難度較高,相較《標準日本語》《大家的日本語》,語法系統太過框架化,初學者理解有難度,自學需謹慎。
4.
小橙本——大家的日語
外語教學與研究出版社發行的一套教材,共2冊。由日本株式會社スリ一エ一ネットワ一ケ編著。
優勢
全書全程使用日語,無中文干擾。
課文是對話文,長度短,適合零基礎上手。內容輕鬆有趣,日常使用多,適合興趣學習者。
劣勢
學完無法達到高級水平。2冊學完到N4水平。
單詞沒有標註詞性,沒有使用語境。語法偏對話形式,無系統講解,比較分散,無法深度學習。課後練習大都是替換練習,較簡單,沒有針對性。不建議拿來自學。
推薦教材搭配:
學習方向 考級
教材選擇:新標準日本語+新編日語或綜合日語
用新標準日本語學習基本語法及單詞,新編日語或綜合日語打學習框架,補充聽力、閱讀內容,擴寬知識面
學習方向 偏聽說
教材選擇:新標準日本語+大家的日本語
用新標準日本語學習基本語法及單詞,用大家的日本語補充口語聽力內容
學習方向 偏讀寫
教材選擇:新標準日本語+新編日語
用新標準日本語學習基本語法及單詞,新編日語補充閱讀內容
日語學習者學完五十音之後,需要選擇正確適合自己的教材,進入後續的系統學習。市面上日語主流教材有4種:《新標準日本語》《綜合日語》《新編日語》《大家的日本語》,根據每本教材的優勢和劣勢做盤點,大家選擇好了嗎?選好了就趕緊加油學習吧!